႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း​ရွိ ယ​ခင္​ေယာ​ဟန္​ဗတၱိ​ဇံ​မၤဂ​လာ​ေပး​ရာ​အ​ရပ္ သို႔​ျပန္​လည္​ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​၍​ထို​အ​ရပ္ တြင္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ယခင္​က ေယာဟန္​ဗတၱိဇံ​ေပး​ခဲ့​ရာ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​သို႔ တစ္ဖန္​ႂကြ​၍ ထို​အရပ္​၌​ေန​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ေယာ​ဟန္​သည္ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို ေရွ႕​ဦး​စြာ​ေပး​ရာ​အ​ရပ္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ တစ္​ဖန္​ႂကြ၍ ထို​အ​ရပ္၌ ေန​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:28

ေယာ​ဟန္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ေပး​ရာ​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​ကမ္း​ရွိ​ေဗ​သ​နိ​ရြာ​တြင္​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​ျဖစ္​ပ်က္​သ​တည္း။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:54

သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္ အ​ထင္​အ​ရွား​မ​သြား​မ​လာ​ေတာ့​ေခ်။ ထို အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​ေတာ္​မူ​၍​ေတာ​က​ႏၲာ​ရ အ​နီး၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေန​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:7

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ယု​ဒ​ျပည္​သို႔​ငါ​တို႔ တစ္​ဖန္​သြား​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:26

သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​လာ​ၿပီး လၽွင္ ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း တြင္​ဆ​ရာ​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔ လာ​ေရာက္​ခဲ့​ဖူး​သူ လူ​တစ္​ေယာက္​ကို​သ​တိ​ရ​ပါ​သ​ေလာ။ သူ​၏ အ​ေၾကာင္း​ကို​ဆ​ရာ​ေတာ္​သက္​ေသ​ခံ​ခဲ့​ဖူး ပါ​၏။ ယ​ခု​သူ​သည္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး လ်က္​ေန​ပါ​သည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း သူ႔​ထံ​သို႔​လာ​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္ ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:1

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​တြင္ ေဒ​သ​စာ​ရီ​လွည့္​လည္​ေတာ္​မူ​၏။ ယု​ဒ​အာ​ဏာ ပိုင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​ရန္​ႀကံ​စည္​ေန ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ေဒ​သ စာ​ရီ​လွည့္​လည္​ေတာ္​မ​မူ​လို။-