ေယ​ရ​မိ 51:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ခုတ္​ထစ္​ကိုက္​စား​ခဲ့​၏။ သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အိုး​သ​ဖြယ္​သြန္​ေမွာက္​ကာ ေႁမြ​န​ဂါး​ကဲ့​သို႔​မ်ိဳ​ခ်ခဲ့​၏။ သူ​သည္​မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​ရာ​ကို​သိမ္း​ယူ​ၿပီး လၽွင္ က်န္​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​မူ​ပစ္​ထုတ္​လိုက္​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ “​ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ ငါ့​ကို ကိုက္စား​ေလ​ၿပီ​။ နင္းေခ်​ေလ​ၿပီ​။ ငါ့​ကို အိုး​လြတ္​ျဖစ္​ေစ​ၿပီ​။ ေႁမြနဂါး​ကဲ့သို႔ ငါ့​ကို ဝါးမ်ိဳ​ေလ​ၿပီ​။ ငါ​၏​စားေကာင္းေသာက္ဖြယ္​တို႔​ႏွင့္ သူ႔​ဝမ္း​ကို​ျပည့္​ေစ​ၿပီ​။ ၿပီးမွ ငါ့​ကို အန္ထုတ္​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္ ငါ​တို႔​ကို ကိုက္​စား၍​ႏွိပ္​စက္​ပါ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​ကို ဟင္း​လင္း​ေသာ​အိုး ျဖစ္​ေစ​ပါ​ၿပီ။ န​ဂါး​မ်ိဳ​တတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​ကို​မ်ိဳ၍၊ ငါ​တို႔​ေပ်ာ္​ေမြ႕​စ​ရာ​အ​ရာ​တို႔​ႏွင့္ မိ​မိ​ဝမ္း​ကို ျပည့္​ေစ​ပါ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​ပါ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 51:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 20:15

သူမ်ိဳေသာစည္းစိမ္ဥစၥာကို တဖန္အန္ရလိမ့္ မည္။ ဘုရားသခင္လည္း သူ႔ကို ဝမ္းႏွုတ္ေတာ္မူမည္။

ဆာလံက်မ္း 74:13

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ပင္​လယ္​ကို​ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​ေစ​၍ ေရ​သူ​ရဲ​တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေတာ္​မူ ပါ​၏။-

သု​တၱံ 1:12

သခၤ်ိဳင္းတြင္းသို႔ဆင္းေသာ သူတို႔ကဲ့သို႔ တကိုယ္လုံးပါလ်က္၊ အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသာ ထိုသူတို႔ကို မရဏာ နိုင္ငံမ်ိဳသကဲ့သို႔ မ်ိဳၾကစို႔။

ေဟ​ရွာ​ယ 34:11

ထို​ျပည္​သည္​ဇီး​ကြက္​မ်ား​ႏွင့္​က်ီး​အ​တို႔ ခို​ေအာင္း​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ကမၻာ​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မ​မူ​မီ​အ​ခါ​က​ကဲ့​သို႔​ပင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ထို​ျပည္​ကို​လြတ္​လပ္​လ​ဟာ ျပင္​ႀကီး​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 42:22

သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​စု​သည္ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​အား​အ​က်ဥ္း​ေထာင္​အ​ေမွာင္​ခန္း​မ်ား​တြင္ ေသာ့​ခတ္​၍​ဝွက္​ထား​ၾက​၏။ ကယ္​ဆယ္​မည့္​သူ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ဘဲ သူ​တို႔​သည္​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 50:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား တို႔​သည္​ျခေသၤ့​မ်ား​ကိုက္​သ​ျဖင့္ ကြဲ​လြင့္​သြား သည့္​သိုး​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​သူ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​၏။ ထို​ေနာက္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ က​သူ​တို႔​၏​အ​ရိုး​မ်ား​ကို​တ​တိ​တိ​ကိုက္ ဖဲ့​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:7

သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​၏​တိုက္​ခိုက္​မွု​ကို​ခံ​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​က`ထို​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍ သူ​တို႔​အား​ငါ​တို႔​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​သည္​မ​မွား။ သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​ခဲ့​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား သစၥာ​ေစာင့္​သင့္​ၾက​ေပ​သည္' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:44

ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၏​ေဗ​လ​ဘု​ရား​ကို အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​၍ ခိုး​ရာ​ပါ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို လည္း​ျပန္​အပ္​ေစ​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ သည္​သူ႔​အား​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး ကြယ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​သည္​ၿပိဳ​က်​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 51:49

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ေၾကာင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေျမာက္​အ​ျမား​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ အ​ရပ္​ရပ္​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း​ေသ ေၾက​ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​အ​ခါ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​က်​ဆုံး​ရ​လိမ့္​မည္​ဟူ ၍​တည္း။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:1

အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​လူ​စည္​ကား​ခဲ့​သည့္ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​အ​ထီး​က်န္​ျဖစ္​လ်က္ ေန​၏။ အ​ခါ​တစ္​ပါး​က​ကမၻာ​၏​ဂုဏ္​ျပဳ​ခ်ီး​ျမႇင့္​ျခင္း​ကို ခံ​ခဲ့​ရ​ဖူး​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​အ​ခါ​သူ​သည္​မု​ဆိုး​မ​ႏွင့္​တူ​ေတာ့​၏။ ၿမိဳ႕​တ​ကာ​တြင္​ဂုဏ္​ၾကက္​သ​ေရ​အ​ရွိ​ဆုံး​ၿမိဳ႕​သည္ ကၽြန္​ဘ​ဝ​သို႔​သက္​ဆင္း​ရ​ေလ​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:16

သင္​၏​ရန္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​လ်က္​မုန္း​စိတ္​ႏွင့္ စိုက္​၍​ၾကည့္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မဲ့​ရြဲ႕​ကာ​ႏွာ​ေခါင္း​ရွုံ႔​လ်က္``သူ႔​ကို ငါ​တို႔​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လိုက္​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဤ​ေန႔​ကား​ငါ​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ေန​ခဲ့​သည့္​ေန႔​ေပ တည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:3

``သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ေသာ​စ​ကား​ကို​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ အိမ္​နီး​ခ်င္း တိုင္း​ျပည္​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​ေတာင္​မ်ား ကို​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​သိမ္း​ပိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ လူ​တိုင္း​ပင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​၏။-

ေဟာ​ေရွ 8:8

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​မ်ား ႏွင့္​မ​ထူး​ျခား​ေပ။ အ​သုံး​မ​က်​ေသာ အိုး​ကြဲ​ႏွင့္​တူ​၏။-

အာ​မုတ္ 8:4

ငတ္​မြတ္​သူ​မ်ား​ကို​နင္း​ေခ်​၍​ဆင္း​ရဲ​ေသာ ျပည္​သူ​တို႔​အား ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​ေန​ၾက​သူ တို႔၊ ဤ​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

နာ​ဟုံ 2:2

(ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား ရန္​သူ​မ်ား​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​မွု​မ​ျပဳ​မီ အ​ခါ​က အ​ေျခ​အ​ေန​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္ ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေတာ့​အံ့။)

ရွင္မႆဲ 23:13

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ လူ​တို႔​ေကာင္း​ကင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္ တံခါး​ပိတ္​လိုက္​ၾက​၏။ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​လည္း​မ​ဝင္၊ ဝင္​ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ​မ်ား​ကို​လည္း​ဝင္​ခြင့္​မ​ျပဳ​ၾက။