ေယ​ရ​မိ 51:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ``ငါ​တို႔​ခံ​ရ​သည့္​အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​မ်ား အ​တြက္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​တြင္ တာ​ဝန္​ရွိ​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ ေျပာ​ဆို​ၾက​ေစ​၏။ ``ငါ​တို႔​ခံ​စား​ရ​သည့္​ေဘး​ဒုကၡ​မ်ား​အ​တြက္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​တာ​ဝန္​ရွိ​ေစ​သတည္း''ဟု ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေစ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ငါ့​ကိုယ္​၊ ငါ့​အသား ခံရ​ေသာ​ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​သည္ ေဘဘီလုံ​ျပည္​အေပၚ က်ေရာက္​ပါေစ​”​ဟု ဇိအုန္​ၿမိဳ႕သား​တို႔ ဆို​လိမ့္မည္​။ “​ငါ​တို႔​သြန္း​ခဲ့​ရ​ေသာ​ေသြး​သည္ ခါလဒဲ​ျပည္သား​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ပါေစ​”​ဟု ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔ ဆို​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သ​မီး​က၊ ငါ၏​ကိုယ္​ႏွင့္ ငါ၏​အ​သား၌​ျပဳ​ေသာ​အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​အ​ေပၚ​သို႔ ေရာက္​ပါ​ေစ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​က​လည္း၊ ငါ၏​အ​ေသြး​သည္ ခါ​လ​ဒဲ​ျပည္​သား​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေရာက္​ပါ​ေစ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ဆို​ရ၏။

ေယ​ရ​မိ 51:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:5

ထို​အ​ခါ​စာ​ရဲ​က​အာ​ၿဗံ​အား``ကိုယ္​ေတာ္​ေၾကာင့္ ဟာ​ဂ​ရ​သည္ ကၽြန္​မ​အား​မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​ပါ ၿပီ။ ကၽြန္​မ​က​သူ႔​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​အပ္​၍ သူ​၌ ပ​ဋိ​သေႏၶ​စြဲ​ေၾကာင္း​သိ​သည္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​အား မ​ထီ​ေလး​စား​ျပဳ​လာ​ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ကၽြန္​မ​တို႔​ႏွစ္​ဦး​အ​တြက္ တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျဖစ္ ေစ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ'' ဟု​ဆို​၏။

ဆာလံက်မ္း 12:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``သို႔​ရာ​တြင္​ခ်ိဳ႕​တဲ့​ႏြမ္း​ပါး​သူ​တို႔​သည္​ဖိ​စီး ႏွိပ္​စက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​သူ​တို႔​သည္ ေဝ​ဒ​နာ​ႏွင့္ ညည္း​တြား​ေန​ၾက​သ​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​သည္​ယ​ခု​ပင္​ႂကြ​လာ​မည္။ သူ​တို႔​လို​လား​ေတာင့္​တ​ၾက​သည့္​ေဘး​လြတ္ လုံ​ျခဳံ​မွု​ကို သူ​တို႔​အား​ငါ​ေပး​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 9:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သ​တိ​ရ​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​၏​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို​ေမ့​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​အား​မ​တ​ရား​ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 50:10

ဗာ​ဗု​လုန္​ျပည္​သည္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ လိမ့္​မည္။ လု​ယက္​သူ​တို႔​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔ အ​လို​ရွိ​သည့္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​သိမ္း ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္​စကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 50:29

``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ေလး​သ​မား တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ေလး​ႏွင့္​ျမား ကို​အ​သုံး​ျပဳ​တတ္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေစ​လႊတ္ ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ထြက္​မ​ေျပး​ေစ​ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ၾက​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔ အား​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​သူ​ငါ့​ကို​မာ​န​ေထာင္​လႊား​စြာ​ဆန႔္ က်င္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 51:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား​ဗာ​ဗု​လုန္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္ မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​အ​တြက္ ငါ​လက္​စား​ေခ် သည္​ကို​သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:22

``သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ယုတ္​မာ​မွု​အ​ေပါင္း​အ​တြက္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​သူ​တို႔​ကို​လည္း ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​စိတ္​ဆင္း​ရဲ​၍​ညည္း​တြား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​လည္း ညႇိုး​ငယ္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏'' ဟူ​၍​တည္း။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 2:17

သင္​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​သစ္​ေတာ​မ်ား​ကို​ခုတ္ လွဲ​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္ ပင္​ခုတ္​လွဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ထို​ေတာ​မွ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို​သတ္ ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား သည္​သင္​တို႔​အား​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ေစ ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​လူ သတ္​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ား​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​အ​ၾကမ္း​ဖက္ ခဲ့​မွု​မ်ား​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း ဤ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​လိမ့္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 1:15

ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳးေတာ္​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​သည့္​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ထိန္း​ခ်ဳပ္​လ်က္ ေန​စဥ္၊ ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​ေသာ လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ခံ​စား​ရ​သည့္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ကို​ပို​မို​ႀကီး ေလး​ေအာင္​ျပဳ​ၾက​၏။ ထို​ေၾကာင့္​ငါ​သည္​ထို လူ​မ်ိဳး​တို႔​အား​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္၊-

ရွင္မႆဲ 7:2

သူ​တစ္​ပါး​အား​သင္​တို႔​စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္​သ​ကဲ့​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​အား​စစ္​ေၾကာ​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား​စီ​ရင္​ရာ​တြင္ သင္​တို႔​အ​သုံး​ျပဳ​သည့္​နည္း​အ​တိုင္း သင္​တို႔ အား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည္။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​မ​ရွိ​သူ အား​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သ​နားျခင္း​က​႐ု​ဏာ ရွိ​သူ​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို​ေၾကာက္​လန႔္ ရန္​မ​လို​ေပ။

ဗ်ာဒိတ္ 16:6

ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​ေသြး​ကို​သြန္း​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ေသာက္​ရန္​ေသြး​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​ခံ​ထိုက္​ေသာ​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:20

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သား​တို႔၊ ထို​ၿမိဳ႕​ပ်က္​စီး​သည့္ အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား၊ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​သ​မၽွ​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ဗ်ာဒိတ္ 18:6

သင္​တို႔​အား​သူ​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တိုင္း သူ႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​က်င့္​သည္​ထက္​ႏွစ္​ဆ​လက္​စား​ေခ် ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​တြက္​ဖ​လား​တြင္​သူ​ေရာ​စပ္​ေပး​သည့္ ေသာက္​သုံး​စ​ရာ​ထက္​ႏွစ္​ဆ​ျပင္း​ေအာင္​သူ႔ အ​တြက္ ေရာ​စပ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။

ဗ်ာဒိတ္ 6:10

ထို​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​က``သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေျဖာင့္​မွန္ ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္​ကမၻာ​သူ​ကမၻာ သား​တို႔​အား အ​ဘယ္​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​တ​ရား စီ​ရင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​မ​ေပး​ဘဲ​ေန​ေတာ္​မူ​မည္ နည္း'' ဟု​အ​သံ​က်ယ္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​၏။-

သူ​ႀကီး 9:20

သို႔​ရာ​တြင္​အ​ကယ္​၍​ဤ​အ​မွု​သည္​မ​ရိုး မ​ေျဖာင့္​လၽွင္​မူ​ကား အ​ဘိ​မ​လက္​ထံ​မွ မီး​လၽွံ​ထြက္​၍​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဗ​သ​မိေလႅာ​ၿမိဳ႕ ရွိ​လူ​တို႔​အား​ကၽြမ္း​ေလာင္​ပါ​ေစ​ေသာ။ ေရွ​ခင္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဗ​သ​မိေလႅာ​ၿမိဳ႕​ရွိ​လူ​တို႔​ထံ​မွ​လည္း မီး​လၽွံ​ထြက္​၍​အ​ဘိ​မ​လက္​အား​ကၽြမ္း ေလာင္​ပါ​ေစ​ေသာ။''

သူ​ႀကီး 9:24

ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​ျခင္း​မွာ​ဂိ​ေဒါင္​၏​သား ခု​နစ္​ဆယ္​ကို​သတ္​ပစ္​ရန္ အား​ေပး​သူ​ေရွ​ခင္ ၿမိဳ႕​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​ဘိ​မ​လက္​အား မိ​မိ​တို႔ ကူး​လြန္​ခဲ့​သည့္​အ​ျပစ္​၏​အ​ခ​ကို​ေပး​ဆပ္ ၾက​ေစ​ရန္​ပင္​ျဖစ္​သတည္း။-