ေယရမိ 7:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version21 ဤသို႔လၽွင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ဣသေရလ လူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။ ``ငါ၏လူမ်ိဳးေတာ္၊ သင္တို႔ သည္မိမိတို႔စားခြင့္ရွိသည့္ယဇ္မ်ားရွိ သလိုယဇ္ပလႅင္ေပၚတြင္တင္၍ တစ္ေကာင္ လုံးမီးရွို႔ပူေဇာ္သည့္ယဇ္မ်ားလည္းရွိ သည္။ ထိုယဇ္ႏွစ္မ်ိဳးစလုံးကိုပင္စား ၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္21 အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔ပူေဇာ္ေသာယဇ္တို႔တြင္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ကို ေပါင္းထည့္ေလာ့။ အသားကို စားၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version21 ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင္တို႔ မီးရွို႔ရာယဇ္မ်ားကို အျခားေသာယဇ္မ်ားႏွင့္ အတူထား၍၊ အမဲသားကို စားၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္မိမိတို႔မီးရွို႔ပူေဇာ္ရာသိုးမ်ားကို ငါ့ထံသို႔မယူေဆာင္ခဲ့ၾက။ သင္တို႔၏ယဇ္မ်ားျဖင့္ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္ျခင္း ခံရသူမွာလည္းငါမဟုတ္။ ငါသည္ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုေတာင္းဆိုျခင္း အားျဖင့္ သင္တို႔အားဝန္မေလးေစပါ။ ေမႊးႀကိဳင္ေသာနံ့သာေပါင္းကို ေတာင္းဆိုျခင္းအားျဖင့္လည္းသင္တို႔စိတ္ကို မၿငီးေငြ႕ေစပါ။
အကယ္၍သူတို႔သည္အစာေရွာင္၍ပင္ အကူအညီဟစ္ေအာ္ေတာင္းခံၾကေစ ကာမူ ငါသည္လူတို႔၏ဟစ္ေအာ္သံကို နားေထာင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ အကယ္၍သူ တို႔သည္ငါ့အားမီးရွို႔ရာယဇ္မ်ားႏွင့္ ပူေဇာ္သကာမ်ားကိုပင္ဆက္သေသာ္ လည္း ငါသည္သူတို႔အားႏွစ္သက္လိမ့္ မည္မဟုတ္။ ယင္းသို႔ႏွစ္သက္မည့္အစား သူတို႔အားစစ္ပြဲမ်ားတြင္က်ဆုံးေစမည္။ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးျခင္းေဘး၊ အနာေရာဂါ ေဘးသင့္၍ေသေစမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ ပါ၏။