ေယ​ရ​မိ 52:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဇ​ဒ​ကိ​နန္း​စံ​န​ဝ​မ​ႏွစ္၊ ဒ​သ​မ​လ၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ မိ​မိ​၏​စစ္​သည္​တပ္ သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​၏။ သူ​တို႔ သည္​ၿမိဳ႕​ျပင္​တြင္​တပ္​စ​ခန္း​ခ်​၍​ၿမိဳ႕​ပတ္ လည္​တြင္​ေျမ​က​တုတ္​မ်ား​ကို​ဖို႔​လုပ္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေဇဒကိ​မင္းႀကီး​နန္းစံ​ကိုး​ႏွစ္​၊ ဒသမ​လ​၊ ဆယ္​ရက္​ေန႔​တြင္ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္တကြ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​သို႔ စစ္ခ်ီ​လာ​၍ ၿမိဳ႕​ျပင္​၌ စခန္းခ်​ၾက​၏​။ ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​၌ ေျမကတုတ္​ကို​ေဆာက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း နန္း​စံ​ကိုး​ႏွစ္၊ ဒ​သ​မ​လ​ဆယ္​ရက္​ေန႔​တြင္၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ဗိုလ္​ေၿခ အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ စစ္​ခ်ီ​သ​ျဖင့္၊ ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္၌​တပ္​ခ်၍ ေျမ​က​တုတ္​တို႔​ကို တူး​လုပ္​ၿပီး​မွ၊

ေယ​ရ​မိ 52:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 29:3

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ ဝိုင္း​ရံ​ထား​၍ သိမ္း​ပိုက္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 21:2

``ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​ႏွင့္​သူ​၏ တပ္​မ​ေတာ္​သည္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဝိုင္း​ရံ လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ငါ​တို႔​အ​တြက္​ေလၽွာက္​ထား​ေပး​ပါ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​အ​တြက္​ထူး​ဆန္း​သည့္ နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို​ျပ​ေတာ္​မူ​၍ ေန​ဗု​ခဒ္ ေန​ဇာ​မင္း​အား​ျပန္​လည္​ဆုတ္​ခြာ​ေကာင္း ဆုတ္​ခြာ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ ၾကား​လာ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 32:24

``ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သား​တို႔​သည္​ဤ​ၿမိဳ႕​ကို ဝိုင္း​ရံ​သိမ္း​ပိုက္​နိုင္​ရန္ ေျမ​က​တုတ္​မ်ား ကို​ၿမိဳ႕​ပတ္​လည္​တြင္​ဖို႔​လုပ္​ထား​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​ၿပီ။ စစ္​ေဘး​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႏွင့္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​တို႔​ေၾကာင့္ ဤ​ၿမိဳ႕​သည္ သူ​တို႔​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​ရ​ပါ လိမ့္​မည္။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​မိ​မိ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သ​မၽွ​ေသာ စ​ကား​မ်ား​မွန္​လ်က္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕ ျမင္​ေတာ္​မူ​နိုင္​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 34:1

ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​ႏွင့္ တပ္​မ ေတာ္​သည္​လက္​ေအာက္​ခံ​နိုင္​ငံ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​စစ္​တပ္​မ်ား​အ​ကူ အ​ညီ​ျဖင့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​အ​နီး အ​နား​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ေန စဥ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 39:1

ယု​ဒ​ဘု​ရင္​ေဇ​ဒ​ကိ​နန္း​စံ​န​ဝ​မ​ႏွစ္၊ ဒ​သ​မ လ​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ မိ​မိ ၏​တပ္​မ​ေတာ္​ႀကီး​တစ္​ခု​လုံး​ႏွင့္​လာ​ေရာက္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 4:17

သူ​တို႔​သည္​လယ္​ေစာင့္​ကင္း​သ​မား​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ယု​ဒ​ျပည္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​ပုန္​ကန္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ဤ​ကား​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ပင္​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 52:7

ထို​အ​ခါ​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​သည္​က်ိဳး​ေပါက္​၍​သြား ေတာ့​၏။ ၿမိဳ႕​ကို​ဗာ​ဗု​လုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ဝိုင္း​ရံ လ်က္​ထား​ေသာ္​လည္း စစ္​သည္​တပ္​သား​အ​ေပါင္း သည္​ညဥ့္​အ​ခါ​တြင္​ထြက္​ေျပး​ရန္​ႀကိဳး​စား​ၾက ၏။ သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရင့္​ဥ​ယ်ာဥ္​ေတာ္​အ​တိုင္း သြား​ၿပီး​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ႏွစ္​ထပ္​အ​ၾကား​ရွိ​တံ​ခါး ေပါက္​မွ​ထြက္​၍​ေယာ္​ဒန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ဘက္​သို႔​ေျပး ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:22

ထို​အ​ခါ`ေယ​႐ု​ရွ​လင္' ဟု​ေရး​မွတ္​ထား​ေသာ နိ​မိတ္​ျပ​ျမား​သည္ သူ​၏​ညာ​ဘက္​လက္​တြင္း သို႔​ေရာက္​ရွိ​၏။ ထို​ျမား​က​သူ႔​အား​ၿမိဳ႕​ရိုး​ၿဖိဳ ရန္​တုံး​ေမာင္း​မ်ား​ကို​သြား​ေရာက္​တပ္​ဆင္​ကာ သတ္​ရန္​အ​မိန႔္​ေပး​လ်က္​စစ္​တိုက္​သံ​မ်ား ကို​ေႂကြး​ေၾကာ္​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ တံ​ခါး​ထု ဖြင့္​ရန္​တုံး​ေမာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း ေျမ​က​တုတ္ မ်ား​ဖို႔​၍​က​တုတ္​က်င္း​မ်ား​ကို​တူး​ရန္ လည္း​ေကာင္း​ညႊန္​ျပ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:27

ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး ေစ​မည္။ ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​မည္။ ယို​ယြင္း​ပ်က္ စီး​ေစ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​တ​ရား​ဝင္ ပိုင္​ဆိုင္​သူ​မ​ေရာက္​မီ ယင္း​ကို​ျပန္​လည္​ျပဳ ျပင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​သူ​အား​ငါ အပ္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:8

ျပည္​ပ​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​သူ​တို႔ သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရန္​သူ မ်ား​သည္​က​တုပ္​က်င္း​မ်ား​ကို​တူး​၍​ေျမ က​တုပ္​မ်ား​ကို​ဖို႔​ကာ​ဒိုင္း​လႊား​မ်ား​ကို ကာ​လ်က္​သင့္​အား​တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:21

ငါ​တို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ခံ​ေသာ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ႏွစ္ ေျမာက္၊ ဒ​သ​မ​လ၊ လ​ဆန္း​ငါး​ရက္​ေန႔​၌ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​မွ​လြတ္​ေျမာက္​လာ​သူ​တစ္ ေယာက္​သည္​လာ​၍​ငါ့​အား​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရန္​သူ​လက္​သို႔​က်​ေရာက္​သြား​သည့္ အ​ေၾကာင္း​ကို​ေျပာ​ျပ​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 40:1

ေန႔​ရက္​ကား​ငါ​တို႔​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၿပီး ေနာက္​ႏွစ္​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ေျမာက္၊ ပ​ထ​မ​လ၊ လ ဆန္း​ဆယ္​ရက္​ေန႔၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အ​သိမ္း ခံ​ရ​ခ်ိန္​တစ္​ဆယ့္​ေလး​ႏွစ္​ေစ့​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္ ၏။ ထို​ေန႔​၌​ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​လႊမ္း​မိုး​ျခင္း​ခံ​ရ​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​ေဆာင္​ယူ​သြား ေတာ္​မူ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 26:25

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ေဖာက္​ဖ်က္ သည့္​အ​တြက္ သင္​တို႔​အား​စစ္​ေဘး​စစ္​ဒဏ္​သင့္ ေစ​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး ၍​ခို​လွုံ​ၾက​လၽွင္ ငါ​သည္​သင္​တို႔​တြင္​ကု​သ​၍ မ​ရ​နိုင္​ေသာ​ေရာ​ဂါ​ကပ္​ဆိုက္​ေရာက္​ေစ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​တို႔​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္ လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 8:19

``စ​တုတၳ၊ ပဥၥ​မ၊ သတၱ​မ​ႏွင့္​ဒ​သ​မ​လ​မ်ား တြင္​က်င္း​ပ​သည့္​အ​စာ​ေရွာင္​သည့္​ပြဲ​ေတာ္ မ်ား​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​တြက္​ရႊင္​လန္း ဝမ္း​ေျမာက္​ဖြယ္​ျဖစ္​လာ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ သည္​အ​မွန္​တ​ရား​ႏွင့္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ မွု​ကို​ႏွစ္​သက္​ျမတ္​နိုး​ရ​ၾက​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:43

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သင့္​အား​ရင္​တား​ျဖင့္​ကာ​ဆီး လ်က္ အ​ဘက္​ဘက္​မွ​ဝိုင္း​ရံ​ပိတ္​ဆို႔​ေန​သည့္ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 21:20

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​စစ္​တပ္​မ်ား​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ရွိ သည္​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ထို​ၿမိဳ႕​ပ်က္​ခါ နီး​ၿပီ​ဟု​သိ​မွတ္​ၾက​ေလာ့။-