ေယရမိ 51:43 - Myanmar Common Language Zawgyi Version43 ၿမိဳ႕တို႔သည္လန႔္ဖ်ပ္တုန္လွုပ္စရာျမင္ကြင္း ျဖစ္လာၾကလ်က္လူသူဆိတ္ၿငိမ္ရာ၊ ေရ မရွိသည့္သဲကႏၲာရႏွင့္တူၾက၏။ ထိုၿမိဳ႕ မ်ားသို႔အဘယ္သူမၽွလည္းခရီးမျပဳ ၾက။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္43 ၿမိဳ႕႐ြာတို႔သည္ လူသူကင္းမဲ့၍ ေျခာက္ေသြ႕ေသာကႏၲာရေျမ ျဖစ္လိမ့္မည္။ ေနထိုင္သူမရွိ၊ ျဖတ္သန္းသြားလာသူမရွိေသာေျမ ျဖစ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version43 ၿမိဳ႕မ်ားတို႔သည္ သုတ္သင္ပယ္ရွင္းရာအရပ္၊ ေသြ႕ေျခာက္ေသာ လြင္ျပင္ျဖစ္ၾကၿပီ။ အဘယ္သူမၽွ မေနရ။ လူသား တစ္စုံတစ္ေယာက္မၽွ ထိုလမ္းကိုမေလၽွာက္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္သူတို႔အားအီဂ်စ္ျပည္မွကယ္ဆယ္ ကာ ေတာကႏၲာရတစ္ေလၽွာက္လုံး၊သဲကႏၲာရမ်ား၊ ေျမတြင္းမ်ားႏွင့္ျပည့္ႏွက္လ်က္ေနေသာျပည္၊ ေျခာက္ကပ္၍ေဘးအႏၲရာယ္မ်ားေသာျပည္၊ လူသူဆိတ္ညံလ်က္ ခရီးသည္မရွိသည့္ျပည္ကိုျဖတ္၍ လမ္းျပပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့ေသာ္လည္းသူတို႔သည္ ငါ့ကိုဂ႐ုမစိုက္ၾက။