ေယ​ရ​မိ 7:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ ``သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ခ်င္း​ေယ​ရ​မိ၊ သင္​သည္​ဤ စ​ကား​မ်ား​ကို​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေသာ္ လည္း သူ​တို႔​နား​ေထာင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ေခၚ​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔ ထူး​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​သည္ ဤ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာျပ​ရ​မည္​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​နားေထာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​ေခၚ​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ထူး​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ သင္​သည္ ဤ​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​ကို သူ​တို႔​အား ေျပာ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ နား​မ​ေထာင္​ၾက။ ေခၚ​ေသာ္​လည္း မ​ထူး​ၾက။

ေယ​ရ​မိ 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 50:2

``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ကယ္​ရန္ လာ​စဥ္​အ​ခါ​က၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သူ​တို႔​သည္​ငါ့​အား​တုံ႔​ျပန္ ေျဖ​ၾကား​မွု​မ​ျပဳ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​ထူး​ၾက ပါ​သ​နည္း။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​ကယ္​နိုင္​စြမ္း​မ​ရွိ​ေအာင္​ပင္ အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​၍​ေန​ပါ​သ​ေလာ။ ပင္​လယ္​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​၍​ငါ​ခန္း​ေျခာက္​ေစ​နိုင္​၏။ ျမစ္​မ်ား​ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​နိုင္​၏။ ထို​ျမစ္​တို႔​တြင္​ေရ​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ငါး​မ်ား ေသ​ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:12

ဓား​ႏွင့္​အ​ေသ​သတ္​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ငါ​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​မ​ထူး​ၾက။ ငါ ေျပာ​ေသာ​အ​ခါ​နား​မ​ေထာင္​ၾက။ သင္​တို႔ သည္​ငါ​၏​ေရွ႕​တြင္​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​လ်က္ ငါ​မ ႏွစ္​သက္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​လုပ္​ေဆာင္​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 1:7

သို႔​ရာ​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​သည္ အ​သက္​အ​ရြယ္​ငယ္​လြန္း​သည္​ဟု​မ​ဆို​ႏွင့္။ ငါ​ေစ​လႊတ္​သည့္​သူ​ထံ​သို႔​သင္​သြား​၍ ငါ မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​ကို​ျပန္​ၾကား​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 26:2

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​၌​ရပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ယု​ဒ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​လူ​တို႔ အား ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ​ကို​မၽွ​ခ်န္​မ ထား​ႏွင့္။-

ဇာ​ခ​ရိ 7:13

ငါ​၏​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​ကို​သူ​တို႔​သည္​နား မ​ေထာင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​တို႔​၏​ဆု​ေတာင္း​သံ ကို​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား နား​ေညာင္း​ေတာ္​မ​မူ။-

တမန္ေတာ္ 20:27

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​အ​ကုန္ အ​စင္​ေဖာ္​ျပ​ၿပီး​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-