ေယ​ရ​မိ 8:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ဒန္​ၿမိဳ႕​သို႔ တိုင္​ေအာင္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ရာ သူ​တို႔​၏​ျမင္း မ်ား​ႏွာ​မွုတ္​သံ​ကို​ငါ​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ျမင္း​မ်ား​ဟီ​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​၌ တစ္​တိုင္း​တစ္​ျပည္​လုံး​တုန္​လွုပ္​၍​သြား​၏။ သူ​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ျပည္​ႏွင့္​တ​ကြ ငါ​တို႔ ျပည္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​မ်ား၊ ငါ​တို႔ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​အား​သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဒန္​ျပည္​မွ ျမင္း​ႏွာမႈတ္သံ​ကို​ၾကား​ရ​၏​။ စစ္ျမင္း​တို႔​၏​ဟီ​သံ​ေၾကာင့္ တစ္ျပည္လုံး​တုန္ခါ​ေလ​၏​။ ရန္သူ​တို႔​သည္ ေရာက္လာ​၍ ျပည္​ႏွင့္​ျပည္​ထဲရွိ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း ဝါးမ်ိဳ​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သူ႔​ျမင္း​ႏွာ​ေခါင္း​ရွူ​သံ​ကို ဒန္​ျပည္​က​ၾကား​ရ၏။ သူ႔​ျမင္း​ရဲ​ဟီ​သံ​ကို​ၾကား၍ တစ္​ျပည္​လုံး တုန္​လွုပ္​ေလ၏။ သူ​တို႔​သည္ ေရာက္​လာ၍၊ ျပည္​ႏွင့္​တ​ကြ ျပည္၌​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း စား၍​မ်ိဳ​ၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 8:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 39:20

က်ိဳင္းေကာင္ ခုန္သကဲ့သို႔ ခုန္တတ္ေစသေလာ။ သူ၏ႏွာေခါင္းျမည္သံသည္ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ျဖစ္၏။

ဆာလံက်မ္း 24:1

ေလာ​က​ႏွင့္​ေလာ​က​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ဘု​ရား​သ​ခင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 10:25

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​သိ​အ​မွတ္ မ​ျပဳ​သူ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ပစ္​ပယ္​သူ​တို႔​အ​ေပၚ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​သြန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ယာ​ကုပ္​အ​မ်ိဳး​အား​သတ္​ျဖတ္​ၾက ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​အ​ကုန္​အ​စင္​သုတ္​သင္ ပယ္​ရွင္း​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ျပည္​ကို​လည္း​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး ေစ​ၾက​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 3:24

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ငယ္​စဥ္​ထဲ​က ရွက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ၾက​သ​ျဖင့္ ေရွး​ကာ​လ​မွ​စ​၍​ဘိုး ေဘး​မ်ား​လုပ္​ကိုင္​စု​ေဆာင္း​ထား​ခဲ့​သည္​သိုး အုပ္၊ ႏြား​အုပ္၊ သား​သ​မီး၊ ရွိ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ရာ​တို႔​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 30:16

ယ​ခု​မွာ​မူ​သင္​တို႔​အား​ဝါး​မ်ိဳ​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ဝါး​မ်ိဳ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍ သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​သည္​ဖမ္း​ဆီး ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​အား​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ပန္း​သူ​အ​ေပါင္း​သည္ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ပန္း​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​၍၊ သင္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​သူ​အ​ေပါင္း​သည္ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 30:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ထိတ္​လန႔္​၍​ေအာ္ ဟစ္​ေသာ အ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​၏။ ထို​အ​သံ​သည္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​သည့္​အ​သံ မ​ဟုတ္။ ေၾကာက္​လန႔္​၍​ေအာ္​ဟစ္​သည့္​အ​သံ​ျဖစ္​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:24

ငါ​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ၾကည့္​ျပန္​ေသာ္ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္​တို႔​သည္​တုန္​လွုပ္​လ်က္ ေန​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:7

ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္​ခို​ေအာင္း​ရာ​မွ​ထြက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​မည့္​သူ​သည္ ထြက္​ခြာ​လာ​ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ထြက္​ခြာ​လာ ေလ​ၿပီ။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 47:3

သူ​တို႔​သည္​ျမင္း​ခြာ​သံ​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္း​ရ​ထား ဘီး​လည္​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဖ​ခင္​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား​ကို ျပန္​မ​ၾကည့္​ၾက။ သူ​တို႔​၏​လက္​မ်ား​သည္​လည္း​အား​ေလ်ာ့​၍ တြဲ​က်​လ်က္​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 5:17

သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ႏွင့္ အ​စာ​ေရ​စာ​မ်ား​ကို​စား​ေသာက္​ကာ သင္​တို႔ သား​သ​မီး​မ်ား​ကို​သတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ သည္​သင္​တို႔​သိုး​အုပ္၊ ႏြား​အုပ္​မ်ား​ကို​စား ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​စ​ပ်စ္​ပင္​ႏွင့္​သေဘၤာ သ​ဖန္း​ပင္​တို႔​ကို​လည္း​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ တို႔​၏​တပ္​မ​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​အား​ကိုး​အား ထား​ျပဳ​သည့္​ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္ ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေယ​ရ​မိ 50:42

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​ဓား​မ်ား​ကို ကိုင္​စြဲ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​၍ က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​တို႔​၏​ျမင္း​ခြာ​သံ​မ်ား​သည္​ပင္​လယ္​ေရ ျမည္​ဟီး​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ရန္ အ​သင့္​ရွိ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 51:29

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ ေတာ္​ကို​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေဖာ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​၍​သြား​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ ရာ​ေဒ​သ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 6:23

သူ​တို႔​သည္​ေလး​မ်ား၊ လွံ​မ်ား​ကို​စြဲ​ကိုင္​ၾက ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​၍ သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ျမင္း​မ်ား​ကို​စီး​၍​လာ​ခ်ိန္​၌​သူ​တို႔​၏​အ​သံ သည္​ပင္​လယ္​ျမည္​ဟည္း​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔ သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ ေလ​ၿပီ။''

နာ​ဟုံ 3:2

ႏွင္​တန္​ရိုက္​သံ၊ရ​ထား​ဘီး​လွိမ့္​သံ၊ျမင္း​ခြာ​သံ၊ စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​ေဆာင့္​သံ​ကို​နား​ေထာင္​ေလာ့။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:10

ကိုယ္ေတာ္ရွင္ကိုျမင္ေသာအခါေတာင္မ်ားသည္ တုန္လွုပ္ၾကပါ၏။ ေရတို႔သည္ ေတာင္ကမ္းပါးရံမ်ားမွ စီးထြက္ၾကပါ၏။ ေျမလႊာေအာက္ရွိေရမ်ားသည္ အသံျမည္ဟည္းၾကပါ၏။ လွိုင္းလုံးမ်ားသည္လည္း ျမင့္တက္ၾကပါ၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:26

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္``ဤ​ေလာ​က​ႏွင့္​တ​ကြ ေလာ​က​၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​က်မ္း​စာ​ေတာ္​က​ဆို​၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:28

သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​က``ဤ​အ​ရာ သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​သား​ျဖစ္​သည္'' ဟု ဆို​ပါ​မူ​ယင္း​သို႔​ေျပာ​ဆို​သူ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၾသတၱ​ပၸ​စိတ္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေထာက္​၍​ထို အ​သား​ကို​မ​စား​ၾက​ႏွင့္။-

သူ​ႀကီး 18:29

ယင္း​အ​မည္​လဲ​ရွ​ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ယာ​ကုပ္ ၏​သား မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​ျဖစ္​သူ​ဒန္​ကို အ​စြဲ​ျပဳ​၍​ဒန္​ၿမိဳ႕​ဟု​ေျပာင္း​လဲ​ေခၚ​ေဝၚ ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 20:1

ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ဒန္​ၿမိဳ႕​မွ​ေတာင္​ဘက္​ရွိ​ေဗ​ရ ေရွ​ဗ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ အ​ရပ္​ရပ္​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​မွ​လည္း​ေကာင္း ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္​ရန္​ဖိတ္​ေခၚ​ခ်က္​အ​ရ တစ္​စု​တစ္​႐ုံး တည္း​မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေရွ႕​ေတာ္​၌​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 5:22

ထို​အ​ခါ​ျမင္း​တို႔​သည္​ဒုန္း​စိုင္း​၍​ေျမ​ကို ခြာ​ႏွင့္ ေပါက္​လ်က္​လာ​ၾက​၏။