႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ``ငါ့ပညတ္မ်ားကိုခံယူ၍ေစာင့္ထိန္းေသာ သူသည္ငါ့ကိုခ်စ္ေသာသူျဖစ္၏။ ငါ့ကိုခ်စ္ ေသာသူကို ခမည္းေတာ္သည္ခ်စ္ေတာ္မူမည္။ ငါသည္လည္းသူ႔ကိုခ်စ္၍ မိမိကိုယ္ကိုသူ႔ အားေပၚလြင္ထင္ရွားေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 ငါ၏ပညတ္ခ်က္မ်ားကိုရရွိ၍ ၎တို႔ကိုေစာင့္ထိန္းေသာသူသည္ ငါ့ကိုခ်စ္ေသာသူျဖစ္၏။ ငါ့ကိုခ်စ္ေသာသူအား ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ ခ်စ္ေတာ္မူမည္။ ငါသည္လည္း ထိုသူကိုခ်စ္၍ သူ႔ထံ၌ မိမိကိုယ္ကိုထင္ရွားေစမည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ငါ့ပညတ္တို႔ကိုရ၍ ေစာင့္ေရွာက္ေသာသူသည္ ငါ့ကိုခ်စ္ေသာသူျဖစ္၏။ ငါ့ကိုခ်စ္ေသာသူကို ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ ခ်စ္ေတာ္မူမည္။ ငါသည္လည္း ထိုသူကိုခ်စ္၍ သူ႔အားကိုယ္တိုင္ထင္ရွားမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ သင္သည္ေအာင္ပြဲကိုရလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားသည္သင့္အေပၚဝမ္း ေျမာက္အားရမွု ရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏ေမတၱာေတာ္သည္လည္းသင့္အား ဘဝသစ္ကိုေပးေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္သင္၏အတြက္ၾကည္ႏူးေပ်ာ္ ရႊင္ကာ သီခ်င္းကူးဧေတာ္မူလိမ့္မည္။''
အကၽြန္ုပ္သည္သူတို႔၌လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ သည္အကၽြန္ုပ္၌လည္းေကာင္းတည္ရွိသျဖင့္ သူ တို႔သည္လုံးဝတစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေသာ အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္အားေစလႊတ္ ေတာ္မူေၾကာင္းႏွင့္ အကၽြန္ုပ္အားခ်စ္ေတာ္မူ သကဲ့သို႔ သူတို႔အားလည္းခ်စ္ေတာ္မူေၾကာင္း ကိုကမၻာသူကမၻာသားတို႔သိရွိၾကမည္ျဖစ္ ပါ၏။''
သို႔ျဖစ္၍ငါတို႔အားလုံးသည္မ်က္ႏွာဖုံးမရွိ ေတာ့ဘဲသခင္ဘုရား၏ဘုန္းအသေရေတာ္ကို ေရာင္ျပန္ဟပ္လ်က္ရွိၾက၏။ ဝိညာဥ္ေတာ္တည္း ဟူေသာသခင္ဘုရားမွလႊတ္ေသာထိုဘုန္း အသေရေတာ္သည္ ငါတို႔အားအစဥ္တစိုက္ ဘုန္းအသေရတိုးပြားေစ၍ကိုယ္ေတာ္၏ပုံ သဏၭာန္ေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲေစလ်က္ရွိ၏။
ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ကိုခ်စ္၍ေကာင္းခ်ီးေပး ေတာ္မူသျဖင့္ သင္တို႔သည္လူဦးေရတိုးပြား၍ သားသမီးမ်ားစြာရၾကလိမ့္မည္။ သင္တို႔၏ လယ္ကြင္းမ်ားကိုေကာင္းခ်ီးေပးသျဖင့္အသီး အႏွံ၊ စပ်စ္ရည္၊ သံလြင္ဆီတို႔အထြက္မ်ား လိမ့္မည္။ သင္တို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပးသျဖင့္ သင္ တို႔တြင္သိုးႏြားတိရစၧာန္မ်ားတိုးပြားမ်ားျပား လိမ့္မည္။ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အားကတိထား ေသာျပည္သို႔သင္တို႔ေရာက္ရွိေသာအခါ ထို ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာမ်ားကိုခ်ေပးေတာ္မူလိမ့္ မည္။-
သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္၏စကားေတာ္ကိုနား ေထာင္သူသည္ အကယ္ပင္ဘုရားသခင္၏ ခ်စ္ျခင္းေမတၱာႏွင့္ျပည့္ဝစုံလင္၏။ သို႔မွ သာကၽြန္ုပ္တို႔သည္ဘုရားသခင္ႏွင့္တစ္ လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေၾကာင္းေသခ်ာသိ ေပသည္။ ဘုရားသခင္ႏွင့္တစ္လုံးတစ္ဝ တည္းျဖစ္ေၾကာင္းေသခ်ာသိသူသည္ သခင္ေယရွုခရစ္၏ေျခေတာ္ရာကို လိုက္ေလၽွာက္သူျဖစ္မည္။
ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္၏သားသမီးမ်ား ဟုအေခၚခံရၾကေသာအခြင့္ကိုရၾကသျဖင့္ ငါတို႔အားခမည္းေတာ္ဘုရားသည္မည္မၽွ ခ်စ္ေတာ္မူသည္ကိုဆင္ျခင္ၾကေလာ့။ ငါတို႔ သည္အကယ္ပင္ဘုရားသခင္၏သားသမီး မ်ားျဖစ္ၾက၏။ ဤအေၾကာင္းေၾကာင့္ဤေလာက သားတို႔ကငါတို႔ကိုမသိ။ သူတို႔သည္ခမည္း ေတာ္ကိုလည္းမသိ။-
``အသင္းေတာ္တို႔အားဝိညာဥ္ေတာ္မိန႔္ေတာ္မူ ေသာစကားမ်ားကိုၾကားတတ္ေသာနားရွိ သူတို႔ၾကားပါေစ။ ေအာင္ျမင္ေသာသူအားဝွက္ထားေသာမႏၷမုန႔္ ကိုငါေပးမည္။ ေက်ာက္စရစ္ျဖဴကိုလည္း ငါေပးမည္။ ထိုေက်ာက္ျဖဴေပၚတြင္အကၡရာ တင္ထားသည့္နာမည္သစ္ကိုအဘယ္သူ မၽွမသိနိုင္ရာ။ ထိုေက်ာက္ကိုခံယူရရွိ သူသာလၽွင္သိရွိနိုင္ေပသည္။