ေယ​ရ​မိ 51:62 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶² ထို​ေနာက္`အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ဤ​အ​ရပ္​ကို​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ပါ မ​က်န္၊ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ဆိတ္​သုဥ္း​ရာ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​ထာ​ဝ​စဥ္​တူ​ေစ​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏' ဟု​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလာ့။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶² ‘​အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​က ဤ​အရပ္​ကို ငါ​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​မည္​။ ေနထိုင္​သူ​မ​ရွိ​။ လူ​မွစ၍ တိရစာၦန္​လည္း​မ​ရွိ​။ လူသူကင္းမဲ့​ရာ​အရပ္ အစဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္​ဟု ဤ​အရပ္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ၿပီ​’​ဟူ၍ ေလွ်ာက္ဆို​ရ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶² ထို​အ​ခါ​သင္​က၊ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ဤ​အ​ရပ္၌ လူ​မ​ရွိ၊ တိ​ရ​စၧာန္​မ​ရွိ၊ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​ေစ၍၊ သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို ၿခိမ္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု ေလၽွာက္​ဆို​ရ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:62 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 25:12

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ျပည္​သူ တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​ကူး​လြန္​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ဆုံး​မ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ကာ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ေန​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 25:9

`ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ဆင့္​ေခၚ​ကာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ျပည္​သူ​မ်ား မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဖ်က္​ဆီး​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္​ရွု​ျမင္ ရ​သူ​တို႔​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 33:12

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``လူ​ႏွင့္ တိ​ရစၧာန္​ကင္း​မဲ့​၍​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​တူ​ေသာ ဤ ျပည္​တြင္​သိုး​ေက်ာင္း​သား​တို႔​သိုး​မ်ား​ကို ထိန္း​ေက်ာင္း​ရာ​စား​က်က္​မ်ား​ရွိ​လာ​လိမ့္ ဦး​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:12

သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​သည္​အ​ရွက္​ကြဲ​၍​အ​သ​ေရ ပ်က္​လိမ့္​မည္။ နိုင္​ငံ​တ​ကာ​တို႔​တြင္​ဗာ​ဗု​လုန္ နိုင္​ငံ​သည္ အ​သိမ္​ငယ္​ဆုံး​ေသာ​နိုင္​ငံ​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ ယင္း​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​၍​ေရ​မ​ရွိ သည့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:13

ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕ တြင္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ က်န္​ရစ္​လိမ့္​မည္။ အ​နီး​မွ​ျဖတ္​သန္း​သြား လာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ၾကဳံ​ေတြ႕ ရ​သည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​ကို​ျမင္​၍ လန႔္​ဖ်ပ္ တုန္​လွုပ္​ကာ​အံ့​ၾသ​၍​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 50:3

``ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​တစ္​ရပ္​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ထို​ၿမိဳ႕ ကို​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။ လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္ မ်ား​ထြက္​ေျပး​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍​ထို​အ​ရပ္​သည္ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:29

ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္​မိ​မိ​၏​အ​ႀကံ​အ​စည္ ေတာ္​ကို​အ​ေကာင္​အ​ထည္​ေဖာ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​တုန္​လွုပ္​၍​သြား​၏။ ကိုယ္ ေတာ္​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ ရာ​ေဒ​သ​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:37

ထို​အ​ခါ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​ခို ေအာင္း​ရာ အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ပ်က္​မ်ား​ျဖစ္​၍​ေန လိမ့္​မည္။ ယင္း​သည္​တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ဖြယ္ ေကာင္း​ေသာ​ျမင္​ကြင္း​ျဖစ္​၍ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:43

ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​စ​ရာ​ျမင္​ကြင္း ျဖစ္​လာ​ၾက​လ်က္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ၊ ေရ မ​ရွိ​သည့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ ထို​ၿမိဳ႕ မ်ား​သို႔​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​လည္း​ခ​ရီး​မ​ျပဳ ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 51:61

ငါ​သည္​စ​ရာ​ယ​အား``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ သင္​ေရာက္​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​ဤ​စာ​ေစာင္​တြင္ ေရး​သား​ေဖာ္​ျပ​ထား​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း အ​ရာ​တို႔​ကို​လူ​တို႔​အား​ေအာ္​၍​ဖတ္​ျပ​ရန္ မ​ေမ့​ႏွင့္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:9

ငါ​သည္​သင့္​အား​အ​စဥ္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ အ​ရပ္​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သင္​၏​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္​ေနာက္ တစ္​ဖန္​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ေန​ထိုင္​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​သင္​သိ​လိမ့္​မည္။