႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါသည္ခမည္းေတာ္၏ပညတ္တို႔ကိုေစာင့္ ထိန္း၍ခမည္းေတာ္၏ေမတၱာ၌တည္ေနသကဲ့ သို႔ သင္တို႔သည္ငါ့ပညတ္တို႔ကိုေစာင့္ထိန္း လၽွင္ငါ့ေမတၱာ၌တည္ေနၾကလိမ့္မည္။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ငါသည္ ငါ့ခမည္းေတာ္၏ပညတ္ခ်က္မ်ားကို ေစာင့္ထိန္း၍ ခမည္းေတာ္၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာေတာ္၌ တည္ေနသကဲ့သို႔ သင္တို႔သည္ ငါ၏ပညတ္ခ်က္မ်ားကိုေစာင့္ထိန္းလွ်င္ ငါ၏ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ၌ တည္ေနၾကလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ငါသည္ ငါ့ခမည္းေတာ္၏ပညတ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္၍ ခမည္းေတာ္၏ေမတၱာ၌ တည္ေနသကဲ့သို႔၊ သင္တို႔သည္ ငါ့ပညတ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္လၽွင္၊ ငါ့ေမတၱာ၌ တည္ေနၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ညီအစ္ကိုတို႔၊ သင္တို႔သည္ဘုရားသခင္ ႏွစ္သက္ေတာ္မူေစရန္အဘယ္သို႔ျပဳမူ က်င့္ႀကံရမည္ကို သင္တို႔အားငါတို႔သြန္ သင္ၿပီးျဖစ္ေပသည္။ သင္တို႔သည္ငါတို႔ သြန္သင္သည့္အတိုင္းျပဳက်င့္လ်က္ရွိၾက သည္မွန္ေသာ္လည္း၊ ထိုထက္ပို၍ႀကိဳးစား အားထုတ္ၾကရန္သခင္ေယရွု၏နာမ ေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ငါတို႔အထူးတိုက္ တြန္းလို၏။-
သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္၏စကားေတာ္ကိုနား ေထာင္သူသည္ အကယ္ပင္ဘုရားသခင္၏ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာႏွင့္ျပည့္ဝစုံလင္၏။ သို႔မွ သာကၽြန္ုပ္တို႔သည္ဘုရားသခင္ႏွင့္တစ္ လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေၾကာင္းေသခ်ာသိ ေပသည္။ ဘုရားသခင္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝ တည္းျဖစ္ေၾကာင္းေသခ်ာသိသူသည္ သခင္ေယရွုခရစ္၏ေျခေတာ္ရာကို လိုက္ေလၽွာက္သူျဖစ္မည္။