ေယရမိ 8:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version19 နားေထာင္ၾကေလာ့။ အလြန္ေဝးေသာ တစ္တိုင္းတစ္ျပည္တြင္ငါ၏အမ်ိဳးသား မ်ား ဟစ္ေအာ္ေနသံကိုငါၾကားရ၏။ ``ထာဝရဘုရားသည္ဇိအုန္ၿမိဳ႕တြင္ ရွိေတာ္မမူေတာ့ၿပီေလာ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕၏ဘုရင္သည္ထိုၿမိဳ႕တြင္မရွိေတာ့ ၿပီေလာ'' သူတို႔၏ဘုရင္ထာဝရဘုရားက``သင္တို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္႐ုပ္တုမ်ားႏွင့္၊ ငါ၏အမ်က္ေတာ္ကိုလွုံ႔ေဆာ္ေပးၾကသနည္း'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 “ဇိအုန္ၿမိဳ႕၌ ထာဝရဘုရား မရွိသေလာ။ ထိုၿမိဳ႕၌ရွင္ဘုရင္ မရွိသေလာ ဟူ၍ေဝးလံေသာျပည္မွ ငါ့လူမ်ိဳးသမီးပ်ိဳ၏ေအာ္ဟစ္သံကို ၾကားရပါၿပီတကား။ သူတို႔ကိုးကြယ္ေသာ႐ုပ္တုဆင္းတုမ်ား၊ တိုင္းတစ္ပါးသားတို႔ကိုးကြယ္ေသာ႐ုပ္တုမ်ားျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အမ်က္ထြက္ေစၾကသနည္း။” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ငါ၏လူမ်ိဳး သတို႔သမီးေအာ္ဟစ္သံကို ေဝးေသာျပည္က ၾကားရ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ ဇိအုန္ၿမိဳ႕၌ ရွိေတာ္မမူသေလာ။ မိမိရွင္ဘုရင္သည္ ၿမိဳ႕ထဲ၌ ရွိေတာ္မမူသေလာ။ တစ္ကၽြန္းတစ္နိုင္ငံႏွင့္ဆိုင္ေသာ အခ်ည္းႏွီးအရာ၊ ႐ုပ္တုဆင္းတုအားျဖင့္ သူတို႔သည္ ငါ့အမ်က္ကိုႏွိုးေဆာ္ျခင္းငွာ အဘယ္ေၾကာင့္ ျပဳၾကသနည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 8:19
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုေလွသေဘၤာမ်ား၏ရြက္တိုင္ႏွင့္ႀကိဳးတို႔ သည္ျပဳတ္လ်က္ ရြက္မ်ားသည္လည္းျဖန႔္၍ မရပါတကား။ ရန္သူတပ္မွဥစၥာပစၥည္း မ်ားကိုလုယူၾကလိမ့္မည္။ ထိုပစၥည္းဥစၥာ တို႔မွာေျမာက္ျမားလွသည္ျဖစ္၍ ေျခမစြမ္း သူမ်ားပင္လၽွင္မိမိတို႔ေဝစုကိုရရွိၾက လိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ ပင္လၽွင္ ငါတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူလိမ့္ မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါတို႔ကိုအုပ္စိုး၍ ကြယ္ကာေတာ္မူလိမ့္မည္။-
အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ယုဒ ျပည္ကို အၿပီးအပိုင္ပစ္ပယ္ေတာ္မူပါၿပီေလာ။ ဇိအုန္ၿမိဳ႕သားတို႔အားမုန္းတီးရြံရွာေတာ္ မူပါသေလာ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏အနာကိုကုသ၍ မရနိုင္သည့္တိုင္ေအာင္ အဘယ္ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အား၊ဤမၽွျပင္းထန္စြာ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရေစေတာ္မူပါသနည္း။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမွုကို ေစာင့္ေမၽွာ္ၾကေသာ္လည္းအခ်ည္းႏွီးသာ ျဖစ္ပါ၏။ အနာေပ်ာက္လိမ့္မည္ဟုေမၽွာ္လင့္ၾကေသာ္လည္း ထိတ္လန႔္၍သာလာရၾကပါ၏။
အဘယ္ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ အငိုက္မိသူကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ကူမနိုင္စြမ္းမရွိသည့္စစ္သူရဲကဲ့သို႔ လည္းေကာင္း ျဖစ္ေတာ္မူပါသနည္း။ အို ထာဝရဘုရား၊ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္အမွန္ပင္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ကိုယ္ေတာ္ရွင္၏ နာမေတာ္ကိုေဆာင္ေသာသူျဖစ္ၾကပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားစြန႔္ပစ္ေတာ္မမူပါ ႏွင့္' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။''
သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားထံကူမေတာ္ မူရန္ ေလၽွာက္ထားၾကသူလူအေပါင္းတို႔မူကား၊ ကယ္တင္ျခင္းကိုခံရၾကလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း `ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သူ၊ ၿမိဳ႕သား အခ်ိဳ႕တို႔သည္အသက္ေဘးႏွင့္ ကင္းလြတ္ၾကလိမ့္မည္။ ငါေရြးခ်ယ္သူတို႔သည္အသက္မေသဘဲ က်န္ရွိၾကလိမ့္မည္' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။''
``ဤသို႔လၽွင္ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ ပင္ သင္တို႔အားတိုက္ခိုက္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အခါ တစ္ပါးကသင္တို႔၏အေစအပါးကိုခံခဲ့ ရၾကသူတို႔သည္ သင္တို႔ကိုလုယက္တိုက္ခိုက္ ၾကလတၱံ့'' ဟူေသာဗ်ာဒိတ္ေတာ္ႏွင့္အတူငါ့ အားေစလႊတ္ေတာ္မူသတည္း။ ဤအမွုအရာမ်ားျဖစ္ပ်က္လာေသာအခါ ငါ့အား အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားေစ လႊတ္ေတာ္မူလိုက္ေၾကာင္းကိုလူအေပါင္းတို႔ သိရွိၾကလိမ့္မည္။
အခ်င္းလူတို႔၊ သင္တို႔သည္အဘယ္ေၾကာင့္ဤ သို႔ျပဳၾကသနည္း။ ငါတို႔သည္လည္းသင္တို႔ကဲ့ သို႔ပင္လူသာမန္မ်ားသာျဖစ္ၾက၏။ သင္တို႔ သည္ဤသို႔အက်ိဳးမရွိသည့္အမွုအရာမ်ား ကိုစြန႔္ပစ္၍ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရား သခင္အားဆည္းကပ္ၾကေစရန္ ငါတို႔သည္ သင္တို႔အားသတင္းေကာင္းကိုေၾကညာရန္ ေရာက္ရွိလာၾက၏။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္မိုးေျမကိုလည္းေကာင္း ပင္လယ္ႏွင့္အရပ္ခပ္သိမ္းတြင္ရွိေလသမၽွ ေသာအရာတို႔ကိုလည္းေကာင္းဖန္ဆင္းေတာ္ မူ၏။-
ထိုအခါ၌ငါသည္အမ်က္ေတာ္ထြက္၍ သူ တို႔ကိုစြန႔္ပစ္သျဖင့္သူတို႔သည္ပ်က္စီးဆုံးရွုံး ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေသာ ေဘးဒဏ္မ်ားႏွင့္ေတြ႕ၾကဳံရလိမ့္မည္။ ထိုအခါ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာငါသည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူမရွိေတာ့သျဖင့္ ဤကဲ့သို႔ ေသာေဘးဒဏ္မ်ားႏွင့္ေတြ႕ၾကဳံရသည္ဟု သိျမင္လာၾကလိမ့္မည္။-
ကြော်ငြာတွေ