႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version38 သခင္ေယရွုသည္ေနာက္သို႔လွည့္၍ၾကည့္ေတာ္ မူရာ ထိုသူတို႔လိုက္လာသည္ကိုျမင္ေတာ္မူ လၽွင္ ``သင္တို႔အဘယ္အရာကိုအလိုရွိၾက သနည္း'' ဟုေမးေတာ္မူ၏။ ထိုသူတို႔က ``ရဗၺိ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္အဘယ္မွာ ေနေတာ္မူပါသနည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္ၾက၏။ (ရဗၺိ၏အနက္ကားအရွင္ဘုရားဟုဆိုလို၏) အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္38 ေယရႈသည္လွည့္၍ ထိုသူတို႔လိုက္လာၾကသည္ကိုျမင္လွ်င္“မည္သည့္အရာကိုအလိုရွိၾကသနည္း”ဟု ေမးေတာ္မူ၏။ ထိုသူတို႔ကလည္း “ရဗၺိ၊ ကိုယ္ေတာ္အဘယ္မွာေနေတာ္မူသနည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။ (ရဗၺိ၏အဓိပၸာယ္မွာ ဆရာဟူ၍ျဖစ္၏။) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version38 ေယရွုသည္လွည့္၍ ထိုသူတို႔ လိုက္ၾကသည္ကို ျမင္ေတာ္မူလၽွင္၊ အဘယ္အလိုရွိသနည္းဟု ေမးေတာ္မူ၏။ ထိုသူတို႔က၊ ရဗၺိ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အဘယ္မွာေနေတာ္မူသနည္းဟု ေမးေလၽွာက္ၾက၏။ ရဗၺိ၊ အနက္ကား၊ အရွင္ဘုရားဟု ဆိုလိုသတည္း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:38
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သူသည္ညဥ့္အခါကိုယ္ေတာ္၏ထံသို႔လာ၍ ``အရွင္ဘုရား၊ ဘုရားသခင္အတူပါရွိေတာ္ မမူလၽွင္ အဘယ္သူမၽွအရွင္ျပေတာ္မူေသာ အံ့ဖြယ္နိမိတ္လကၡဏာမ်ားကိုျပနိုင္မည္ မဟုတ္ပါ။ သို႔ျဖစ္၍အရွင္သည္ဘုရားသခင္ ေစလႊတ္ေတာ္မူေသာဆရာျဖစ္ေၾကာင္းကို အကၽြန္ုပ္တို႔သိၾကပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။
သို႔ျဖစ္၍သူတို႔သည္ေယာဟန္ထံသို႔လာၿပီး လၽွင္ ``ဆရာေတာ္၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္ကမ္း တြင္ဆရာေတာ္၏ထံသို႔ လာေရာက္ခဲ့ဖူးသူ လူတစ္ေယာက္ကိုသတိရပါသေလာ။ သူ၏ အေၾကာင္းကိုဆရာေတာ္သက္ေသခံခဲ့ဖူး ပါ၏။ ယခုသူသည္ဗတၱိဇံမဂၤလာကိုေပး လ်က္ေနပါသည္။ လူအေပါင္းတို႔သည္လည္း သူ႔ထံသို႔လာလ်က္ေနၾကပါ၏'' ဟုေလၽွာက္ ၏။
သို႔ရာတြင္႐ုသက``မိခင္ကိုစြန႔္ခြာရန္ ကၽြန္မ အားမတိုက္တြန္းပါႏွင့္။ မိခင္ႏွင့္လိုက္ခြင့္ျပဳ ပါ။ ကၽြန္မသည္မိခင္သြားရာသို႔သြားပါ မည္။ မိခင္ေနထိုင္ရာတြင္ေနထိုင္ပါမည္။ မိခင္၏အမ်ိဳးသားမ်ားသည္ကၽြန္မ၏ အမ်ိဳးသားမ်ား၊ မိခင္၏ဘုရားသည္ ကၽြန္မ၏ဘုရားျဖစ္ပါမည္။-
ကြော်ငြာတွေ