႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ငါ၌မတည္ေနေသာသူသည္အျပင္သို႔ပစ္ ထုတ္ျခင္းကိုခံရ၍ ေျခာက္ေသြ႕သြားသည့္ အကိုင္းအခက္ကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။ လူတို႔ သည္ထိုသို႔ေသာအကိုင္းအခက္မ်ားကို စုသိမ္း၍မီးရွို႔တတ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 တစ္စုံတစ္ဦးသည္ ငါ၌မတည္မေနလွ်င္ အကိုင္းအခက္ကဲ့သို႔ အျပင္သို႔လႊတ္ပစ္ျခင္းခံရ၍ ညႇိဳးႏြမ္းေျခာက္ေသြ႕သြားရ၏။ လူတို႔သည္ ၎တို႔ကိုစုစည္းလ်က္ မီးထဲသို႔ပစ္ခ်လိုက္ၾကသျဖင့္ ေလာင္ကြၽမ္းသြား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ငါ၌ မတည္ေသာသူသည္ ေသြ႕ေျခာက္ေသာအခက္ကဲ့သို႔ ျပင္သို႔ပစ္လိုက္ျခင္းကိုခံရ၏။ ထိုသို႔ေသာ အခက္မ်ားကို လူတို႔သည္စုသိမ္း၍ မီးထဲသို႔ ခ်လိုက္ၾကသျဖင့္ မီးေလာင္ျခင္းသို႔ ေရာက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``သို႔ျဖစ္၍ဤစပ်စ္ပင္သည္ဆက္လက္၍ ရွင္သန္နိုင္မည္ေလာ။ ထိုအပင္ကိုအျမစ္မွ ဆြဲႏုတ္ၿပီးလၽွင္ စပ်စ္သီးမ်ားကိုေခၽြကာ အကိုင္းသစ္တို႔ကိုလည္းခ်ိဳး၍ ညႇိုးႏြမ္း ေျခာက္ေသြ႕သြားေစမည္မဟုတ္ေလာ။ ထို အပင္ကိုႏုတ္ပစ္ရန္ခြန္အားမ်ားစြာရွိရန္ လူအလုံးအရင္းကိုလိုလိမ့္မည္မဟုတ္ ဟုငါအရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္ မူ၏။-
အကယ္၍လူတို႔သည္ငါတို႔အရွင္သခင္ ႏွင့္ကယ္တင္ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာေယရွုခရစ္ ကိုသိကၽြမ္းရျခင္းအားျဖင့္ ေလာကီညစ္ညမ္း မွုမ်ားမွလြတ္ေျမာက္ၾကၿပီးေနာက္တစ္ဖန္ ျပန္၍ ထိုညစ္ညမ္းမွုမ်ား၏ကၽြန္ျဖစ္ပါမူ ထိုသူတို႔၏ေနာက္ဆုံးအေျခအေနသည္ လက္ဦးအေျခအေနထက္ဆိုးရြားေလ ေတာ့သည္။-
ထိုသူတို႔သည္အမွန္စင္စစ္အဘယ္အခါကမၽွ ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္မပါဝင္ခဲ့ၾကသျဖင့္ ငါတို႔ထံမွထြက္ခြာသြားၾက၏။ အကယ္၍သူ တို႔သည္ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္ပါဝင္ခဲ့ပါမူ ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေနၾကမည္ျဖစ္၏။ သူတို႔ သည္အမွန္ပင္ငါတို႔မိတ္သဟာယတြင္မပါ ဝင္ေၾကာင္းသိသာထင္ရွားေစရန္ သူတို႔သည္ ငါတို႔ထံမွထြက္ခြာသြားၾက၏။