႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ပိ​လတ္​မင္း​က ``သင္​သည္​ငါ့​ကို​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တစ္​ေယာက္​ဟု​ထင္​မွတ္​ပါ​သ​ေလာ။ သင့္ ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ပို႔​အပ္​လာ​သူ​မ်ား​ကား​သင္​၏ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​သူ​တို႔​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ႀကီး​မ်ား​ပင္​ျဖစ္​၏။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​အ​မွု ကို​ျပဳ​မိ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ပိလတ္​မင္း​က “ငါ​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​သေလာ။ သင္​၏​အမ်ိဳးသား​ခ်င္း​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​တို႔​သည္ သင့္​ကို ငါ့​ထံ​အပ္ႏွံ​ၾက​ၿပီ။ သင္​မည္သည့္​အရာ​ကို​ျပဳ​မိ​သနည္း”​ဟု ေမး​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ပိ​လတ္​မင္း​က၊ ငါ​သည္​ယု​ဒ​လူ​ျဖစ္​သ​ေလာ။ သင္၏​လူ​မ်ိဳး​ႏွင့္​တ​ကြ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ငါ၌​အပ္​ၾက​ၿပီ။ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​မိ​သ​နည္း​ဟု ေမး​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 4:12

``အ​ရွင္​၏​အ​ျခား​နယ္​ေျမ​မ်ား​မွ ဤ​အ​ရပ္​သို႔ လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္​ကာ ထို ဆိုး​ညစ္​ပုန္​ကန္​တတ္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း အ​ရွင့္​အား​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ေလၽွာက္​ထား​အပ္​ပါ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​ကို ျပန္​လည္​စ​တင္​ေဆာက္​လုပ္​လ်က္​ေန ၾက​ၿပီ​ျဖစ္​၍​မ​ၾကာ​မီ​ၿပီး​စီး​ပါ​မည္။-

ေန​ဟ​မိ 4:2

သူ​၏​အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​ႏွင့္​ရွ​မာ​ရိ​တပ္ သား​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​သူ​က``ဤ​အ​စြမ္း​အ​စ​မ​ရွိ ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မည္​သို႔​ျပဳ ၾက​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ရန္​ႀကံ​ရြယ္​ၾက​သ​ေလာ။ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ဤ​အ​မွု​ကို​ေန႔ ခ်င္း​ၿပီး​စီး​နိုင္​မည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ၾက​သ​ေလာ။ ကၽြမ္း​ေလာင္​ထား​သည့္​အမွိုက္​ပုံ​မွ​ေက်ာက္​တုံး မ်ား​ကို​ထုတ္​လုပ္​နိုင္​ၾက​မည္​ေလာ'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:28

လူ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​က​ယာ​ဖ​ထံ​မွ ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက ၏။ အ​ခ်ိန္​ကား​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​ည​စာ​စား​နိုင္​ရန္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဘာ​သာ​ေရး​က်င့္​ထုံး​အ​ရ သန႔္​စင္​ေစ​လို​သ​ျဖင့္​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္ ၾက။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​ေမး​ခြန္း​ကို မင္း​ႀကီး အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ေမး​ပါ​သ​ေလာ။ သို႔​မ​ဟုတ္ ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​ၿပီ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:36

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ့​နိုင္​ငံ​သည္​ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္ မ​သက္​ဆိုင္။ အ​ကယ္​၍​ငါ့​နိုင္​ငံ​သည္​ဤ​ေလာ​က ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​ပါ​မူ ငါ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ လက္​သို႔​မ​ေရာက္​ရ​ေအာင္​ငါ​၏​တ​ပည့္​တို႔​သည္ တိုက္​ခိုက္​ၾက​မည္။ အ​မွန္​စင္​စစ္​ငါ​၏​နိုင္​ငံ​သည္ ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​မ​သက္​ဆိုင္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မင္း​ႀကီး​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္ အပ္​ႏွင္း​၍​သာ​ဤ​သို႔​ေသာ​အ​ခြင့္​အာ​ဏာ​ကို ခံ​ယူ​ရ​ရွိ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​မင္း ႀကီး​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​သူ​သည္​ပို​၍​အ​ျပစ္ ႀကီး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:6

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား မ်ား​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ``သူ႔​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ပါ။ သူ႔​ကို လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ပါ'' ဟု ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။ ပိ​လတ္​မင္း​က ``သင္​တို႔​ပင္​သူ႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္ ၿပီး​လၽွင္​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္ ၾက​ေလာ့။ သူ႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​ေပး​ရန္​အ​ေၾကာင္း တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​မၽွ​ငါ​မ​ေတြ႕'' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:38

မ​ၾကာ​ေသး​မီ​အ​ခါ​က​ပုန္​ကန္​ထ​ႂကြ​လ်က္ သူ ပုန္​ေလး​ေထာင္​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​၍ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​သို႔ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သူ​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​ပင္ မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

တမန္ေတာ္ 23:29

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​မိ​မိ​တို႔​၏ ပ​ညတ္​တ​ရား​ဆိုင္​ရာ​ျပ​ႆ​နာ​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္ သက္​၍​ျပစ္​တင္​စြပ္​စြဲ​ၾက​ပါ​သည္။ သူ႔​မွာ​ေသ ဒဏ္​ခံ​ထိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္၊ သို႔​မ​ဟုတ္​ေထာင္​ဒဏ္ ခံ​ထိုက္​ေသာ​အ​ျပစ္​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ ေၾကာင္း​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​ေတြ႕​ရွိ​ပါ​၏။-

တမန္ေတာ္ 3:13

အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား၊ ငါ​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သည္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ အား​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေယ​ရွု​ကို​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ထို အ​ရွင္​ကို​ရန္​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​၍ ပိ​လတ္​မင္း ၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ပစ္​ပယ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ပိ​လတ္​မင္း သည္​ထို​အ​ရွင္​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေသာ္​လည္း၊-