႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ငါသည္ခမည္းေတာ္၌တည္ရွိေန၍ခမည္း ေတာ္သည္လည္း ငါ၌တည္ရွိေနေတာ္မူသည္ ကိုသင္မယုံသေလာ။ သင္တို႔အားငါေျပာ ေသာစကားသည္ငါ့ကိုယ္ပိုင္စကားမဟုတ္။ ငါျပဳေသာအမွုတို႔သည္ခမည္းေတာ္ျပဳ ေတာ္မူေသာအမွုမ်ားပင္ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ငါသည္ ခမည္းေတာ္၌ရွိ၍ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ၌ရွိေတာ္မူသည္ကို သင္မယုံသေလာ။ သင္တို႔အား ငါေျပာဆိုေသာစကားတို႔ကို ငါ့ဆႏၵအေလ်ာက္ငါေျပာဆိုသည္မဟုတ္။ ငါ၌တည္ေနေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္သည္ သူ၏အမႈေတာ္မ်ားကိုျပဳေတာ္မူျခင္းသာျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ငါသည္ ခမည္းေတာ္၌ ရွိသည္ကိုလည္းေကာင္း၊ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ၌ရွိေတာ္မူသည္ကိုလည္းေကာင္း မယုံသေလာ။ ငါေဟာေျပာေသာစကားကို ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ ငါေဟာေျပာသည္မဟုတ္။ ငါျပဳေသာအမွုတို႔ကိုကား၊ ငါ၌ တည္ေနေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္သည္ ျပဳေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကၽြန္ုပ္အားကိုယ္ေတာ္ေပးအပ္ေသာတရား ေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္သည္သူတို႔အားေပးအပ္ေသာ အခါသူတို႔ခံယူၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ထံ ေတာ္မွအကၽြန္ုပ္လာသည္မွာ အမွန္ပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ကိုသူတို႔သိၾကပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္ အားေစလႊတ္ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းသူတို႔ ယုံၾကည္ၾကပါ၏။''
သူသည္ညဥ့္အခါကိုယ္ေတာ္၏ထံသို႔လာ၍ ``အရွင္ဘုရား၊ ဘုရားသခင္အတူပါရွိေတာ္ မမူလၽွင္ အဘယ္သူမၽွအရွင္ျပေတာ္မူေသာ အံ့ဖြယ္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပနိုင္မည္ မဟုတ္ပါ။ သို႔ျဖစ္၍အရွင္သည္ဘုရားသခင္ ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာဆရာျဖစ္ေၾကာင္းကို အကၽြန္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။
ထို႔ေၾကာင့္သခင္ေယရွုက ယုဒအာဏာပိုင္ တို႔အား ``အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆို သည္ကားသားေတာ္သည္ မိမိအလိုအေလ်ာက္ အဘယ္အမွုကိုမၽွမျပဳနိုင္။ ခမည္းေတာ္ျပဳ ေတာ္မူသည့္အမွုအရာမ်ားကိုေတြ႕ျမင္ရ သည့္အတိုင္းသာလၽွင္ျပဳ၏။ ခမည္းေတာ္ျပဳ ေတာ္မူေသာအရာတို႔ကိုသားေတာ္သည္ျပဳ ေတာ္မူ၏။-
ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္က ``လူသားကိုေျမမွ ေျမႇာက္ထားၾကေသာအခါမွငါသည္`ငါျဖစ္ သည္အတိုင္းငါျဖစ္သည္' ကိုလည္းေကာင္း၊ ငါ သည္ကိုယ္ပိုင္အခြင့္အာဏာအရအဘယ္ အမွုကိုမၽွမျပဳမူ၍ မိမိအားခမည္းေတာ္ သြန္သင္ေတာ္မူသည့္အေၾကာင္းအရာမ်ား ကိုသာလၽွင္ေဟာေျပာသြန္သင္သည္ကိုလည္း ေကာင္း သင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။-
နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရွုသည္ဘုရားသခင္ ထံေတာ္မွသန႔္ရွင္းေသာဝိညာဥ္ေတာ္ႏွင့္ တန္ခိုး ေတာ္အဘယ္သို႔ခံယူရရွိသည္အေၾကာင္းကို လည္းေကာင္းသင္တို႔သိၾက၏။ ဘုရားသခင္ သည္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္အရပ္ရပ္သို႔လွည့္လည္၍ လူ တို႔အားေက်းဇူးျပဳလ်က္မာရ္နတ္ႏွိပ္စက္ သူအေပါင္းတို႔အားက်န္းမာေစေတာ္မူခဲ့၏။-
ငါတို႔ေဟာေျပာေသာတရားမွာဘုရားသခင္ သည္ခရစ္ေတာ္အားျဖင့္လူသားအေပါင္းတို႔ အား မိမိ၏မိတ္ေဆြမ်ားျဖစ္ေစေတာ္မူျခင္း ဆိုင္ရာတရားျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္လူသား တို႔၏အျပစ္ဒုစရိုက္မ်ားကိုမွတ္ထားေတာ္ မမူ။ လူသားတို႔အားမိမိ၏မိတ္ေဆြမ်ား ျဖစ္ေစေတာ္မူျခင္းတည္းဟူေသာတရား ကိုငါတို႔အားေပးအပ္ေတာ္မူေပသည္။