႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ခ်ိဳ႕ တို႔​ကို​ေယာ​ဟန္​ထံ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍ ``သင္​သည္ အ​ဘယ္​သူ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ေစ​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေယာဟန္​ထံသို႔ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလဝိ​အႏြယ္ဝင္​မ်ား​ကို ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​ေစလႊတ္​၍ “သင္​သည္​မည္သူ​နည္း”​ဟု ေမးျမန္း​ေစ​ၾက​ေသာအခါ ေယာဟန္​၏​သက္ေသခံ​ခ်က္​မွာ ဤသို႔​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ယု​ဒ​လူ​တို႔​က၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​နည္း​ဟု ေယာ​ဟန္​ကို​ေမး​ျမန္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​လူ​တို႔​ကို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ ေစ​လႊတ္​ေသာ​အ​ခါ၊ ေယာ​ဟန္​သည္ သက္​ေသ​ခံ​ေလ​သည္​မွာ၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:7

တ​ရား​ေတာ္​ကို​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ၾကား​၍ ယုံ​ၾကည္​လာ​စိမ့္​ေသာ​ငွာ ထို​သူ​သည္​အ​လင္း ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ကို​သက္​ေသ​ခံ​ရန္​လာ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:24

ထို​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝန္း​ရံ​လ်က္ ``သင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အား​စိတ္​ဒြိ​ဟ​ျဖစ္​ေစ​ပါ​မည္​နည္း။ အ​ကယ္​၍ သင္​သည္​ေမ​ရွိ​ယ​ျဖစ္​ပါ​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား အ​တည့္​အ​လင္း​ေျပာ​ပါ​ေလာ့'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:31

ထို​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ေပါက္​ရန္ ခဲ​မ်ား​ကို​ေကာက္​ျပန္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:19

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္ မာ​ရိ​ႏွင့္​မာ​သ​တို႔​၏​ေမာင္​ေသ​ဆုံး​ေသာ ေၾကာင့္​သူ​တို႔​ကို​ႏွစ္​သိမ့္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:18

ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​က ``သင္​သည္​ဤ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​ပိုင္​ေၾကာင္း​သိ​သာ ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​အား​အ​ဘယ္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ ကို​ျပ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:20

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ``ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ကို​ေလး​ဆယ့္​ေျခာက္​ႏွစ္​တိုင္​တိုင္​တည္​ေဆာက္ ခဲ့​ရ​၏။ သင္​က​သုံး​ရက္​ႏွင့္​ျပန္​လည္​တည္ ေဆာက္​ပါ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေမး​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:10

သို႔​ျဖစ္​၍​ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​က်န္း​မာ လာ​သူ​အား ``ယ​ေန႔​သည္​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္​၍​သင့္ အိပ္​ရာ​ကို​မ​ယူ​ေဆာင္​အပ္'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:15

ထို​သူ​သည္​ထြက္​သြား​၍​မိ​မိ​အား​က်န္း​မာ ေစ​ေသာ​သူ​မွာ သ​ခင္​ေယ​ရွု​ပင္​ျဖစ္​ေၾကာင္း ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:16

ထို႔​ေၾကာင့္​ဥပုသ္​ေန႔​၌​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကို ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တြက္ ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္ တို႔​သည္​ထို​ေန႔​မွ​စ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​အား အ​ေႏွာင့္​အ​ယွက္​ေပး​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:18

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ဥ​ပုသ္ စည္း​ကမ္း​ကို​ခ်ိဳး​ေဖာက္​႐ုံ​မ​က ဘု​ရား​သ​ခင္​အား မိ​မိ​၏​အ​ဖ​ဟူ​၍​ေခၚ​ကာ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား ႏွင့္​တန္း​တူ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သတ္ ရန္​ပို​၍​ႀကံ​စည္​အား​ထုတ္​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:41

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​သည္​ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​မွ​ဆင္း သက္​ေသာ​အ​စာ​အာ​ဟာ​ရ​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​သည္​ညည္း​ညဴ​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:52

ထို​အ​ခါ ``ဤ​သူ​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ငါ​တို႔ စား​ရန္​အ​တြက္ သူ​၏​အ​သား​ကို​ေပး​နိုင္​ပါ မည္​နည္း'' ဟု​လူ​တို႔​သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျပင္း ထန္​စြာ​ျငင္း​ခုံ​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:1

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္​တြင္ ေဒ​သ​စာ​ရီ​လွည့္​လည္​ေတာ္​မူ​၏။ ယု​ဒ​အာ​ဏာ ပိုင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​သတ္​ရန္​ႀကံ​စည္​ေန ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ေဒ​သ စာ​ရီ​လွည့္​လည္​ေတာ္​မ​မူ​လို။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:11

ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​ထို​ပြဲ​ေတာ္​တြင္ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ရွာ​လ်က္ ``ထို​သူ​ကား​အ​ဘယ္ မွာ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:15

ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​အံ့​ၾသ​ၾက လ်က္ ``ဤ​သူ​သည္​အ​ဘယ္​သင္​တန္း​ေက်ာင္း ကို​မၽွ​မ​တက္​ဘူး​ဘဲ ဤ​အ​သိ​ပ​ညာ​မ်ား​ကို အ​ဘယ္​သို႔​ရ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:22

သို႔​ျဖစ္​၍​ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​က ``ငါ​သြား မည့္​အ​ရပ္​သို႔​သင္​တို႔​မ​လိုက္​နိုင္​ၾက​ဟု​သူ ဆို​ေခ်​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​သတ္​၍ ေသ​မည္​ေလာ'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:48

သူ​တို႔​က ``သင္​သည္​ရွ​မာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​ျဖစ္ သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ နတ္​မိစၧာ​စြဲ​ကပ္​သူ​ျဖစ္ သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း​ငါ​တို႔​စြပ္​စြဲ​သည္​မွာ မ​မွန္​ပါ​ေလာ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:52

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ``သင္​သည္​နတ္​မိစၧာ စြဲ​ကပ္​ေန​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု​အ​ခါ​ငါ​တို႔ သိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အာ​ျဗ​ဟံ​ကား​ေသ​လြန္​ေလ ၿပီ။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​လည္း​ထို႔​အ​တူ​ပင္။ သို႔​ပါ​လ်က္​သင္​က `ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နာ​ယူ သူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​ေသ​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္' ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:57

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က ``သင္​သည္​အ​သက္ ငါး​ဆယ္​မၽွ​ပင္​မ​ရွိ​ေသး။ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္ အာ​ျဗ​ဟံ​ကို​ျမင္​ဖူး​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 13:25

မိ​မိ​ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည့္​အ​မွု​ၿပီး​ဆုံး​ခ်ိန္​နီး ေသာ​အ​ခါ ေယာ​ဟန္​က `ငါ​သည္​သင္​တို႔​ေစာင့္ ေမၽွာ္​ေန​သည့္​အ​ရွင္​မ​ဟုတ္။ ထို​အ​ရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို အ​ရွင္​၏​ဖိ​နပ္​ကို​မၽွ​မ​ခၽြတ္​ထိုက္' ဟု​ဆို​၏။

တမန္ေတာ္ 19:4

ေပါ​လု​က ``ေယာ​ဟန္​၏​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​သည္ ေနာင္​တ​ရ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔​ျဖစ္​၏။ ေယာ​ဟန္​သည္ မိ​မိ​၏​ေနာက္​တြင္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ရွင္ ကို​ယုံ​ၾကည္​ရ​မည္​ဟု ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​ခဲ့​၏။ ထို​အ​ရွင္​ကား​သ​ခင္ ေယ​ရွု​ေပ​တည္း'' ဟု​ဆို​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:8

``သင္​တို႔​တြင္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အ​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​ပြား​ေသာ​အ​ခါ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​အား​ငါ​ညႊန္​ၾကား ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ရန္​ဂ​႐ု​ျပဳ​ရ မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​မိန႔္​မွာ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း လိုက္​နာ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေယာဟန္ 1:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​လင္း​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၌​အ​ေမွာင္​လုံး​ဝ​မ​ရွိ​ဟူ​ေသာ တ​ရား​စ​ကား​ကို ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ သား​ေတာ္​ထံ​မွ​ၾကား​သိ​ရ​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔ အား​ေၾက​ညာ​၏။-