ေယ​ရ​မိ 6:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဗယၤာ​မိန္​ျပည္​သား​တို႔၊ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ​သို႔​ေျပး ၾက​ေလာ့။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​သြား​ၾက​ေလာ့။ ေတ​ေကာ​ရြာ​၌​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​ကို​မွုတ္​ၾက​ေလာ့။ ေဗ​သကၠ​ရင္​ရြာ​တြင္​အ​ခ်က္​ျပ​မီး​ရွူး​တိုင္​ကို ေျမႇာက္​တင္​ၾက​ေလာ့။ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ႏွင့္​ပ်က္​စီး ျခင္း​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေတာ့ မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အို ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​၍ လုံၿခဳံ​ရာ​သို႔​ေျပး​ၾက​ေလာ့​။ ေတေကာ​႐ြာ​၌ တံပိုး​မႈတ္​ၾက​ေလာ့​။ ေဗသကၠရင္​႐ြာ​၌ အခ်က္ျပ​မီး​ကို ေျမႇာက္ျပ​ၾက​ေလာ့​။ ပ်က္စီး​ျခင္း​ေဘးအႏၲရာယ္​ႀကီး​သည္ ေျမာက္ဘက္​အရပ္​မွ ထြက္ေပၚ​လာ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ အို ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ထဲ​က​ထြက္၍၊ လြတ္​ေအာင္​ေျပး​ၾက​ေလာ့။ ေတ​ေကာ​ရြာ၌ တံ​ပိုး​မွုတ္​ၾက​ေလာ့။ ေဗ​သ​ကၠ​ရင္​ရြာ၌ မီး​ရွူး​ကို ေျမႇာက္၍ ျပ​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ေဘး​ဥ​ပဒ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ႀကီး​စြာ​ေသာ​ပ်က္​စီး​ျခင္း အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​သည္ ေျမာက္​မ်က္​ႏွာ​က ေပၚ​လာ၏။

ေယ​ရ​မိ 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:2

ထို႔​ေၾကာင့္​သူ​သည္​ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕​ေန​အ​သိ အ​လိမၼာ​ရွိ​သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ေယာက္​ကို အ​ေခၚ​ခိုင္း​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​အား``သင္ သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ဟန္​ျပဳ​ေလာ့။ ဝမ္း​နည္း ပူ​ေဆြး​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္​ဝတ္​စား​၍​ေခါင္း​မ​ဖီး ဘဲ ကာ​လ​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေန သူ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တစ္​ဦး​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​မူ​ေလာ့။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 11:6

ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​တံ​ၿမိဳ႕၊ ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕၊- ဗက္​ဇု​ရ ၿမိဳ႕၊ ေရွာ​ေကာ​ၿမိဳ႕၊ အ​ဒု​လံ​ၿမိဳ႕၊-

ေန​ဟ​မိ 3:14

ေရ​ခပ္​၏​သား​ေဗ​သကၠ​ရင္​နယ္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ သူ​မာ​လ​ခိ​ယ​သည္ အ​မွိုက္​ပုံ​တံ​ခါး​ကို​ျပန္ လည္​တည္​ေဆာက္​၍​တံ​ခါး​ရြက္​မ်ား၊ မင္း​တုပ္ မ်ား​ႏွင့္​ကန႔္​လန႔္​က်င္​မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​ေလ သည္။

ေန​ဟ​မိ 3:5

ေနာက္​ထပ္​တစ္​ပိုင္း​ကို​ေတ​ေကာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ တည္​ေဆာက္​ၾက​ေလ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ၿမိဳ႕​၏ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​မ်ား​က​မူ မိ​မိ​တို႔​အား​ႀကီး ၾကပ္​သူ​တို႔​ေပး​အပ္​သည့္​ကာ​ယ​အ​လုပ္ ကို​ျငင္း​ဆန္​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 10:22

နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သ​တင္း​တစ္​ရပ္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​ၿပီ။ ေျမာက္​အ​ရပ္​တြင္​ထ​ႂကြ​လွုပ္​ရွား​မွု​ျဖစ္​ေပၚ ေန​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ေခြး​အ​မ်ား​ခို ေအာင္း​ရာ လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​ရာ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 25:9

`ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ဆင့္​ေခၚ​ကာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ျပည္​သူ​မ်ား မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဖ်က္​ဆီး​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္​ရွု​ျမင္ ရ​သူ​တို႔​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:29

ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​မ်ား​ႏွင့္​ေလး​သ​မား​တို႔​၏ အ​သံ​ကို ၾကား​ေသာ​အ​ခါ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​သစ္​ေတာ​ထဲ​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ေက်ာက္​ေဆာင္​မ်ား​ေပၚ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ၿမိဳ႕​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​အ​ထီး​တည္း​က်န္ ရစ္​လ်က္ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 6:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေျမာက္​အ​ရပ္​ရွိ​နိုင္​ငံ​တစ္ ခု​မွ လူ​တို႔​သည္ ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရပ္ ေဝး​မွ​အင္​အား​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သည္ စစ္​တိုက္​ရန္​ျပင္​ဆင္​လ်က္​ေန​၏။-

အာ​မုတ္ 1:1

ဤ​သည္​မွာ​ေတ​ေကာ​ရြာ​မွ သိုး​ထိန္း​အာ​မုတ္ ေဟာ​ေသာ​စ​ကား​မ်ား​ျဖစ္​သည္။ ယု​ဒ​ဘု​ရင္ ၾသဇိ​မင္း​လက္​ထက္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​တြင္ ဘု​ရင္​ေယာ​ရွ​၏​သား​ေယ​ေရာ​ေဗာင္​မင္း​အုပ္ စိုး​စဥ္​ကာ​လ၊ ေျမ​င​လ်င္​မ​လွုပ္​မီ​ႏွစ္​ႏွစ္ အ​ထက္​က​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ အာ​မုတ္ အား​ဣ​သ​ေရ​လ​တို႔​ႏွင့္​ပတ္​သက္​ေသာ ဤ အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​တို႔​ကို​ေဖာ္​ျပ​ဖြင့္​ဆို ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္။

အာ​မုတ္ 3:6

ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​စစ္​ခ​ရာ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မ​ထိတ္​လန႔္​ဘဲ​ေန​လိမ့္ မည္​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​ေၾကာင့္​သာ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ေဘး​ဒုကၡ​က်​ေရာက္​လာ​ရ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

ဇာ​ခ​ရိ 6:6

ျမင္း​နက္​မ်ား​က​သည့္​စစ္​ျမင္း​ရ​ထား​သည္ ေျမာက္​အ​ရပ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင္း​ျဖဴ​မ်ား သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေျပာက္ က်ား​ျမင္း​မ်ား​သည္​ေတာင္​ဘက္​အ​ရပ္ ေဒ​သ​သို႔​လည္း​ေကာင္း​သြား​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 15:63

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကို​ႏွင္​မ​ထုတ္​နိုင္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ယ​ေန႔ တိုင္​ယုဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထို​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေလ​သည္။-

သူ​ႀကီး 1:21

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​မူ​ကား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္ ေန​ထိုင္​ေသာ​ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ၾက​ေခ်။ သို႔ ျဖစ္​၍​ထို​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ေယ​ဗု​သိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ႏွင့္​အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့ ၾက​သ​တည္း။-