႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​တို႔​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္ ဘု​ရား သ​ခင္​က `သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏' ဟု ေဖာ္​ျပ​ထား​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ေယရႈ​က“သင္​တို႔​၏​ပညတ္​တရား​က်မ္း​တြင္ ‘ငါ​ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​သည္ ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏’ဟူ၍ ေရး​ထား​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ေယ​ရွု​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ဘု​ရား​ျဖစ္​ၾက၏၊ ငါ​ဆို​သည္​ဟု သင္​တို႔၏ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စာ၌ လာ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 138:1

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။ ဘု​ရား​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား ေထာ​မ​နာ​သီ​ခ်င္း​ဆို​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 82:1

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေကာင္း​ကင္​တြင္​က်င္း​ပ သည့္ ေကာင္​စီ​အ​စည္း​အ​ေဝး​၌​ေန​ရာ​ယူ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘု​ရား​တို႔​၏​အ​စည္း​ေဝး​၌ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:28

``သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ျပစ္​မွား​ေျပာ ဆို​ျခင္း​မ​ျပဳ​ရ။ သင္​တို႔​၏​လူ​မ်ိဳး​ေခါင္း​ေဆာင္ ကို​မ​က်ိန္​ဆဲ​ရ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:16

သူ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေျပာ ျပ​စ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သင့္​ကိုယ္​စား​ေျပာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​သင္​၏​ေျပာ​ေရး​ဆို​ခြင့္​ရွိ​သူ​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။ သူ​သည္​လည္း​သင္​ေျပာ​သ​မၽွ​ကို​ဘု​ရား အ​မိန႔္​ကဲ့​သို႔​ခံ​ယူ​လိမ့္​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 7:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္ ၏​ေရွ႕​တြင္​သင္​သည္​ဘု​ရား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​သည္​သင့္​ကိုယ္​စား​ေျပာ ဆို​ရ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ငါ ျဖစ္​ေစ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:35

က်မ္း​စာ​ေတာ္​ေဖာ္​ျပ​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​သည္ အ​စဥ္ မွန္​ကန္​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ က​မိ​မိ​၏​တ​ရား​ေတာ္​ကို​ၾကား​နာ​ရ​သူ​တို႔​အား `ဘု​ရား​မ်ား' ဟု​ေဖာ္​ျပ​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:34

လူ​တို႔​က ``ေမ​ရွိ​ယ​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​အ​သက္​ရွင္ ေတာ္​မူ​၏​ဟု​ပ​ညတ္​က်မ္း​က​ဆို​ပါ​သည္။ သို႔ ျဖစ္​၍`လူ​သား​သည္​ေျမ​မွ​ေျမႇာက္​ထား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​မည္' ဟု​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​ဆို​ပါ​သ​နည္း။ လူ​သား​ကား​အ​ဘယ္​သူ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:25

ဤ​သို႔​မုန္း​ၾက​ရ​ျခင္း​မွာ​ပ​ညတ္​က်မ္း​၌ `သူ တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ေၾကာင္း​မဲ့​မုန္း​ၾက​၏' ဟူ​၍ ေရး​သား​ေဖာ္​ျပ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္ ျခင္း​ပင္​တည္း။''

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:17

သင္​တို႔​၏​ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္ ``သက္​ေသ​ႏွစ္​ဦး ထြက္​ဆို​လၽွင္​အ​မွန္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ ရွိ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 14:21

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္၊ ``ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​ထူး​ဆန္း​ေသာ ဘာ​သာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖင့္​ငါ​ေျပာ​မည္။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ႏွုတ္​ျဖင့္​ငါ​ေျပာ​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ငါ​၏​လူ​စု​ေတာ္​သည္ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​၏။-