ေယ​ရ​မိ 7:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ တိုင္း​တစ္​ပါး​သား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​သူ​မ်ား​ႏွင့္ မု​ဆိုး​မ​မ်ား​အ​ေပၚ​တြင္​အ​ခြင့္​ေကာင္း​မ​ယူ ၾက​ႏွင့္​ေတာ့။ ဤ​သန႔္​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​တြင္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​အား​သတ္​ျဖတ္​မွု​မ​ျပဳ​ၾက ႏွင့္​ေတာ့။ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​မွု​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​က်ိဳး​ယုတ္​ေစ မည္​ျဖစ္​၍​ထို​အ​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​လိုက္​ၾက​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဧည့္သည္​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ​တို႔​ကို​မ​ႏွိပ္စက္​၊ အျပစ္မဲ့​သူ​၏​အသက္​ကို ဤ​အရပ္​၌ မ​သတ္​၊ ကိုယ့္​ကို​ဒုကၡ​ေပး​မည့္ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္​သို႔​မ​လိုက္​ဘဲ​ေန​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ၊ မိ​ဘ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ငယ္၊ မု​ဆိုး​မ​ကို မ​ညႇဥ္း​ဆဲ၊ အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ၏​အ​သက္​ကို ဤ​အ​ရပ္၌ မ​သတ္၊ ကိုယ္​အ​က်ိဳး​ကို ဖ်က္၍ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို မ​ခ်ဥ္း​ကပ္​ဘဲ​ေန​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊

ေယ​ရ​မိ 7:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:6

မိ​မိ​၏​သား​ေတာ္​ကို​လည္း မီး​ရွို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​၏။ နတ္​ဝိဇၨာ​အ​တတ္​ႏွင့္​ေမွာ္ အ​တတ္​မ်ား​ကို​ေလ့​လာ​၍ ေဗ​ဒင္​ဆ​ရာ​ႏွင့္ နတ္​ဝင္​သည္​တို႔​ကို​တိုင္​ပင္​၏။ သူ​သည္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​အား မ်ား​စြာ​ျပစ္​မွား​၍​အ​မ်က္​ေတာ္ ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 106:38

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ သား​သ​မီး​အ​ရင္း​အ​ခ်ာ​မ်ား​ကို​သတ္ ျဖတ္​ကာ ခါ​နာန္​႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ရာ​တိုင္း​ျပည္​ကို ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​၏။

သု​တၱံ 23:10

အရိပ္စိုက္ေသာ ေျမမွတ္တိုင္ကိုမေရႊ႕ႏွင့္။ မိဘမရွိေသာ သူတို႔၏ လယ္ကိုမသိမ္းႏွင့္။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:7

သင္​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​တစ္​ခု​ခု​ကို​ထာ​ဝ စဥ္​ႀကံ​စည္​လ်က္ အ​ျပစ္​ကို​မ​ဆိုင္း​မ​တြ ျပဳ​က်င့္​တတ္​ၾက​၏။ အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေသာ​သူ ကို​သတ္​ရန္​ပင္​လၽွင္​လက္​မ​ေႏွး​ၾက။ သင္ တို႔​ေရာက္​ေလ​ရာ​အ​ရပ္​တိုင္း​၌​ဆုံး​ပါး ပ်က္​စီး​မွု​သာ​လၽွင္​က်န္​ရွိ​ခဲ့​တတ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 13:10

ဤ​ဆိုး​ညစ္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္၊ ေခါင္း​မာ​ျမဲ​ေခါင္း​မာ​လ်က္၊ အ​ျခား​ဘု​ရား​တို႔​အား​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​၍ အ​ေစ​ခံ​လ်က္​ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​သုံး​မ​ဝင္​ေတာ့​သည့္ ခါး​ဝတ္​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 19:4

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​လူ​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​စြန႔္ ပစ္​ကာ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​မိ​မိ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား ႏွင့္​ယု​ဒ​ဘု​ရင္​မ်ား​မ​သိ​ဘူး​သည့္​အ​ျခား ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ျဖင့္ ဤ​ဌာ​န ေတာ္​ကို​ညစ္​ညမ္း​ေစ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဤ​ဌာ​န​ကို​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​၏ အ​ေသြး​ျဖင့္​ျပည့္​ေစ​လ်က္၊-

ေယ​ရ​မိ 2:30

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​ဆုံး​မ​ပါ​ေသာ္​လည္း အ​က်ိဳး​မ​ရွိ။ သင္​တို႔​သည္​ပဲ့​ျပင္​သြန္​သင္​မွု​ကို လက္​မ​ခံ​လို​ၾက။ အ​မ်က္​ျပင္း​စြာ​ထြက္​သည့္ ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ပ​ေရာ​ဖက္ မ်ား​ကို​သတ္​ျဖတ္​ၾက​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 2:34

ေဖာက္​ထြင္း​ခိုး​ယူ​မွု​အ​တြက္​သင္​တို႔​ဖမ္း​မ​မိ ေသာ္​လည္း ထို​ဆင္း​ရဲ​သား​မ်ား၊ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ မ်ား​၏​ေသြး​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​အ​ဝတ္​မ်ား​သည္ စြန္း​ကြက္​လ်က္​ရွိ​၏။ ``သို႔​ပါ​လ်က္

ေယ​ရ​မိ 26:15

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ငါ့​အား​သတ္​မည္​ဆို လၽွင္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ဤ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တစ္​ဦး​ကို​သတ္​သည့္ အ​တြက္​အ​ျပစ္​သင့္​ၾက​လိမ့္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း အ​ေသ​အ​ခ်ာ​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​၍ သင္​တို႔​အား ဤ​စ​ကား​မ်ား​ကို​ေျပာ​ဆို​ေစ​ေသာ​အ​ရွင္ မွာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ပင္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ တည္း'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 26:23

သူ​တို႔​သည္​ဥ​ရိ​ယ​အား​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ေယာ​ယ​ကိမ္​မင္း​ထံ​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​ေလ​လၽွင္ မင္း​ႀကီး​သည္​သူ႔​ကို​သတ္​၍ ျပည္​သူ​တို႔​၏​သခၤ်ိဳင္း​တြင္​ပစ္​ထား​ေစ​၏။)

ေယ​ရ​မိ 35:15

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ေစ​ခံ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ထံ​သို႔​အ​ဖန္​ဖန္​အ​ထပ္​ထပ္​ေစ​လႊတ္ ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​က​လည္း​သင္​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ အ​က်င့္​ဆိုး​မ်ား​ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ ေျဖာင့္​မွန္​ရာ ကို​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ခဲ့​ၾက​၏။ သင္ တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား​ငါ​ေပး အပ္​ခဲ့​သည့္​ျပည္​ေတာ္​တြင္ ဆက္​လက္​ေန​ထိုင္ နိုင္​ၾက​မည့္​အ​ေၾကာင္း​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ရွိ​မ​ခိုး​ဝတ္​မ​ျပဳ​ၾက​ရန္​သင္​တို႔​အား သ​တိ​ေပး​ခဲ့​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ငါ့​အား လည္း​ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 5:28

ဝ​ဝ​လင္​လင္​စား​ေသာက္​ရ​၍​ဆူ​ၿဖိဳး​လ်က္ ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​ကို အ​ေတာ​မ​သတ္​ျပဳ​က်င့္​ၾက​၏။ မိ​ဘ​မဲ့​သူ တို႔​အား​ရ​ပိုင္​ခြင့္​မ်ား​ကို​မ​ေပး​ၾက။ ညႇင္း ပန္း​ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ခံ​ရ​သူ​တို႔​အား​လည္း တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ကို​မ​ျပဳ​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 7:5

``သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေျပာင္း​လဲ ေစ​ၾက​ေလာ့။ ယ​ခု​ျပဳ​ေသာ​အ​က်င့္​တို႔​ကို မ​ျပဳ​ေတာ့​ႏွင့္။ သင္​တို႔​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ဆက္​ဆံ ရာ​တြင္​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 7:9

သင္​တို႔​သည္​ခိုး​ဝွက္​မွု၊ လူ​သတ္​မွု၊ သူ႔​မ​ယား ကို​ျပစ္​မွား​မွု၊ က်ိန္​ဆို​၍​လိမ္​လည္​မွု၊ ဗာလ ဘု​ရား​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​မွု​ႏွင့္​မိ​မိ​တို႔​မ​သိ ဘူး​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ မွု​တို႔​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:13

သို႔​ရာ​တြင္​ယင္း​သို႔​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​မွု​ကား ျဖစ္​ပြား​ခဲ့​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ မ်ား​သည္ အ​ျပစ္​ကူး​ၾက​သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​မဲ့​သူ​တို႔​သည္ ေသ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 18:6

သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကိုး​ကြယ္ ေသာ​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​မ​ကိုး​ကြယ္။ ေတာင္​ေပၚ​ရွိ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​မ်ား​တြင္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​သည့္ အ​သား​ကို​မ​စား။ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို မ​ျပစ္​မွား။ ရာ​သီ​လာ​ေန​ေသာ​မိန္း​မ​ႏွင့္​လည္း မ​ဆက္​ဆံ။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:7

သင့္​အ​ထဲ​တြင္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မိ​ဘ​ကို​ရို ေသ​ျမတ္​နိုး​မွု​မ​ျပဳ​ၾက။ သင့္​အ​ထဲ​တြင္​သင္ သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား လိမ္​လည္​လွည့္​စား ၍​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​သူ​တို႔​အား ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 19:33

``သင္​တို႔​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ ကို​မ​ညႇင္း​ဆဲ​ရ။-

ဝတ္​ျပဳ 25:17

သင္​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ကို​မ​လွည့္​စား ရ။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ရ​မည္။

မာ​လ​ခိ 3:5

ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ရန္​သင္ တို႔​ထံ​သို႔​လာ​၍​ေမွာ္​အ​တတ္​ကို​က်င့္​သုံး သူ​မ်ား၊ သူ​တစ္​ပါး​၏​အိမ္​ရာ​ကို​ျပစ္​မွား သူ​မ်ား၊ မ​မွန္​ေသာ​သက္​ေသ​ခံ​သူ​မ်ား၊ မိ​မိ​၏​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​အ​ေပၚ​အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ကို​မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျပဳ​သူ​မ်ား၊ မု​ဆိုး​မ၊ မိ​ဖ​မဲ့​သူ​ႏွင့္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔ အား​အ​နိုင္​က်င့္​သူ​မွ​စ​၍ ငါ့​အား​မ​ရို ေသ​မ​ေလး​စား​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​အား​ခ်က္ ခ်င္း​ထုတ္​ေဖာ္​ေၾက​ညာ​မည္။

ရွင္မႆဲ 27:25

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က ``ထို​သူ​ေသ​ရ​ျခင္း​အ​တြက္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား ၏​တာ​ဝန္​ျဖစ္​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 27:4

``အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျပစ္​ကင္း​သူ​ကို​ေသ​ေစ​ရန္​အပ္ မိ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​က ``ဤ ကိစၥ​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​မည္​သို႔​ဆိုင္​ပါ​သ​နည္း။ သင္ ၏​တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​၏'' ဟု​ျပန္​ေျပာ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 11:28

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ပ​ညတ္​ေတာ္​မ်ား ကို​မ​ေစာင့္​ထိန္း​ဘဲ သင္​တို႔​ယ​ခင္​က​မ​ကိုး ကြယ္​ဘူး​ေသာ​အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ကိုး ကြယ္​လၽွင္​က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 24:17

``သင္​တို႔​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​ႏွင့္​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး တို႔​ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခြင့္​အ​ေရး​ကို​ေပး​ရ​မည္။ မု​ဆိုး​မ​၏​အ​ဝတ္​အကၤ်ီ​ကို​အ​ေပါင္​ပစၥည္း အ​ျဖစ္​မ​ယူ​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 27:19

`` `လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား၊ မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ​မ်ား​ရ​ထိုက္​ေသာ​အ​ခြင့္​အ​ေရး ကို​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ေသာ​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း' ဟု​က်ိန္​ဆို ေသာ​အ​ခါ။ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 8:19

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေမ့​ေလ်ာ့​၍ အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ဆည္း ကပ္​ဝတ္​ျပဳ​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္။ ထို​သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္ တို႔​သည္​မု​ခ်​ပ်က္​စီး​ဆုံး​ပါး​ရ​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း သင္​တို႔​အား​ငါ​ယ​ေန႔​သ​တိ​ေပး​၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:27

ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​စစ္​မွန္ ေသာ​ဘု​ရား​တ​ရား​ၾကည္​ညိဳ​မွု​သည္​ကား ဒုကၡ ေရာက္​ေသာ​မိ​ဘ​မဲ့​က​ေလး​မ်ား​ႏွင့္​မု​ဆိုး​မ တို႔​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​ျခင္း၊ ေလာ​ကီ​အ​ညစ္ အ​ေၾကး​တို႔​မွ​ကင္း​စင္​ေအာင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ျခင္း​တို႔​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။