႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁸ ေဆာင္​ရြက္​လၽွင္​မူ​ကား​ငါ့​ကို​မ​ယုံ​ေသာ္​လည္း ငါ​၏​ေဆာင္​ရြက္​ခ်က္​မ်ား​ကို​ယုံ​ၾက​ေလာ့။ သို႔ မွ​သာ​လၽွင္​ခ​မည္း​ေတာ္​သည္​ငါ​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​လ်က္ ငါ​သည္​လည္း ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ရွိ​သည္ ကို သင္​တို႔​သိ​ျမင္​နား​လည္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁸ သို႔ေသာ္ ငါ​ေဆာင္႐ြက္​လွ်င္ ငါ့​ကို​မ​ယုံၾကည္​ေသာ္လည္း ထို​အမႈ​ေတာ္​မ်ား​ကို ယုံၾကည္​ၾက​ေလာ့။ ထိုသို႔​ယုံၾကည္​ပါက ခမည္းေတာ္​သည္ ငါ​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​လ်က္ ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​၌​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိရွိ​၍​နားလည္ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁸ ျပဳ​လၽွင္​ငါ့​ကို​မ​ယုံ​ေသာ္​လည္း ထို​အ​မွု​တို႔​ကို ယုံ​ၾက​ေလာ့။ ထို​သို႔​ယုံ​လၽွင္ ခ​မည္း​ေတာ္​သည္ ငါ၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္၌ ရွိ​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ယုံ၍ သိ​မွတ္​ၾက​လိမ့္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:25

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ၿပီး​ျဖစ္ ၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​မ​ယုံ​ၾက။ ခ​မည္း​ေတာ္​ခြင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ​ခ်က္​အ​ရ​ငါ​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​က ငါ့​အ​ေၾကာင္း​ကို​သက္​ေသ​ခံ​လ်က္​ရွိ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:30

ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​ငါ​သည္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:4

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​ေရာ​ဂါ​သည္​ေသ​ေစ​မည့္ ေရာ​ဂါ​မ​ဟုတ္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ ေရ​ေတာ္​ကို​ထြန္း​ေတာက္​ေစ​မည့္​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​၏။ ထို​ေရာ​ဂါ​အား​ျဖင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား ေတာ္​သည္​လည္း​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ထြန္း​ေတာက္ အံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:20

ငါ​သည္​ခ​မည္း​ေတာ္​၌​တည္​ေန​သည္​ကို​လည္း ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၌​တည္​ေန​၍​ငါ​သည္ လည္း​သင္​တို႔​၌​တည္​ေန​သည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ထို​ေန႔​ရက္​၌​သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 17:11

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​မည္​ျဖစ္​၍ ဤ​ေလာ​က​တြင္​ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။ ထို​သူ တို႔​မူ​ကား​ရွိ​ၾက​ပါ​မည္။ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ဖ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​တစ္ လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​သည္​နည္း​တူ ဤ​သူ​တို႔ သည္​လည္း​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ၾက ေစ​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​အား​အပ္​ႏွင္း​ထား​ေတာ္​မူ သည့္​နာ​မ​ေတာ္​၏​တန္​ခိုး​ျဖင့္​သူ​တို႔​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ခဲ့​ပါ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:2

သူ​သည္​ညဥ့္​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​သို႔​လာ​၍ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​တူ​ပါ​ရွိ​ေတာ္ မ​မူ​လၽွင္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​အ​ရွင္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ဖြယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​ျပ​နိုင္​မည္ မ​ဟုတ္​ပါ။ သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဆ​ရာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သိ​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:36

သို႔​ရာ​တြင္​ေယာ​ဟန္​၏​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ထက္ ႀကီး​ျမတ္​သည့္​သက္​ေသ​ခံ​ခ်က္​ငါ့​မွာ​ရွိ​၏။ ခ​မည္း​ေတာ္​ငါ့​အား​ေပး​အပ္​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​ငါ လုပ္​ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​က​ပင္ ငါ့​ကို​ခ​မည္း​ေတာ္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို သက္​ေသ​ခံ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 2:22

``အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထူး ဆန္း​အံ့​ၾသ​ဖြယ္​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ မ်ား​ကို နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္​ျပ ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​အ​ရွင္​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​အာ​ဏာ​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​ဝ​သူ ျဖစ္​ေၾကာင္း​သိ​သာ​ထင္​ရွား​ေပ​သည္။ ထို​အ​ျဖစ္ အ​ပ်က္​မ်ား​မွာ​သင္​တို႔​ေရွ႕​ေမွာက္​တြင္​ျဖစ္​ပ်က္ ခဲ့​သ​ျဖင့္ ယင္း​တို႔​ကို​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​သိ​ရွိ ၾက​သည္။-

၁ ေယာဟန္ 3:24

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​တစ္​လုံး​တစ္​ဝ​တည္း ျဖစ္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း​ထို​သူ​ႏွင့္​တစ္​လုံး တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ကို ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သိ​ရ​ၾက​၏။