႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ အ​သက္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။ ထို​အ​သက္​သည္​လူ​သား​တို႔ အ​တြက္​အ​လင္း​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​၌ အသက္​ရွိ​၍ ထို​အသက္​သည္ လူ​တို႔​၏​အလင္း​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္၌ အ​သက္​ရွိ၏။ ထို​အ​သက္​သည္​လည္း လူ​တို႔၏​အ​လင္း​ျဖစ္၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 49:6

ထို​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ဥစၥာ​ကို ယုံ​ၾကည္​အား​ကိုး​သူ​မ်ား၊ခ်မ္း​သာ​ႂကြယ္​ဝ​မွု​ကို ႂကြား​ဝါ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 84:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အား ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္ မူ​ေသာ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​သ​နား​ၾကင္​နာ​၍ ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​က်င့္​သူ​တို႔​အား ေကာင္း​ျမတ္​သည့္​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေပး​ရန္​ျငင္း ေတာ္​မ​မူ။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:16

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​မ်က္​မ​ျမင္​လူ​စု​အား သူ​တို႔​မ​သြား​ဘူး​ေသာ​လမ္း​ခ​ရီး​ျဖင့္ ေခၚ​ေဆာင္​သြား​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​အ​ေမွာင္​ကို​အ​လင္း ျဖစ္​ေစ​၍၊ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​ခ​ရီး​ကို​ေခ်ာ​ေမာ​သြား​ေစ​မည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို​ငါ​ျပဳ​မည္။ မ​ျပဳ​ဘဲ ေန​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

မာ​လ​ခိ 4:2

ငါ​၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို​ရို​ေသ​သူ​သင္​တို႔ အ​ဖို႔​မွာ​မူ​ကား ငါ​၏​ကယ္​တင္​ျခင္း​တန္ ခိုး​သည္​ေန​မင္း​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​၌ ထြန္း​လင္း​လ်က္​ေန​ေရာင္​ျခည္​သ​ဖြယ္ သင္ တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​တင္း​ကုပ္​မွ​လႊတ္ ထုတ္​လိုက္​သည့္​ႏြား​ငယ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လြတ္ လပ္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ခုန္​ေပါက္​လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 4:16

အ​ေမွာင္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အ​လင္း​ေရာင္​ႀကီး​ကို​ျမင္​ရ​ေလ​ၿပီ။ ေသ​မင္း​အ​ရိပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​တို႔​၏​အ​ေပၚ​သို႔ အ​လင္း​ေရာင္​သက္​ေရာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေဟာ​ၾကား​ခဲ့​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:25

သ​ခင္​ေယရွု​က ``ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ျခင္း၊ ရွင္ ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ရွင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ယုံ ၾကည္​ေသာ​သူ​သည္​ေသ​ေသာ္​လည္း​ရွင္​လိမ့္ မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:35

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​လည္း ``အ​လင္း​သည္​သင္​တို႔ တြင္​ခ​ဏ​သာ​ရွိ​ေပ​ေတာ့​မည္။ သင္​တို႔​အား အ​ေမွာင္​မ​ဖုံး​လႊမ္း​ေစ​ရန္ အ​လင္း​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ သြား​လာ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေမွာင္​တြင္​သြား​လာ​သူ သည္​မိ​မိ​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​လာ​သည္ ကို​မ​သိ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:46

ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​သည္​အ​ေမွာင္ တြင္​မ​ေန​ရ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​သည္​အ​လင္း အ​ျဖစ္​ေလာ​က​သို႔​ႂကြ​လာ​ၿပီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:6

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​သည္​ခ​ရီး​လမ္း​ျဖစ္​၏။ သမၼာ​တ​ရား​လည္း​ျဖစ္​၏။ အ​သက္​လည္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​အ​မွီ​မ​ျပဳ​ဘဲ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ခ​မည္း ေတာ္​ထံ​သို႔​မ​ေရာက္​နိုင္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:19

အ​ျပစ္​စီ​ရင္​ျခင္း​၏​သ​ေဘာ​တ​ရား​ကား ဤ​သို႔​တည္း။ အ​လင္း​ေတာ္​သည္​ဤ​ေလာ​က သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​သည္ ဆိုး​ယုတ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည္​အား​ေလ်ာ္​စြာ အ​လင္း​ေတာ္​ထက္​အ​ေမွာင္​ကို​ႏွစ္​သက္ ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:21

ခမည္း​ေတာ္​သည္​သူ​ေသ​မ်ား​ကို​အ​သက္​ျပန္ ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ သား​ေတာ္​သည္​လည္း မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို​အ​သက္​ရွင္​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:26

ခ​မည္း​ေတာ္​မွာ​အ​သက္​ေပး​ပိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ သား​ေတာ္​တြင္​လည္း​ရွိ ေစ​ရန္​ထို​တန္​ခိုး​ကို​သား​ေတာ္​အား​အပ္​ႏွင္း ထား​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:12

တစ္​ဖန္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​က​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​အား ``ငါ သည္​ေလာ​က​၏​အ​လင္း​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ေနာက္​သို႔ လိုက္​ေသာ​သူ​သည္​အ​သက္​၏​အ​လင္း​ကို​ရ ၍​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​အ​ေမွာင္​တြင္​သြား​လာ ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 9:5

ငါ​သည္​ဤ​ေလာ​က​မွာ​ရွိ​ေန​စဥ္​ေလာ​က ၏​အ​လင္း​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:45

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ ``ပ​ထ​မ​လူ​အာ​ဒံ​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​လာ​၏'' ဟု​ေဖာ္ ျပ​၏။ ေနာက္​ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​အာ​ဒံ​သည္​ကား အ​သက္​ရွင္​ေစ​တတ္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:14

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အ​လင္း​သည္​ခပ္​သိမ္း ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​က်မ္း​စာ ေတာ္​တြင္၊ ``အိပ္​ေပ်ာ္​သူ၊ ထ​ေလာ့။ ေသ​ျခင္း​မွထ​ေျမာက္​ေလာ့။ ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​သင့္​အ​ေပၚ​သို႔ ထြန္း​လင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ပါ​ရွိ​သ​တည္း။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:4

သင္​တို႔​အ​သက္​အ​စစ္​အ​မွန္​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္ ျဖစ္​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ​ဘုန္း အ​သ​ေရ​ေတာ္​ကို​ခံ​စား​ရ​ၾက​လတၱံ့။

၁ ေယာဟန္ 1:1

အ​သက္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို​ငါ​တို႔​စာ​ေရး​လိုက္​၏။ ထို​ႏွုတ္ က​ပတ္​ေတာ္​သည္​အ​စ​မူ​လ​က​တည္း​က​ပင္ ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ ထို​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မ်က္​စိ ျဖင့္​ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​လက္​ျဖင့္​စမ္း​သပ္ ၾကည့္​ရွု​ခဲ့​ၾက​၏။-

၁ ေယာဟန္ 1:2

ထို​အ​သက္​ေတာ္​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ခဲ့​စဥ္​က ငါ​တို႔​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ယင္း​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ငါ​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​ၾက​၏။ ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည့္​အ​သက္​ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​တြင္​ေပၚ​လြင္​ထင္​ရွား​ခဲ့​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔ သည္​ထို​အ​သက္​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔ အား​ေဖာ္​ျပ​ေၾက​ညာ​ၾက​၏။-

၁ ေယာဟန္ 5:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္ ကို​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ ထို​အ​သက္​ကို သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ရ​ရွိ​ေၾကာင္း​ဘု​ရား​သ​ခင္ သက္​ေသ​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:1

ထို​ေနာက္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​ငါ့​အား​အ​သက္ ေရ​စီး​ရာ​ျမစ္​ကို​လည္း​ျပ​၏။ ထို​ျမစ္​သည္​ေက်ာက္ သ​လင္း​ကဲ့​သို႔​ၾကည္​လင္​ေတာက္​ပ​၍​ဘု​ရား​သ​ခင္ ႏွင့္​သိုး​သူ​ငယ္​ေတာ္​၏​ပလႅင္​မွ​ၿမိဳ႕​ေတာ္​လမ္း​အ​လယ္ တစ္​ေလၽွာက္​စီး​ဆင္း​လ်က္​ေန​၏။ ထို​ျမစ္​၏​ဝဲ​ယာ တြင္​အ​သက္​ပင္​ရွိ​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:16

``ငါ​ေယ​ရွု​သည္​အ​သင္း​ေတာ္​မ်ား​ရွိ​သင္​တို႔​အား ဤ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ငါ​၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​ေစ​လႊတ္​လိုက္​၏။ ငါ​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​၏​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္​၏။ ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ ေသာ​မိုး​ေသာက္​ၾကယ္​လည္း​ျဖစ္​၏။