ေယရမိ 9:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ငါက၊ ``အမ်ိဳးသမီးတို႔၊ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ သည္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏စကားေတာ္တို႔ကို အာ႐ုံစိုက္၍နာယူၾကေလာ့။ သင္တို႔၏သမီးမ်ားအားငိုေႂကြးတတ္ရန္ လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၏မိတ္ေဆြမ်ားအားမသာသီခ်င္းကို သီဆိုတတ္ရန္လည္းေကာင္းသင္ၾကားေပး ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 အို မိန္းမတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ကိုယ္ေတာ္၏ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္ကို နားစြင့္ၾကေလာ့။ သင္တို႔၏သမီးပ်ိဳတို႔အား ျမည္တမ္းျခင္းကို သင္ၾကားေပးၾကေလာ့။ မိန္းမအခ်င္းခ်င္း ငိုခ်င္းကို သင္ၾကားေပးၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 အိုမိန္းမတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္ကို နားေထာင္၍၊ ႏွုတ္ေတာ္ထြက္ကို နာယူၾကေလာ့။ သင္တို႔၏သမီးတို႔အား ငိုေႂကြးျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ အသီးအသီး အေပါင္းအေဖာ္တို႔အား ျမည္တမ္းျခင္းကိုလည္းေကာင္း သြန္သင္ၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက``ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူတို႔ သည္အဘယ္မၽွမာန္မာနႀကီးလ်က္ေနသည္ ကိုၾကည့္ၾကေလာ့။ သူတို႔သည္လည္ကိုေမာ္၍ သြားလာတတ္ၾက၏။ အစဥ္ပင္လၽွပ္ေပၚေလာ္ လီကာေနၾက၏။ သူတို႔၏ေျခလွမ္းကေလး မ်ားသည္သာယာညင္းေပ်ာင္းလွ၍ သူတို႔၏ ေျခခ်င္းမ်ားသည္လည္းတခၽြင္ခၽြင္ျမည္ လ်က္ရွိ၏။-
သူတို႔ေဟာေျပာသည္ကိုၾကားနာၾကသူတို႔ သည္လည္း သူတို႔ကဲ့သို႔ေသၾကလိမ့္မည္။ ငတ္ မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘးႏွင့္ စစ္ေဘးတို႔ေၾကာင့္ သူတို႔၏အေလာင္းမ်ားကိုေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ လမ္းမ်ားေပၚတြင္စြန႔္ပစ္၍ထားၾကလိမ့္မည္။ ယင္းတို႔ကိုအဘယ္သူမၽွသၿဂႋဳဟ္ၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။ ဇနီးသားသမီးမ်ားပါမက်န္၊ ထို သူအားလုံးပင္ဤနည္းအတိုင္းျဖစ္ရၾက လိမ့္မည္။ မိမိတို႔၏ယုတ္မာမွုမ်ားအတြက္ သူတို႔အားငါဒဏ္ခတ္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားက ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔အား``ပေရာဖက္မ်ား သည္သင္တို႔အားအခ်ည္းႏွီးေမၽွာ္လင့္လ်က္ ေနေစၾကသည္ျဖစ္၍ သူတို႔ေဟာေျပာသည့္ စကားကိုနားမေထာင္ၾကႏွင့္။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔စိတ္ထဲထင္ျမင္သည့္အရာမ်ားကို ေဟာေျပာၾက၏။ ငါ၏ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုေဟာ ေျပာၾကသည္မဟုတ္။-
အိပ္မက္ကိုျမင္မက္သည့္ပေရာဖက္သည္ မိမိ ျမင္မက္သည့္အရာမွာအိပ္မက္မၽွသာျဖစ္ ေၾကာင္းေျပာၾကားသင့္၏။ သို႔ရာတြင္ငါ၏ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုၾကားသည့္ပေရာဖက္မူကား ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုသစၥာႏွင့္ျပန္ၾကားရ၏။ ဂ်ဳံ ဆန္ႏွင့္ႏွိုင္းစာေသာ္ေကာက္ရိုးသည္အဘယ္ မၽွအသုံးဝင္သနည္း။-
အို ထာဝရဘုရား၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ကိုယ္ ေတာ္ရွင္၏အမ်က္ေတာ္ႏွင့္ျပည့္လ်က္ရွိ သျဖင့္ မ်ိဳသိပ္၍ပင္မထားနိုင္ေတာ့ပါ'' ဟုျပန္လည္ေလၽွာက္ထား၏။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက``ငါ၏အမ်က္ ေတာ္ကိုလမ္းမ်ားေပၚရွိကေလးသူငယ္တို႔ အေပၚသို႔လည္းေကာင္း၊ လူငယ္လူရြယ္အစု အေဝးမ်ားေပၚသို႔လည္းေကာင္းသြန္းေလာင္း ေလာ့။ ဇနီးေမာင္ႏွံမ်ားႏွင့္အလြန္အိုမင္းသူ မ်ားသည္ခ်မ္းသာရာရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔၏အိမ္မ်ား၊ လယ္ယာမ်ားႏွင့္အမ်ိဳး သမီးမ်ားသည္သူတစ္ပါးလက္သို႔ေရာက္ရွိ ရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္ဤျပည္မွလူတို႔ကို လက္ေတာ္ကိုဆန႔္လ်က္အျပစ္ဒဏ္ေပးေတာ္ မူမည္။-
ငါက``အို ထာဝရဘုရား၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤျပည္သည္ျဖတ္သန္းသြားလာ၍မရ၊ ယို ယြင္းပ်က္စီးလ်က္သဲကႏၲာရသဖြယ္ျဖစ္ ၍ေနပါသနည္း။ ဤအမွုအရာအေၾကာင္း ကိုသိရွိနိုင္စြမ္းရွိသည့္ပညာရွိကားအဘယ္ သူျဖစ္ပါသနည္း။ သူတစ္ပါးတို႔အားထပ္ ဆင့္ေျပာျပနိုင္ရန္အဘယ္သူအား ဤအမွု အရာအေၾကာင္းကိုကိုယ္ေတာ္ရွင္ေဖာ္ျပ ထားပါသနည္း'' ဟုေလၽွာက္၏။