႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:47 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​သည္​ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​ဆိုင္ ရာ​အ​စည္း​အ​ေဝး​ကို​ေခၚ​ဖိတ္​၍ ``ဤ​သူ​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​တို႔ ကို​ျပ​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မည္ သို႔​မၽွ​မ​ျပဳ​ဘဲ​ေန​ၾက​သ​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁷ ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​အႀကီးအကဲ​တို႔​ႏွင့္​ဖာရိရွဲ​တို႔​သည္ တရားလႊတ္ေတာ္​အဖြဲ႕​ကို​စုေဝး​ေစ​၍ “ထို​သူ​သည္ မ်ားစြာ​ေသာ​နိမိတ္​လကၡဏာ​တို႔​ကို ျပဳ​ေန​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​မည္နည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁷ ထို​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး​တို႔​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​သည္ လႊတ္​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​ကို စည္း​ေဝး​ေစ​ၿပီး​လၽွင္၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​လ်က္ ေန​ၾက​သ​နည္း။ ထို​သူ​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ နိ​မိတ္​လ​ကၡ​ဏာ​ကို​ျပ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:3

ထို​အ​ခ်ိန္​၌​ပင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္ ဘာ​သာ​ေရး​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​က​ယာ​ဖ နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​၏​ေက်ာင္း ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​တြင္​စု​႐ုံး​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 5:22

သို႔​ရာ​တြင္​မိ​မိ​၏​ညီ​အစ္​ကို​အား​အ​မ်က္ ထြက္​ေသာ​သူ​သည္ တ​ရား​သူ​ႀကီး​၏​ေရွ႕​ေမွာက္ သို႔​ေရာက္​ရ​မည္​ဟု​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​၏။ အ​ခ်င္း ခ်င္း​ဆဲ​ေရး​တိုင္း​ထြာ​သူ​သည္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္ တြင္​အ​ျပစ္​ေပး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ညီ​အစ္​ကို အ​ခ်င္း​ခ်င္း​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္​င​ရဲ သို႔​လား​ရ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:1

ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ႏွင့္​တ​ေဆး​မဲ့​မုန႔္​ပြဲ​ေတာ္​က်​ေရာက္ ရန္ ႏွစ္​ရက္​မၽွ​အ​လို​တြင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း မ်ား​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​တိတ္​တ​ဆိတ္​ဖမ္း​ဆီး​၍​သတ္​ရန္​နည္း လမ္း​ရွာ​ႀကံ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:2

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ မ်ား​သည္​လူ​တို႔​ကို​ေၾကာက္​ေသာ​ေၾကာင့္ ကိုယ္​ေတာ္ ကို​လၽွို႔​ဝွက္​စြာ​သတ္​ရန္​နည္း​လမ္း​ရွာ​လ်က္​ေန ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:57

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား က​မည္​သူ​မ​ဆို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္ ကို​သိ​လၽွင္ သူ႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​နိုင္​ရန္​အ​ေၾကာင္း ၾကား​ရ​မည္​ဟု​အ​မိန႔္​ထုတ္​ျပန္​ထား​ၿပီး ျဖစ္​သ​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:19

ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​က ``ငါ​တို႔​မွာ​လုံး​ဝ​ေအာင္​ျမင္​မွု မ​ရွိ။ ေလာ​က​တစ္​ခု​လုံး​ပင္​ထို​သူ႔​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ပါ​သြား​ပါ​ၿပီ​တ​ကား'' ဟု​အ​ခ်င္း ခ်င္း​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:11

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​ကာ​န​ၿမိဳ႕​တြင္ ဤ​သို႔​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​အံ့​ဖြယ္​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ ဏာ​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​လ်က္ မိ​မိ​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ေတာ္​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ယုံ​ၾကည္ ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:2

သူ​နာ​မ်ား​အား​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္ မူ​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ လူ​ပ​ရိ​သတ္ ႀကီး​သည္​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:32

ဤ​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို​လူ​တို႔​တီး တိုး​ေျပာ​ဆို​ေန​ၾက​သည္​ကို​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား ၾကား​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဖမ္း​ဆီး ရန္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​ေစ​လႊတ္ လိုက္​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:45

အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး မ်ား​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​မ်ား​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​ေသာ အ​ခါ သူ​တို႔​က ``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ထို​သူ႔​ကို​သင္ တို႔​ဖမ္း​ဆီး​ေခၚ​ေဆာင္​၍​မ​လာ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 5:21

တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​၏​စ​ကား ကို​နာ​ခံ​၍ အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ သို႔​ဝင္​၍​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​ႏွင့္​သူ​၏​အ​ေပါင္း​ေဖာ္​တို႔ သည္ တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​စည္း​အ​ေဝး​ကို​ျပဳ လုပ္​ရန္ အ​ဖြဲ႕​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​စု​ေဝး​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ရန္ အ​မိန႔္​ေပး​၍ လႊတ္​ေတာ္​ရဲ​မ်ား​ကို​အ​က်ဥ္း ေထာင္​သို႔​ေစ​လႊတ္​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 5:24

ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ေစာင့္ တပ္​မွူး​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​တို႔​သည္ ``ဤ အ​မွု​ကား​အ​ဘယ္​သို႔​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း'' ဟု​ေတြး​ေတာ​ၾက​၏။-