ေယ​ရ​မိ 9:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ``ငါ​တို႔​သည္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​လ်က္၊လုံး​ဝ အ​သ​ေရ​ပ်က္ ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။ ငါ​တို႔​၏​အိမ္​ရာ​မ်ား​သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​ကို​စြန႔္​ခြာ​ရ​ၾက​ေပ​ေတာ့​မည္'' ဟူ​၍​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​သံ​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့​ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ‘​ငါ​တို႔ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​ၿပီ​တကား​။ ငါ​တို႔ အရွက္တကြဲ​အက်ိဳးနည္း​ျဖစ္​ရ​ၿပီ​တကား​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ေနထိုင္ရာအရပ္​ကို ၿဖိဳဖ်က္​ၿပီ​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ျပည္​ကို​စြန႔္ခြာ​ၾက​ရ​ၿပီ​’​ဟူေသာ ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​၌ ျမည္တမ္း​ေသာ​အသံ​ကို ၾကား​ရ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ နား​ေထာင္​ၾက။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕၌​ၾကား​ရ​ေသာ ငို​ေႂကြး​သံ​ဟူ​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ေလာက္ လု​ယူ​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​သည္​တ​ကား။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ေန​ရာ​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ျပည္​ကို​စြန္႔၍ အ​လြန္ မိန္း​ေမာ​ေတြ​ေဝ​ၾက​သည္​တ​ကား။

ေယ​ရ​မိ 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 32:9

ပူ​ပင္​ေသာ​က​မ​ရွိ​ဘဲ​ေအး​ေဆး​စြာ​ေန​ထိုင္ ၾက​သူ​အ​ခ်င္း​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔၊ ငါ​ေျပာ သည့္​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 15:1

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``အ​ကယ္ ၍​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​ရွ​ေမြ​လ​တို႔​ဤ​တြင္​ရပ္​လ်က္ ငါ့ အား​ေတာင္း​ပန္​ေလၽွာက္​လဲ​ၾက​ေစ​ကာ​မူ ငါ သည္​ဤ​သူ​တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ျပ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​မွ​ထြက္ ခြာ​သြား​ေစ​ရန္​ႏွင္​ထုတ္​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 2:14

``ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​ကၽြန္​မ​ဟုတ္။ ကၽြန္​သား​ေပါက္​လည္း​မ​ဟုတ္။ သို႔​ပါ​လ်က္၊ရန္​သူ​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္ သူ႔​အား​လိုက္​လံ​ဖမ္း​ဆီး​ၾက​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 4:13

ၾကည့္​ရွု​ၾက​ေလာ့။ ရန္​သူ​သည္​မိုး​တိမ္​သ​ဖြယ္ လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​သည္​ေလ​ေပြ ႏွင့္​တူ​၍ သူ​၏​ျမင္း​တို႔​သည္​လင္း​ယုန္​ငွက္​မ်ား ထက္​လ်င္​ျမန္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ၾက ေလ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​အ​မ​ဂၤ​လာ​ရွိ​ပါ​သည္ တ​ကား။-

ေယ​ရ​မိ 4:20

ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​သည္​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု ေပၚ​ေပါက္​၍​လာ​၏။ တစ္​ျပည္​လုံး​ပင္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​၍​က်န္ ခဲ့​၏။ ငါ​တို႔​၏​တဲ​မ်ား​သည္​တစ္​ခ​ဏ​ခ်င္း​၌​ၿဖိဳ ပ်က္​လ်က္ ၎​တို႔​၏​ကန႔္​လန႔္​ကာ​တို႔​သည္​စုတ္​ျပတ္​၍ သြား​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 7:15

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ေဆြ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည့္​ဧ​ဖ​ရိမ္ ျပည္​သား​တို႔​အား ငါ့​ေရွ႕​ေမွာက္​မွ​ႏွင္​ထုတ္ သ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​အား​ႏွင္​ထုတ္​မည္'' ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 7:19

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​ပင္​စိတ္​မ​သာ​မ​ယာ​ျဖစ္​သူ မွာ​ငါ​ေပ​ေလာ'' မ​ဟုတ္​ေပ။ ``သူ​တို႔​သည္​သာ လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​စိတ္​ကို​မ​သာ​မ​ယာ​ေစ​လ်က္ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​ၾက​ေပ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 7:29

``ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဆံ​ပင္​ကို​ျဖတ္​၍​ပစ္​ထုတ္​လိုက္ ၾက​ေလာ့။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​အ​မ်က္​ေတာ္ ရွ​သည့္ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ပစ္​ပယ္​စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​ၿပီ ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​အ​သု​ဘ သီ​ခ်င္း​ကို​ဆို​ၾက​ေလာ့။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:15

လူ​တို႔​က``ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့၊သင္​တို႔​သည္ ညစ္​ညမ္း​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​တို႔​ကို​မ​တို႔​မ​ထိ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေအာ္​ဟစ္ ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အား​လက္​ခံ မည့္​သူ မ​ရွိ​ဘဲ တစ္​နိုင္​ငံ​မွ​တစ္​နိုင္​ငံ​သို႔​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 5:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​သည္ သူ​စိမ္း​တစ္​ရံ​ဆံ​တို႔​၏​လက္​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ပါ​ၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​တြင္ ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 27:2

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​အ​တြက္​ငို​ခ်င္း​ကို ဖြင့္​ဆို​ေလာ့။- v

ဝတ္​ျပဳ 18:25

သူ​တို႔​၏​အ​ေလ့​အ​က်င့္​မ်ား​သည္ သူ​တို႔​ေန ထိုင္​ရာ​ျပည္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​သည္။ ထို႔​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​ျပည္​ကို​ဒဏ္​ခတ္ သ​ျဖင့္​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​မွ​ႏွင္ ထုတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 18:28

သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​တို႔​အ​လ်င္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​ေသာ သူ​မ်ား​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​မွ​ႏွင္ ထုတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္။-

ဝတ္​ျပဳ 20:22

တစ္​ဖန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​ပို႔​ေဆာင္​၍ သင္​တို႔​ေရာက္​ရွိ​မည့္​ခါ​နာန္​ျပည္​မွ​သင္​တို႔ ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​မ​ခံ​ရ​ေစ​ရန္ ငါ​၏​ပ​ညတ္ အား​လုံး​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။-

မိ​ကၡာ​ 2:10

ထ​၍​ထြက္​ခြာ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​ျပည္​သည္​သင္​တို႔ လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ရာ​အ​ရပ္​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​ဤ​ျပည္ သည္​ပ်က္​စီး​ရ​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 2:4

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေသာ​အ​ခါ လူ​မ်ား​တို႔​က သင္​တို႔​ေဘး​ဒုကၡ​ေရာက္​ရ​ပုံ ကို​အ​ေၾကာင္း​ျပဳ​၍ ေျပာ​စ​မွတ္​ျပဳ​ၾက လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​ဘ​ဝ​အ​ေတြ႕​အ​ၾကဳံ ကို​လည္း​ဤ​သို႔​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ဖြယ္ ေတး​ဖြဲ႕​သီ​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​အ​က်ိဳး​နည္း​ပ်က္​စီး ၾက​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​ျပည္​ကို​ငါ​တို႔ လက္​မွ ႐ုပ္​သိမ္း​၍​ရန္​သူ႔​လက္​သို႔​အပ္​သ​ျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​တစ္​ပါး​ကၽြန္​ျဖစ္​ရ​ေခ်​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:29

ေန႔​ခင္း​ေၾကာင္​ေတာင္​၌​ပင္​လၽွင္​စမ္း​တ​ဝါး ဝါး​သြား​ရ​ေသာ​မ်က္​မ​ျမင္​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔ သည္​လမ္း​ကို​ရွာ​မ​ေတြ႕​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ လုပ္ ေဆာင္​သ​မၽွ​တို႔​၌​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​သည္​သူ​တစ္​ပါး​၏​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း၊ လု ယူ​ျခင္း​ကို​အ​ျမဲ​ခံ​ရ​လ်က္​မည္​သူ​က​မၽွ သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္​မ​ဟုတ္။