ေယ​ရ​မိ 51:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ခု လုံး​ကို​ဖ်က္​ဆီး​တတ္​သည့္​ေတာင္​ႏွင့္​တူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကား​သင္​၏ ရန္​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ဆြဲ​ကိုင္ ကာ​ေျမ​ျပင္​ႏွင့္​တစ္​ညီ​တည္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သင့္​အား​ျပာ​ပုံ​ဆိုက္​ေစ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ထာဝရဘုရား​က “​အို ဖ်က္ဆီး​တတ္​ေသာ​ေတာင္​၊ ေျမႀကီး​တစ္ျပင္လုံး​ကို ဖ်က္ဆီး​ေသာ​ေတာင္​၊ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​ကို ငါ​စီရင္​မည္​။ ငါ​သည္ လက္​ကို​ဆန႔္​၍ သင့္​ကို ေခ်ာက္ကမ္းပါး​ေပၚမွ လွိမ့္ခ်​ပစ္​မည္​။ သင့္​အား မီးကြၽမ္း​ေတာင္​ျဖစ္ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ဖ်က္​ဆီး​တတ္​ေသာ​သ​ေဘာ​ရွိ၍၊ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ဖ်က္​ဆီး​တတ္​ေသာ​ေတာင္​ႀကီး၊ သင့္​တစ္​ဖက္၌ ငါ​ေန၏။ သင့္​အ​ေပၚ​မွာ ငါ၏​လက္​ကို​ဆန္႔​လ်က္၊ ေက်ာက္​တို႔​မွ သင့္​ကို​လွိမ့္​ခ်၍၊ မီး​ႏွင့္​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေသာ​ေတာင္ ျဖစ္​ေစ​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:4

သူ​တို႔​က``မိုး​ထိ​ေအာင္​ျမင့္​ေသာ​ရဲ​တိုက္​ႏွင့္ တ​ကြ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ဤ နည္း​အား​ျဖင့္​ငါ​တို႔​သည္​ထင္​ရွား​ေက်ာ္​ၾကား လာ​၍ ကမၻာ​အ​ရပ္​ရပ္​သို႔​မ​ကြဲ​မ​လြင့္​ဘဲ​ရွိ လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 138:7

ဒုကၡ​မ်ား​ပတ္​လည္​ဝိုင္း​လ်က္​ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​သက္​ကို ကာ​ကြယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ရန္​သူ​တို႔​၏ အ​မ်က္​ကို​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​လ်က္ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:2

ေတာင္​က​တုံး​ေပၚ​တြင္​စစ္​အ​လံ​ကို​လႊင့္ ထူ​ၾက​ေလာ့။ မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သည့္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​တံ​ခါး​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ဟစ္​ေအာ္ ကာ သင္​တို႔​လက္​ကို​ေျမႇာက္​၍ စစ္​သည္​တို႔ အား​အ​ခ်က္​ေပး​ၾက​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 25:12

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​ျပည္​သူ တို႔​အား မိ​မိ​တို႔​ကူး​လြန္​သည့္​အ​ျပစ္​အ​တြက္ ဆုံး​မ​မည္။ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ကာ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ေန​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 25:9

`ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ဆင့္​ေခၚ​ကာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ျပည္​သူ​မ်ား မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဖ်က္​ဆီး​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္​ရွု​ျမင္ ရ​သူ​တို႔​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 50:25

ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​၏​လက္ နက္​တိုက္​ကို​ဖြင့္​၍​လက္​နက္​မ်ား​ကို​ထုတ္ ယူ​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​တြင္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ရန္​အ​မွု​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္ ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 50:31

``အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​မာန္​မာ​န​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ဘု​ရား​သခင္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္ ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​မည္။ သင့္​အား​ငါ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ရ​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ သည္​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 51:53

အ​ကယ္​၍​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္ သို႔​တက္​၍ ခံ​တပ္​အ​ခိုင္​အ​မာ​ေဆာက္​လုပ္ နိုင္​သည္​ဟု​ပင္​ဆို​ေစ​ကာ​မူ ငါ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕ ကို​တိုက္​ဖ်က္​ရန္​လူ​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟူ​၍​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 51:58

တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၏​ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​သည္ ၿပိဳ​က်​ရ​လိမ့္​မည္။ ျမင့္​မား​ေသာ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​လည္း မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​လုပ္​ေဆာင္​ထား​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ျဖစ္​လ်က္ သူ​တို႔​ႀကိဳး​ပမ္း​အား​ထုတ္​ခဲ့​မွု​မ်ား​သည္​လည္း မီး​ေတာက္​တြင္​ေပ်ာက္​လြင့္​သြား​ၾက​၏။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:7

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​ကိုင္​၍​ထား​သည့္​ေရႊ ဖ​လား၊ ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​ကို​မူး​ယစ္​ေစ​သည့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ႏွင့္​တူ​၏။ လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​သည္​ထို​ခြက္​ဖ​လား​မွ​စ​ပ်စ္ ရည္​ကို​ေသာက္​၍​႐ူး​သြတ္​ၾက​ကုန္​၏။-

ဒံ​ေယ​လ 4:30

``ငါ​၏​ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ထင္​ရွား​ေစ ရန္​ေန​ျပည္​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ ငါ​တည္​ေထာင္​ခဲ့ ေသာ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​လြန္​စြာ​ႀကီး​က်ယ္ ခမ္း​နား​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 4:7

ေတာင္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ႀကီး​မား​သည့္​အ​ခက္ အ​ခဲ​တို႔​သည္​သင္​၏​ေရွ႕​မွ​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​ရ​လိမ့္​မည္။ တိုက္​ေထာင့္​အ​ထြတ္ ေက်ာက္​ကို​အ​ၿပီး​သတ္​တပ္​ဆင္​လိုက္​ေသာ အ​ခါ ျပည္​သူ​တို႔​က`တင့္​တယ္​လွ​ပါ​ေပ​သည္၊ တင့္​တယ္​လွ​ပါ​ေပ​သည္' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

၂ ေပတ႐ု 3:10

သူ​ခိုး​လာ​သ​ကဲ့​သို႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ေန႔​ရက္​သည္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ ယင္း ေန႔​ရက္​၌​မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​အ​သံ​ျမည္ ဟီး​လ်က္​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား​လိမ့္​မည္။ ၾကယ္ တာ​ရာ​မ်ား​သည္​လည္း​ကၽြမ္း​ေလာင္​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ ေျမ​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 8:8

ဒု​တိ​ယ​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ မွုတ္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ မီး​လၽွံ​ထ​ေန​ေသာ ေတာင္​ႀကီး​ခန႔္​ႀကီး​မား​ေသာ​မီး​လုံး​ႀကီး ကို ပင္​လယ္​ထဲ​သို႔​ပစ္​ခ်​လိုက္​သ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​ၿပီး​လၽွင္ ပင္​လယ္​ေရ​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ သည္​ေသြး​အ​တိ​ျဖစ္​ေလ​၏။-