႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ငါ့ေရွ႕တြင္ေရာက္ရွိလာသူအားလုံးသည္သူခိုး ဓားျပမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သိုးတို႔သည္ ထိုသူတို႔၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ငါ့ထက္အလ်င္ဦးစြာေရာက္လာေသာသူရွိသမွ်တို႔သည္ သူခိုးမ်ား၊ ဓားျပမ်ားျဖစ္ၾက၏။ သို႔ေသာ္ သိုးတို႔သည္ သူတို႔ကိုနားမေထာင္ခဲ့ၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါေရွ႕၌ ေပၚလာေသာသူရွိသမၽွတို႔သည္ သူခိုးဓားျပျဖစ္ၾက၏။ ထိုသူတို႔၏စကားသံကို သိုးတို႔သည္ နားမေထာင္ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္က``အခ်င္းလူသား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏သိုးထိန္းတို႔အားရွုတ္ ခ်ေလာ့။ သူတို႔အားငါအရွင္ထာဝရ ဘုရားထံေတာ္မွဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ဆို ရမည္မွာ အခ်င္းဣသေရလအမ်ိဳးသား မ်ား၏သိုးထိန္းတို႔၊ သင္တို႔သည္အမဂၤလာ ရွိၾက၏။ သင္တို႔သည္မိမိတို႔ကိုယ္ကို ေကၽြးေမြးျပဳစုၾကေသာ္လည္းသိုးမ်ား ကိုမူမေစာင့္ထိန္းၾက။-
ငါသည္မိမိ၏သိုးစုအတြက္သိုးထိန္းတစ္ ဦးကိုခန႔္ထားခဲ့ေသာ္လည္း သူသည္ေသေဘး ေတြ႕သည့္သိုးမ်ားကိုမကူညီ။ ေပ်ာက္သည့္ သိုးမ်ားကိုမရွာေဖြ။ အနာရသည့္သိုးမ်ား ကိုမကုသ။ မေသဘဲက်န္ရွိေနေသာသိုး မ်ားကိုလည္းမေကၽြးေမြး။ ယင္းသို႔ျပဳမည့္ အစားသူသည္အဆူၿဖိဳးဆုံးေသာသိုးတို႔ ၏အသားကိုစား၏။ သူတို႔၏ခြာမ်ားကို လည္းခၽြတ္ပစ္၏။-
လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္အနည္းငယ္ကသုဒဆိုသူ သည္ မိမိကိုယ္ကိုေခါင္းေဆာင္ႀကီးတစ္ဦးဟု ဆိုကာေပၚေပါက္ခဲ့၏။ သူသည္ေနာက္လိုက္လူ ေလးရာခန႔္ရရွိခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သူအသတ္ ခံရၿပီးေနာက္ သူ၏ေနာက္လိုက္မ်ားသည္တစ္ ကြဲတစ္ျပားျဖစ္လ်က္ သူဦးေဆာင္ခဲ့ေသာ လွုပ္ရွားမွုသည္လည္းေပ်ာက္ပ်က္သြား၏။-