႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ မာ​သ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​လၽွင္ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ရန္ ထြက္​သြား​၏။ မာ​ရိ​မူ​ကား​အိမ္​တြင္​ထိုင္ လ်က္​ေန​ရစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ မာသ​သည္ ေယရႈ​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဆီးႀကိဳ​ေလ​၏။ မာရိ​မူကား အိမ္​၌ ထိုင္​လ်က္​ေန​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေယ​ရွု​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို မာ​သ​သည္​ၾကား​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ သြား၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 25:1

``ထို​ကာ​လ​၌​ေကာင္း​ကင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သည္​မီး​ခြက္ မ်ား​ကို​ယူ​၍ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​ကို​ႀကိဳ​ဆို ရန္​ထြက္​သြား​သည့္​အ​ပ်ိဳ​ရံ​ဆယ္​ေယာက္​တို႔​ေတြ႕ ၾကဳံ​ရ​သည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 25:6

``သန္း​ေခါင္​ယံ​၌`မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​ေရာက္ လာ​ၿပီ။ သြား​၍​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​ေလာ့' ဟူ​ေသာ​ေႂကြး ေၾကာ္​သံ​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:30

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ကား​ရြာ​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​ရ​ေသး။ မာ​သ​သြား​ေရာက္​ႀကိဳ​ဆို​ရာ​အ​ရပ္​မွာ​ပင္​ရွိ ေတာ္​မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 10:25

ေပ​တ​႐ု​ဝင္​လာ​ေသာ​အ​ခါ ေကာ္​ေန​လိ​သည္ ခ​ရီး​ဦး​ႀကိဳ​၍​သူ​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္ ေလ​၏။-

တမန္ေတာ္ 28:15

ထို​ေရာ​မ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယုံ​ၾကည္​သူ​မ်ား​သည္ ကၽြန္ုပ္ တို႔​လာ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္ အပၸိ​ေစ်း​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ တည္း​ခို ရိပ္​သာ​သုံး​ေဆာင္​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း လာ​ေရာက္​ႀကိဳ​ဆို​ၾက​၏။ ေပါ​လု​သည္​ထို​သူ တို႔​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍​အား​တက္​လာ​၏။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:17

ထို​ေနာက္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​က်န္​ရစ္​ေသာ​ငါ​တို႔ သည္​အာ​ကာ​သ​တြင္​ေသ​လြန္​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္​ေတြ႕​ဆုံ​ရန္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔ ယူ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​နည္း အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​ႏွင့္​အ​တူ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​ေန​ရ​ၾက​ေပ​အံ့။-