ေယရမိ 8:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 သို႔ျဖစ္၍သူတို႔လယ္ယာမ်ားကိုပိုင္ရွင္ သစ္မ်ားသို႔လည္းေကာင္း၊ သူတို႔ဇနီးမ်ား ကိုအျခားသူတို႔ထံသို႔လည္းေကာင္းငါ ေပးအပ္မည္။ ႀကီးငယ္မဟူလူအေပါင္း တို႔သည္မတရားစီးပြားရွာၾက၏။ ပေရာ ဖက္မ်ားႏွင့္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားပင္လၽွင္ လူတို႔ကိုလိမ္လည္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သို႔ျဖစ္၍ သူတို႔၏မယားမ်ားကို အျခားသူတို႔အား ငါေပးမည္။ သူတို႔၏လယ္ယာမ်ားကိုလည္း အျခားသူတို႔ပိုင္ဆိုင္ေစမည္။ အေၾကာင္းမူကား လူႀကီးလူငယ္အားလုံး မတရားေသာအက်ိဳးစီးပြားကို တပ္မက္ၾက၏။ ပေရာဖက္ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္အားလုံးသည္လည္း မဟုတ္မမွန္ျပဳမူတတ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္၊ သူတို႔မယားမ်ားကို သူတစ္ပါးတို႔၌ငါအပ္မည္။ သူတို႔လယ္ယာမ်ားကို သူတစ္ပါးတို႔အား အပိုင္ေပးမည္။ အငယ္ဆုံးေသာသူမွစ၍ အႀကီးဆုံးေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ မတရားေသာစီးပြားကို ရွာၾက၏။ ပေရာဖက္မွစ၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ရွိသမၽွတို႔သည္ မုသားကိုသုံးၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 8:10
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ပေရာဖက္မ်ားႏွင့္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားပင္ လၽွင္ ေသေသာက္ၾကဴးၾကသျဖင့္ယိမ္းထိုး၍ ေနၾက၏။ သူတို႔သည္စပ်စ္ရည္ႏွင့္ေသရည္ အေသာက္လြန္သျဖင့္ ဂေယာင္ေခ်ာက္ခ်ားျဖစ္ ကာေျခေခ်ာ္၍လဲၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ မူးယစ္လ်က္ေနရကား ဘုရားသခင္ျပ ေတာ္မူေသာဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံမ်ား၏အနက္ အ႒ိပၸါယ္ကိုနားမလည္ၾက။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ တို႔သည္လည္း မိမိတို႔ထံသို႔ေရာက္ရွိလာ သည့္အမွုမ်ားကိုစီရင္ဆုံးျဖတ္ရန္ မတတ္ၾက။-
သို႔ရာတြင္ထာဝရဘုရားက``ပေရာဖက္တို႔ သည္ ငါ၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ လိမ္လည္ ေျပာဆိုေနၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ငါသည္သူတို႔ ကိုမေစလႊတ္ခဲ့။ သူတို႔အားအဘယ္သို႔မၽွ လည္းမမွာၾကား။ အဘယ္ဗ်ာဒိတ္ကိုမၽွ လည္းငါမေပးခဲ့။ သူတို႔ေဖာ္ျပသည့္ဗ်ာဒိတ္ ႐ူပါ႐ုံတို႔သည္ငါျပသည့္႐ူပါ႐ုံမ်ား မဟုတ္။ သူတို႔ႀကိဳတင္ေဟာေျပာမွုမ်ား သည္အခ်ည္းႏွီးေဟာေျပာမွုမ်ားသာ လၽွင္ျဖစ္၏။-
လယ္ျပင္မ်ားသို႔သြားေသာအခါစစ္ပြဲတြင္ က်ဆုံးသူမ်ားကိုငါျမင္ရ၏။ ၿမိဳ႕မ်ားသို႔ဝင္ေသာအခါလူတို႔အစာငတ္၍ ေသၾကသည္ကိုျမင္ရ၏။ ပေရာဖက္မ်ားႏွင့္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားသည္ မိမိတို႔အဘယ္သို႔ေသာအမွုကိုျပဳလ်က္ ေနမွန္းမသိဘဲ၊ အလုပ္တာဝန္မ်ားကိုထမ္းေဆာင္ေနၾက၏။''
ဣသေရလျပည္သားမ်ားႏွင့္ယုဒျပည္ သားမ်ား၊ သူတို႔၏ဘုရင္မ်ားႏွင့္မွူးမတ္ မ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားႏွင့္ပေရာဖက္ မ်ား၊ ယုဒျပည္ႏွင့္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္ ေနထိုင္ၾကသူတို႔ျပဳက်င့္သည့္မေကာင္းမွု မ်ားအတြက္ ငါသည္ဤၿမိဳ႕ကိုပ်က္သုဥ္း ေစရန္စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားေလၿပီ။-
ယုဒဘုရင္၏နန္းေတာ္တြင္က်န္ရွိသမၽွ ေသာအမ်ိဳးသမီးတို႔ကို ဗာဗုလုန္ဘုရင္ ၏မွူးမတ္မ်ားထံသို႔ထုတ္ေဆာင္သြားၾက လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ဤသို႔ထြက္ခြာသြား ၾကရစဥ္၊ `မင္းႀကီး၏အခ်စ္ဆုံးမိတ္ေဆြမ်ားသည္ သူ႔အားလွည့္စား၍၊သူ႔အေပၚ၌ၾသဇာလႊမ္းမိုး ၾက၏။ ယခုအခါ၊မင္းႀကီး၏ေျခတို႔သည္ရႊံ့ႏြံတြင္ ကၽြံလ်က္ေနၿပီျဖစ္၍၊ ထိုမိတ္ေဆြမ်ားသည္သူ႔အားစြန႔္ပစ္ၾကေလၿပီ' ဟုဆိုၾကလိမ့္မည္'' ဟုေလၽွာက္ထား၏။
ထိုအခ်ိန္ကာလေရာက္ရွိလာေသာအခါ လူမ်ားတို႔က သင္တို႔ေဘးဒုကၡေရာက္ရပုံ ကိုအေၾကာင္းျပဳ၍ ေျပာစမွတ္ျပဳၾက လိမ့္မည္။ သင္တို႔၏ဘဝအေတြ႕အၾကဳံ ကိုလည္းဤသို႔ဝမ္းနည္းေၾကကြဲဖြယ္ ေတးဖြဲ႕သီဆိုၾကလိမ့္မည္။ ငါတို႔သည္လုံးဝအက်ိဳးနည္းပ်က္စီး ၾကၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ငါတို႔ျပည္ကိုငါတို႔ လက္မွ ႐ုပ္သိမ္း၍ရန္သူ႔လက္သို႔အပ္သျဖင့္ ငါတို႔သည္လည္းတစ္ပါးကၽြန္ျဖစ္ရေခ်ၿပီ။
ၿမိဳ႕ကိုအုပ္ခ်ဳပ္သူတို႔သည္တံစိုးလက္ေဆာင္ စား၍အုပ္ခ်ဳပ္ၾက၏။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ သည္အခေၾကးေငြယူ၍စီရင္ဆုံးျဖတ္ ၾက၏။ ပေရာဖက္တို႔သည္ေငြယူ၍ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ကိုဖြင့္ျပၾက၏။ ထိုသူအေပါင္းတို႔ ကထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူသည္ဟုဆိုၾက၏။ သူတို႔က``ငါ တို႔တြင္ေဘးဥပဒ္မေရာက္နိုင္၊ ထာဝရ ဘုရားသည္ငါတို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္'' ဟုေျပာၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ