႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ကိုယ္​ေတာ္​က ``သူ႔​အေလာင္း​ကို​အ​ဘယ္​မွာ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သူ​တို႔​က ``သ​ခင္​ႂကြ​၍​ၾကည့္​ေတာ္​မူ ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ “သူ႔​ကို​အဘယ္မွာ​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း “သခင္​ဘုရား၊ ႂကြ​၍​ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ အ​ေလာင္း​ကို အ​ဘယ္​မွာ​ထား​ၾက​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ သ​ခင္​ႂကြ၍ ၾကည့္​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 28:6

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယ​ခင္​က​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ေသ​ျခင္း​မွ​ရွင္​ျပန္​ထ​ေျမာက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ေလ်ာင္း ေတာ္​မူ​သည့္​ေန​ရာ​ကို​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:47

အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​သၿဂႋဳဟ္​သည့္​ေန​ရာ​ကို မာ​ဂ​ဒ​လ​ရြာ​သူ​မာ​ရိ​ႏွင့္​ေယာ​ေသ​၏ အ​မိ​မာ​ရိ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:6

ထိုသူက``မထိတ္လန႔္ၾကႏွင့္။ သင္တို႔သည္ လက္ဝါးကပ္တိုင္တြင္တင္၍ အသတ္ခံရသူ နာဇရက္ၿမိဳ႕သားေယရွုကိုရွာလ်က္ေနၾက သည္မဟုတ္ေလာ။ ထိုအရွင္သည္ဤအရပ္တြင္ မရွိ။ ေၾသခင္းမွထေျမာက္ေတာ္မူၿပီ။ ဤေနရာ သည္ထိုအရွင္၏အေလာင္းေတာ္ကိုထားေသာ ေနရာျဖစ္၏။ ၾကည့္ၾကေလာ့။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:39

ကိုယ္​ေတာ္​က ``လာ​၍​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္​ည​ေန​ေလး​နာ​ရီ​အ​ခ်ိန္ ျဖစ္​သည္။ သူ​တို႔​သည္​လိုက္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ေန​ေတာ္ မူ​ရာ​အ​ရပ္​ကို​ျမင္​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ မိုး​ခ်ဳပ္​သည္​တိုင္​ေအာင္​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:33

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​မာ​ရိ​ငို​ယို​ေန​သည္​ကို လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​လာ​ၾက​ေသာ လူ​တို႔​သည္​လည္း​ငို​ယို​ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း​ျမင္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ စိတ္​ေတာ္​အ​လြန္ လွုပ္​ရွား​လ်က္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:35

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​မ်က္​ရည္​က်​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 20:2

သူ​သည္​ရွိ​မုန္​ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ်စ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​တ​ပည့္​ေတာ္​ထံ​သို႔​ေျပး​သြား​ၿပီး လၽွင္ ``သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို​သခၤ်ိဳင္း​ေတာ္​မွ​ယူ​ေဆာင္ သြား​ၾက​ေလ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​မွာ​ထား​ၾက​သည္​ကို မ​သိ​ပါ'' ဟု​ေျပာ​၏။