႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version33 သင္တို႔သည္ေလာကတြင္ဆင္းရဲဒုကၡႏွင့္ေတြ႕ ၾကဳံရလိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္အားမငယ္ၾကႏွင့္။ ငါသည္ေလာကကိုေအာင္ၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္33 သင္တို႔သည္ ငါ့အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိၾကေစရန္ ဤအရာမ်ားကို သင္တို႔အား ငါေဟာေျပာၿပီ။ သင္တို႔သည္ ဤေလာက၌ ဆင္းရဲဒုကၡႏွင့္ႀကဳံေတြ႕ရၾကလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ ငါသည္ ဤေလာကကိုေအာင္ႏိုင္ၿပီ”ဟု ျပန္၍မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version33 သင္တို႔သည္ ငါ့ကိုအမွီျပဳ၍ ၿငိမ္သက္ျခင္းရွိေစျခင္းငွာ ဤစကားကိုငါေဟာေျပာၿပီ။ သင္တို႔သည္ ေလာက၌ ဆင္းရဲဒုကၡကို ခံရၾကလိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္လည္း မစိုးရိမ္ၾကႏွင့္။ ငါသည္ ေလာကကိုေအာင္ၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ထိုကာလ၌ယုဒျပည္၊ ဂါလိလဲ ျပည္ႏွင့္ရွမာရိျပည္အရပ္ရပ္တို႔တြင္အသင္း ေတာ္သည္ေအးခ်မ္းစြာေနရေလသည္။ အသင္း ေတာ္သည္သခင္ဘုရားအားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ ေသာစိတ္ျဖင့္ သက္ရွင္လွုပ္ရွားလ်က္သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏ကူညီအားေပးမွုျဖင့္ တည္တံ့ခိုင္ျမဲကာအသင္းသားအေရ အတြက္တိုးတက္မ်ားျပားလာေလသည္။
ညီအစ္ကိုတို႔၊ က်န္းမာရႊင္လန္းၾကပါေစ။ အျပစ္ ဆိုဖြယ္မရွိသူမ်ားျဖစ္ေစရန္ဆက္လက္ႀကိဳးစား ၾကေလာ့။ ငါ၏ေမတၱာရပ္ခံခ်က္မ်ားကိုနာယူကာ အခ်င္းခ်င္းစိတ္သေဘာတညီတညြတ္တည္းရွိ လ်က္ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ေမတၱာ ေတာ္ႏွင့္ၿငိမ္သက္ျခင္းအရွင္ဘုရားသခင္ သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။
ငါမူကားငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ လက္ဝါးကပ္တိုင္ေတာ္မွတစ္ပါး အျခား အဘယ္အရာအတြက္မၽွဂုဏ္ယူဝါႂကြား လိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏လက္ဝါးကပ္ တိုင္ေတာ္ေၾကာင့္ ဤေလာကႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အရာရွိသမၽွသည္ ငါႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ငါ သည္လည္းဤေလာကႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ အရာရွိသမၽွႏွင့္လည္းေကာင္း အဆက္ ျပတ္လ်က္ရွိ၏။-
သို႔ျဖစ္၍ဘုရားသခင္သည္သားေတာ္အား ျဖင့္စၾကဝဠာတစ္ခုလုံးကို မိမိထံျပန္ လာေစရန္ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူ၏။ သားေတာ္ကို လက္ဝါးကပ္တိုင္ေပၚတြင္အေသခံေစေတာ္ မူျခင္းအားျဖင့္ရန္ကိုၿငိမ္းေစေတာ္မူ၏။ ဤနည္းအားျဖင့္ကမၻာေျမႀကီးႏွင့္ေကာင္း ကင္တြင္ရွိသမၽွေသာအရာတို႔အားမိမိ ထံျပန္လာေစေတာ္မူ၏။
သို႔ျဖစ္၍အာျဗဟံသည္မိမိသိမ္းယူရရွိခဲ့ သည့္ဥစၥာပစၥည္းမ်ား၏ဆယ္ပုံတစ္ပုံကိုသူ႔အား ေပးလွူ၏။ (ေမလခိေဇဒက္ဟူေသာနာမည္၏ အနက္အ႒ိပၸါယ္မွာ``တရားမင္း'' ဟူ၍ျဖစ္၏။ သူသည္ရွာလင္ၿမိဳ႕၏မင္းလည္းျဖစ္သျဖင့္ သူ၏နာမည္သည္``ၿငိမ္းခ်မ္းေရးဘုရင္'' ဟု လည္းအနက္အ႒ိပၸါယ္ရေလသည္။-)