႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​မိ​မိ​အား​ထို​သူ​တို႔​ေလၽွာက္ ထား​ေမး​ျမန္း​လို​ေၾကာင္း​သိ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``သင္ တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​အ​ဘယ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ေမး​ျမန္း ေျပာ​ဆို​လ်က္​ေန​ၾက​သ​နည္း။ `အ​ခ်ိန္​အ​နည္း ငယ္​ၾကာ​လၽွင္​သင္​တို႔​ငါ့​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေနာက္ `အ​ခ်ိန္ အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ျပန္​ေသာ္​ငါ့​ကို​ျပန္​၍​ေတြ႕ ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ငါ​ေျပာ ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​ေလာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ေယရႈ​သည္ မိမိ​အား တပည့္​ေတာ္​တို႔​ေမးေလွ်ာက္​လို​ၾက​သည္​ကို သိျမင္​ေတာ္မူ​လွ်င္“ ‘ခဏ​ၾကာ​လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ျမင္​ရ​ၾက​မည္​မ​ဟုတ္။ သို႔ရာတြင္ ေနာက္ထပ္ ခဏ​ၾကာ​လွ်င္ ငါ့​ကို​ျပန္​ေတြ႕ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္’​ဟု ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ အခ်င္းခ်င္း​ေမးျမန္း​ေျပာဆို​ေန​ၾက​သေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ေမး​ေလၽွာက္​လို​သည္​ကို ေယ​ရွု​သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ခ​ဏ​ၾကာ​ၿပီး​မွ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​မ​ျမင္​ရ​ၾက။ တစ္​ဖန္ ခ​ဏ​ၾကာ​ၿပီး​မွ ငါ့​ကို​ျမင္​ျပန္​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို သင္​တို႔​သည္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း ဆင္​ျခင္​ၾက​သ​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 6:8

သင္​တို႔​မူ​ကား​ထို​သူ​တို႔​ကဲ့​သို႔​မ​ျပဳ​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​၏​အ​ဖ​သည္​သင္​တို႔​မ​ေတာင္း​မ​ေလၽွာက္ မီ​က​ပင္ သင္​တို႔​လို​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​သိ​ႏွင့္ ၿပီး​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 9:4

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ထို​သူ​တို႔​ေတြး​ေတာ​ပုံ​ကို​သိ ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔​မွား​ယြင္း​စြာ​ေတြး​ေတာ​ေန​ၾက​သ​နည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:32

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​မ​လည္​ၾက။ သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​အား​မ​ေမး မ​ေလၽွာက္​ဝံ့​ၾက။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:33

ခ်စ္​သား​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ခ​ဏ​မၽွ သာ​ေန​ရ​ေပ​ေတာ့​အံ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွာ ၾက​လိမ့္​မည္။ `ငါ​သြား​ရာ​သို႔​သင္​တို႔​မ​လိုက္ နိုင္​ၾက' ဟု​ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​အား​ေျပာ​ခဲ့ သည္​အ​တိုင္း​သင္​တို႔​အား​လည္း​ယ​ခု​ငါ ေျပာ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:19

ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​လၽွင္​ဤ​ေလာ​က သား​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ျမင္​ၾက​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္ ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​မူ​ကား​ျမင္​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​အ​သက္​ရွင္​ေသာ​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​လည္း အ​သက္​ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:16

``အ​ခ်ိန္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​လၽွင္​သင္​တို႔​ငါ့ ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို႔​ေနာက္ အ​ခ်ိန္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ျပန္​ေသာ္​ငါ့​ကို ျပန္​၍​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:18

`အ​ခ်ိန္​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​လၽွင္' ဆို​သည္​ကား အ​ဘယ္​သို႔​ဆို​လို​သ​နည္း။ အ​ဘယ္​အ​မွု အ​ရာ​အ​ေၾကာင္း​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္ မူ​သည္​ကို​ငါ​တို႔​မ​သိ'' ဟု​အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:23

``ထို​ေန႔​၌​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​အ​ဘယ္​အ​ရာ ကို​မၽွ​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​မွန္ အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​သင္​တို႔ သည္ ငါ​၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​ေတာင္း​ေလၽွာက္ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​သင္ တို႔​အား​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:26

ထို​ကာ​လ​၌​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔ ေသာ္​ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္ ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ တြင္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေပး​မည္​ဟု​ငါ​မ​ဆို။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:30

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​သိ ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ေမး​ေလၽွာက္​ရန္ မ​လို​ေတာ့​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​ထံ​ေတာ္​မွ​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​သည္ ကို​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ယုံ​ၾကည္​ပါ​၏'' ဟု ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 21:17

တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေယာ​ဟန္​၏​သား ရွိ​မုန္၊ သင္​သည္​ငါ့​ကို​ခ်စ္​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္ မူ​၏။ ဤ​သို႔​တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​ေမး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေပ​တ​႐ု​သည္​ဝမ္း​နည္း​၍ ``သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​သိ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ အား​အ​ကၽြန္ုပ္​ခ်စ္​သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​သိ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ့​သိုး​တို႔​ကို​ထိန္း​ေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:61

ဤ​သို႔​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ညည္း​တြား​ေန​ၾက သည္​ကို သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​သိ ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ``ဤ​စ​ကား​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​စိတ္ ပ်က္​ၾက​သ​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:33

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​လူ​တို႔​အား ``ငါ​သည္​သင္​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေခတၱ​ခ​ဏ​သာ​ေန​ၿပီး​လၽွင္​ငါ့​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ထံ​သို႔​ငါ​သြား ရ​မည္။-

ေဟ​ျဗဲ 4:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​မ်က္​ေမွာက္​၌​မ​ထင္​ရွား​ေသာ အ​ရာ​ဟူ​၍​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ။ ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​သည္​မ်က္​ေမွာက္ ေတာ္​၌​ထင္​ရွား​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​တို႔​အား​လုံး သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​သ​မၽွ​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​၏ စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​ရ​လိမ့္​မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 2:23

သူ​၏​ေနာက္​လိုက္​တို႔​သည္​အ​သတ္​ခံ​ၾက​ရ လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​၌​ငါ​သည္​လူ​တို႔​၏​စိတ္ ႏွ​လုံး​ႏွင့္​အ​ႀကံ​အ​စည္​တို႔​ကို​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​သင္း​ေတာ္ အ​ေပါင္း​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ အ​သီး​သီး​၏​အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​အ​က်ိဳး အ​ျပစ္​ကို​ငါ​ေပး​မည္။