႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​လ်က္ ``အို အ​ဖ၊ အ​ခ်ိန္ က်​ပါ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​နိုင္​ရန္ သား ေတာ္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ ေတာ္​မူ​ပါ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ေယရႈ​သည္ ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ ေကာင္းကင္​သို႔​ေမွ်ာ္ၾကည့္​လ်က္“အို အဖ၊ အခ်ိန္​ေရာက္​ပါ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ကို​ထင္ရွား​ေစ​ႏိုင္​ရန္ သား​ေတာ္​၏​ဘုန္း​ကို​ထင္ရွား​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ ေယ​ရွု​သည္ ေကာင္း​ကင္​သို႔​ၾကည့္​ေမၽွာ္၍၊ အို အ​ဘ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ပါ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 123:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 38:14

ငါ​၏​အ​သံ​သည္​တုန္​တုန္​ခ်ိ​ခ်ိ​ျဖစ္​၍ ေန​ပါ​၏။ ငါ​သည္​ခ်ိဳး​ကဲ့​သို႔​ညည္း​ညဴ​ပါ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ရ​ဖန္​မ်ား သ​ျဖင့္ ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​သည္​ေညာင္း​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဤ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:41

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ထံ​သို႔​တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍ ``သင္​တို႔​သည္​ယ​ခု​တိုင္​အိပ္ ေပ်ာ္​လ်က္၊ နား​လ်က္​ေန​ၾက​ေသး​သ​ေလာ။ ေတာ္ ေလာက္​ၿပီ။ လူ​သား​ကို​ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​လက္ သို႔​အပ္​ႏွံ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ယ​ခု​ေရာက္​လာ​ၿပီ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:13

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ခြန္​ခံ​သူ​မူ​ကား​အ​ေဝး​တြင္ ရပ္​လ်က္​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမာ္​၍​မၽွ​မ​ၾကည့္​ဝံ့ ဘဲ `အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​အ​ကၽြန္ုပ္ အား​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ' ဟု​ရင္​ပတ္​ကို​တီး​ခတ္ လ်က္​ဆု​ေတာင္း​ေလ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:53

ငါ​သည္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွာ​ရွိ​စဥ္​သင္ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​သ​နည္း။ သို႔​ရာ​တြင္​ဤ​အ​ခ်ိန္​ကား​သင္​တို႔​၏​အ​ခ်ိန္၊ အ​မိုက္​ေမွာင္​စိုး​မိုး​ရာ​အ​ခ်ိန္​တည္း'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:4

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​ေရာ​ဂါ​သည္​ေသ​ေစ​မည့္ ေရာ​ဂါ​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ေတာ္​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​မည့္​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​၏။ ထို​ေရာ​ဂါ​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​သည္​လည္း​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္ အံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:41

သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​တို႔​သည္​ေက်ာက္​တုံး​ကို​ေရႊ႕​လိုက္ ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​အ​ထက္ သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​လ်က္ ``ခ​မည္း​ေတာ္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႀကီး​ပါ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:23

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``လူ​သား​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ပြင့္ မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:1

အ​ခါ​ကား​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ေတာ္​မ​တိုင္​မီ​တစ္​ရက္ ျဖစ္​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဤ​ေလာ​က​မွ​ထြက္ ခြာ​၍ ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ရ​မည့္ အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​ေတာ္​မူ ၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​ေလာ​က​ရွိ​မိ​မိ​၏​တပည့္ သား​ရင္း​မ်ား​ကို​အ​စဥ္​ပင္​ခ်စ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​အား​ဆုံး​ခန္း​တိုင္​ေအာင္​ခ်စ္​ေတာ္ မူ​ေပ​သည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:32

သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အိမ္​သို႔​အ​သီး​သီး​ထြက္ ေျပး​သြား​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္ မည္။ ငါ​သည္​လည္း​အ​ထီး​တည္း​က်န္​ရစ္​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္​ယ​ခု​ပင္​က်​ေရာက္​လ်က္ ရွိ​ေပ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ငါ​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ငါ​သည္​အ​ကယ္​ပင္ အ​ထီး​တည္း​ေန​သည္​မ​ဟုတ္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:30

လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​အ​ခြင့္ ကို​ရွာ​ႀကံ​ၾက​ေသာ္​လည္း​အ​ခ်ိန္​မ​က်​ေသး သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ဖမ္း မ​ဆီး​ၾက။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:39

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ပြင့္​ေတာ္​မ​မူ ေသး​သ​ျဖင့္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္ ကို​သက္​ဝင္​ယုံ​ၾကည္​သူ​တို႔​အား​မ​ေပး​မ​အပ္ ရ​ေသး​ေပ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​ခံ​ယူ​ၾက​ရ မည့္​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ဤ​သို႔​ေႂကြး ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​စ​ကား​ေတာ္​မ်ား​ကို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​တြင္း​အ​လွူ​ခံ​သတၱာ​မ်ား​ထား​ရာ​အ​ခန္း ၌ ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​စဥ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ခ်ိန္​မ​က်​ေသး​သ​ျဖင့္ မည္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ဖမ္း​မ​ဆီး​ၾက။

တမန္ေတာ္ 3:13

အာ​ျဗ​ဟံ၊ ဣ​ဇာက္၊ ယာ​ကုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား၊ ငါ​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သည္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ အား​ျဖင့္ မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ေယ​ရွု​ကို​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္​ထို အ​ရွင္​ကို​ရန္​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​ႏွံ​၍ ပိ​လတ္​မင္း ၏​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​ပစ္​ပယ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ပိ​လတ္​မင္း သည္​ထို​အ​ရွင္​ကို​လြတ္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ခြင့္​ေပး ရန္​ဆုံး​ျဖတ္​ေသာ္​လည္း၊-

၁ ေပတ႐ု 1:21

ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္ ေစ​၍ ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ေတာ္​မူ ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ထို​အ​ရွင္​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္​ယုံ ၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။