ေယ​ရ​မိ 7:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​ပင္​စိတ္​မ​သာ​မ​ယာ​ျဖစ္​သူ မွာ​ငါ​ေပ​ေလာ'' မ​ဟုတ္​ေပ။ ``သူ​တို႔​သည္​သာ လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​စိတ္​ကို​မ​သာ​မ​ယာ​ေစ​လ်က္ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​ၾက​ေပ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ဤသို႔​ျပဳ​ျခင္း​မွာ ငါ့​ကို အမ်က္ထြက္​ေစ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ အရွက္ခြဲ​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ထို​သို႔​ျပဳ၍ ငါ့​ကို​ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​သ​ေလာ။ မိ​မိ​တို႔ မ်က္​ႏွာ​ကို​ဖ်က္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သာ ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 9:7

ဘိုး​ေဘး​မ်ား​လက္​ထက္​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​ပင္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္ လြန္​စြာ​အ​ျပစ္​ကူး​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ ထို အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရင္​မ်ား ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ဘု​ရင္ မ်ား​၏​လက္​သို႔​အပ္​ႏွင္း​ျခင္း၊ ဓား​ေဘး​သင့္​ျခင္း၊ လု​ယက္​ျခင္း၊ သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး​သြား​ျခင္း၊ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ကဲ့​သို႔​လုံး​ဝ​အ​သ​ေရ​ပ်က္ ျခင္း​တို႔​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 35:6

သင္သည္ ဒုစရိုက္ကိုျပဳေသာ္လည္း၊ ဘုရား သခင္ကို အဘယ္သို႔ ထိခိုက္နိုင္သနည္း။ ျပစ္မွားေသာ အျပစ္မ်ားေသာ္လည္း၊ အက်ိဳးေတာ္ကို အဘယ္သို႔ ဖ်က္နိုင္သနည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:20

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏​စကား​ကို​နား​ေထာင္​ရန္​ျငင္း ဆန္​၍ ငါ့​အား​အာ​ခံ​ၾက​မည္​ဆို​လၽွင္​မူ​ကား သင္​တို႔​သည္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေသာ စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:24

သို႔​ျဖစ္​၍​တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေတာ္​မူ ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္​စ​ကား​ကို​ယ​ခု​နား​ေထာင္ ေလာ့။ ကိုယ္​ေတာ္​က``ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ရန္​သူ တည္း​ဟူ​ေသာ​သင္​တို႔​အား​လက္​စား​ေခ် ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​အ​ဘယ္ သို႔​မၽွ​ဒုကၡ​ေပး​နိုင္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 45:16

႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ျပဳ​လုပ္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ရွက္​ကြဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​သူ​အား​လုံး​ပင္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 15:9

သား​သ​မီး​ခု​နစ္​ေယာက္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သည့္​မိ​ခင္​သည္ ေမ့​ေျမာ​ေသ​ဆုံး​သြား​ေလ​ၿပီ။ သူ​၏​ေန႔​အ​လင္း​သည္​ေမွာင္​မိုက္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​အ​ရွက္​ရ​လ်က္​မွိုင္​ေတြ​ကာ​ေန​ရ​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​အ​နက္​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ငါ​သည္ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​အ​သတ္​ခိုင္း​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။''

ေယ​ရ​မိ 2:17

အို ဣ​သ​ေရ​လ၊ဤ​အ​မွု​သည္​သင္​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ပင္ ျဖစ္​ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင့္​အား​လမ္း​ျပ​ပို႔​ေဆာင္​၍​လာ​စဥ္ သင္​သည္​မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား စြန႔္​ပစ္​ခဲ့​၏။

ေယ​ရ​မိ 2:19

သင္​၏​ဒု​စ​ရိုက္​က​သင့္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​လိမ့္​မည္။ သင္​၏​ေဖာက္​ျပန္​မွု​က​သင့္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ေပး​ပါ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​သင္ စြန႔္​ပစ္​မွု၊ ငါ့​အား​မ​ေၾကာက္​မ​ရြံ့​ေတာ့​ဘဲ​ေန​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ​ဆိုး​ညစ္​မိုက္မဲ​သည္​ကို​သင္​သိ​ရွိ လာ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည္​စ​ကား​ပင္​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 20:11

သို႔​ရာ​တြင္ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ကိုယ္​ေတာ္​သည္ စြမ္း​ရည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​မား​ေသာ​စစ္​သည္​ေတာ္ ကဲ့​သို႔ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဘက္​၌​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္​၍၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇင္း​ဆဲ​သူ​တို႔ သည္ ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ​အ​နိုင္ ရ​လိမ့္​မည္​မဟုတ္​ပါ။ သူ​တို႔​သည္​ေအာင္​ျမင္​မွု​မရ​နိုင္​သ​ျဖင့္ အ​စဥ္​ပင္ အ​သ​ေရ​ပ်က္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​သ​ေရ​ပ်က္​မွု​သည္​အ​ဘယ္​အခါ ၌​မၽွ ေမ့​ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။

ေယ​ရ​မိ 22:22

သင္​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ေလ​တြင္​လြင့္​၍ ပါ​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​မ​ဟာ​မိတ္​မ်ား​သည္​စစ္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား အ​ျဖစ္ အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​အ​တြက္ သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​၍ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 25:7

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား ကို​နား​မ​ေထာင္​ၾက​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​မည့္​အ​စား မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​လုပ္​သည့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​အား​ျဖင့္ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ကာ ကိုယ္​ေတာ္​ေပး ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​မိ​မိ​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​သက္​ေရာက္​ေစ​ၾက​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 3:25

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ရွက္​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​ကာ အ​သ​ေရ​ပ်က္​မွု​ႏွင့္​လႊမ္း​ျခဳံ​၍​ေန​သင့္​ၾက ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ငယ္​စဥ္​အ​ခ်ိန္​က​စ​၍ ယ​ေန႔​ထိ​တိုင္​ေအာင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​ဘိုး​ေဘး မ်ား​သည္​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ျပစ္​မွား​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္ ၏​စ​ကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​ခဲ့​ၾက​ပါ'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 44:3

ယင္း​သို႔​ငါ​ျဖစ္​ေစ​ရ​သည့္​အ​ေၾကာင္း​မွာ​ထို ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​သည္​မ​ေကာင္း မွု​မ်ား​ကို​ျပဳ​၍ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔ ေဆာ္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​သည္ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ၾက လ်က္ သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔ ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​ရွိ မ​ခိုး​ဝတ္​မ​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 8:19

နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ အ​လြန္​ေဝး​ေသာ တစ္​တိုင္း​တစ္​ျပည္​တြင္​ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား ဟစ္​ေအာ္​ေန​သံ​ကို​ငါ​ၾကား​ရ​၏။ ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ေတာ့​ၿပီ​ေလာ။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​၏​ဘု​ရင္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​မ​ရွိ​ေတာ့ ၿပီ​ေလာ'' သူ​တို႔​၏​ဘု​ရင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​႐ုပ္​တု​မ်ား​ႏွင့္၊ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ေပး​ၾက​သနည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 9:19

``ငါ​တို႔​သည္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​လ်က္၊လုံး​ဝ အ​သ​ေရ​ပ်က္ ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။ ငါ​တို႔​၏​အိမ္​ရာ​မ်ား​သည္​ၿပိဳ​ပ်က္​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​ကို​စြန႔္​ခြာ​ရ​ၾက​ေပ​ေတာ့​မည္'' ဟူ​၍​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​သံ​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့​ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:26

တ​ဏွာ​ႀကီး​သူ​အိမ္​နီး​ခ်င္း​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​အိပ္​စက္​ခြင့္​ေပး ၍​ျပည့္​တန္​ဆာ​လုပ္​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ႏွိုး​ေဆာ္​ေတာ္​မူ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:22

ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​ဆန႔္​က်င္​ဖက္ ျပဳ​လို​ၾက​သ​ေလာ။ ငါ​တို႔​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား ထက္​ပို​၍​တန္​ခိုး​ႀကီး​ၾက​သ​ေလာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:16

သူ​တို႔​သည္​႐ုပ္​တု​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး​ကြယ္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ေၾကာင့္ ၿပိဳင္​ဘက္​ကင္း​သည့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​မ်က္​ေတာ္​ထြက္​ေစ​ၾက​၏။