႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ပိ​လတ္​မင္း​သည္​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ျပန္​၍​ဝင္ ၿပီး​လၽွင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား​ေခၚ​ယူ​ကာ ``သင္ သည္​ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​ေပ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ထို႔ေၾကာင့္ ပိလတ္​မင္း​သည္ ႐ုံးေတာ္​ထဲသို႔ ျပန္​ဝင္​၍ ေယရႈ​ကို​ေခၚ​ၿပီးလွ်င္ “သင္​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ေလာ”​ဟု ေမး​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ပိ​လတ္​မင္း​သည္ အိမ္​ေတာ္​ဦး​ထဲ​သို႔ တစ္​ဖန္​ဝင္၍​ေယ​ရွု​ကို​ေခၚ​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​သည္ ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္ မွန္​သ​ေလာ​ဟု​ေမး၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 23:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဒါ​ဝိဒ္​၏​ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ သား​ေျမး​တစ္​ဦး​ကို မင္း​အ​ျဖစ္​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္ ခန႔္​ထား​မည့္​အ​ခ်ိန္​ဧ​ကန္​အ​မွန္​က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​မင္း​သည္​ပ​ညာ​ဉာဏ္​ႏွင့္​အုပ္ စိုး​၍​တိုင္း​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​တြင္ အ​မွန္ တ​ရား​အ​တိုင္း​တ​ရား​မၽွ​တ​စြာ​စီ​ရင္​လိမ့္ မည္။-

ေဇ​ဖ​နိ 3:15

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​တိုက္​အ​ခံ ျပဳ​သူ​မ်ား​ကို​ဖယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို ႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၏။ ယ​ခု​သင္​တို႔​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။

ဇာ​ခ​ရိ 9:9

ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ အား​ရ ရႊင္​ျမဴး ၾက​ေလာ့။ အား​ရ​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သူ၊ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ၾကည့္​ၾက။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထို​အ​ရွင္​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​၍​ကယ္​တင္​ေတာ္ မူ​ရန္ ႂကြ​လာ​သည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္​ျမည္း​မ​၏​သား ျမည္း​က​ေလး​ကို​စီး​၍​လာ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:11

ေရာ​မ​ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​၏​ေရွ႕​သို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေရာက္​ရွိ ေသာ​အ​ခါ​ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​က ``သင္​သည္​ယု​ဒ​ရွင္ ဘု​ရင္​ေပ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​ဆို သည္​အ​တိုင္း​ငါ​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 27:27

ပိ​လတ္​မင္း​၏​စစ္​သား​မ်ား​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ကို ဘု​ရင္​ခံ​မင္း​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေျခ​လ်င္​တပ္​ခြဲ​တစ္​တပ္​လုံး​သည္​ကိုယ္ ေတာ္​ပတ္​လည္​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:2

ပိ​လတ္​မင္း​က ``သင္​သည္​ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္​မွန္ သ​ေလာ'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေမး​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က ``မင္း​ႀကီး​ေမး​သည့္​အ​တိုင္း​မွန္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:2

ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​က ``ဤ​သူ​သည္​ျပည္​သူ​တို႔​အား လမ္း​လြဲ​ေစ​ရန္ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္​အား​အ​ခြန္​ေတာ္ မ​ေပး​မ​ဆက္​ႏွင့္​ဟု​တား​ျမစ္​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ေမ​ရွိ​ယ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ဆို​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေတြ႕​ရွိ​ရ​ပါ​၏'' ဟု ဆို​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​စြပ္​စြဲ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:49

ထို​အ​ခါ​နာ​သ​ေန​လ​က ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္ ျဖစ္​ပါ​၏။ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ေလ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:13

စြန္​ပ​လြံ​ခက္​မ်ား​ကို​ကိုင္​ေဆာင္​ကာ​ထြက္​သြား ၿပီး​လၽွင္ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြ လာ​ေသာ​အရွင္​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​သည္​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ သ​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​လ်က္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ႀကိဳ​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:34

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ဤ​ေမး​ခြန္း​ကို မင္း​ႀကီး အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ေမး​ပါ​သ​ေလာ။ သို႔​မ​ဟုတ္ ငါ​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို သူ​တစ္​ပါး​တို႔​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​ၿပီ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:37

ပိ​လတ္​မင္း​က ``သို႔​ျဖစ္​လၽွင္​သင္​သည္​ရွင္ ဘု​ရင္​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​သင္​ဆို​သည့္​အ​တိုင္း ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သမၼာ​တ​ရား​ကို​ေဟာ ေျပာ​ျခင္း​ငွာ​ေမြး​ဖြား​ျခင္း​ကို​ခံ​၍​ဤ​ေလာ​က သို႔​ႂကြ​လာ​၏။ သမၼာ​တ​ရား​ႏွင့္​သက္​ဆိုင္​သူ​မွန္ သ​မၽွ​သည္ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 18:38

ပိ​လတ္​မင္း​က ``သမၼာ​တ​ရား​ကား​အ​ဘယ္ နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ ထို​ေနာက္​ပိ​လတ္​မင္း​သည္​လူ​တို႔​ထံ​ထြက္​လာ​ၿပီး လၽွင္ ``ထို​သူ​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရန္​အ​ေၾကာင္း တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကို​မၽွ​ငါ​မ​ေတြ႕။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:12

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ပိ​လတ္​မင္း​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး​ရန္ နည္း​လမ္း​ရွာ​ႀကံ​ေလ​ေတာ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ ထု​က ``ထို​သူ​အား​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး ပါ​မူ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​၏ အ​ေဆြ​ေတာ္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ၿပီ။ မည္​သူ​မ​ဆို မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ရွင္​ဘု​ရင္​ဟု​ဆို​သူ​သည္ ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​ကို​ပုန္​ကန္​သူ​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:3

အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​၍ ``ယု​ဒ​ရွင္​ဘု​ရင္၊ သက္​ေတာ္​ရွည္​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​၍​ပါး​ေတာ္ ကို​ရိုက္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:4

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​အ​ျပင္​သို႔​တစ္​ဖန္​ထြက္​ၿပီး လၽွင္​ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား ``ထို​သူ​ကို​ေသ​ဒဏ္​ေပး နိုင္​ရန္​အ​ေၾကာင္း​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​မၽွ​ငါ​မ​ေတြ႕ ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​ေစ​ရန္​သူ႔​အား​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​ငါ​ထုတ္​ခဲ့​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:9

သို႔​ျဖစ္​၍​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ျပန္​ဝင္​ၿပီး​ေနာက္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​အား ``သင္​သည္​အ​ဘယ္​မွ​လာ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​မည္​သို႔​မၽွ ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မ​မူ။-

၁ တိေမာေသ 6:13

အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္​၌ လည္း​ေကာင္း၊ ပုႏၲိ​ပိ​လတ္​မင္း​၏​ေရွ႕​တြင္​မိ​မိ ၏​ယုံ​ၾကည္​ခ်က္​ကို​ခိုင္​မာ​စြာ​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္ မူ​ေသာ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​၏​ေရွ႕​ေတာ္​ေမွာက္ ၌​လည္း​ေကာင္း သင့္​အား​ဤ​အ​လုပ္​တာ​ဝန္ ကို​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ငါ​ပညတ္​၏။-