႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​ထံ​သို႔​ေရာက္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ေပ​တ​႐ု​က ``သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ေျခ​ကို​ေဆး​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး ေလၽွာက္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဤသို႔ျဖင့္ ရွိမုန္​ေပတ႐ု​ထံ​ေရာက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေပတ႐ု​က “သခင္​ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ေျခ​ကို ေဆး​ေတာ္မူ​မည္​ေလာ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​ဆီ​သို႔ ေရာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ထို​တ​ပည့္​ေတာ္​က၊ သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္၏ ေျခ​ကို​ေဆး​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ​ဟု ေမး​ေလၽွာက္၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 5:8

ထို​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​ျမင္​လၽွင္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေျခ​ေတာ္​ရင္း​မွာ​ပ်ပ္​ဝပ္ လ်က္ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ၾအဳပစ္ သား​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ထံ​မွ ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:27

ထို​အ​ရွင္​သည္​ငါ့​ေနာက္​ႂကြ​လာ​ေသာ္​လည္း ငါ သည္​သူ​၏​ဖိ​နပ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ​မ​ျဖည္​ထိုက္'' ဟု ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:5

ထို​ေနာက္​ဇ​လုံ​တြင္​ေရ​ထည့္​၍​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ ၏​ေျခ​ကို​ေဆး​ၿပီး​လၽွင္ ခါး​တြင္​စည္း​ထား​ေသာ ပ​ဝါ​ႏွင့္​သုတ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:7

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကို​ယ​ခု သင္​မ​သိ။ ေနာင္​အ​ခါ​မွ​သိ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု ေျဖ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။