ေယ​ရ​မိ 51:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တန္​ခိုး​ေတာ္​ျဖင့္ ပ​ထ​ဝီ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ေတာ္​ျဖင့္ ေလာ​က​႒ာတ္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​သိ​ပ​ညာ​ေတာ္​ျဖင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ျဖန႔္​ၾကက္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ကိုယ္ေတာ္​သည္ တန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ ေျမႀကီး​ကို​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၏​။ ဉာဏ္ပညာ​အားျဖင့္ ကမာၻႀကီး​ကို တည္​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုးထြင္းဉာဏ္​အားျဖင့္ ေကာင္းကင္​ကို ျဖန႔္ၾကက္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေျမ​ႀကီး​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ပ​ညာ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ေလာ​က​ဓာတ္​ကို တည္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ဉာဏ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ၾကက္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 51:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 9:8

မိုဃ္းေကာင္းကင္ကို ကိုယ္ေတာ္တပါးတည္း ျဖန္႔မိုးေတာ္မူ၏။ သမုဒၵရာလွိုင္းတံပိုးကို နင္းေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 104:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​အ​လင္း​ေရာင္​ျဖင့္ လႊမ္း​ျခဳံ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​တဲ​ရွင္​သ​ဖြယ္​ျဖန႔္​ေတာ္​မူ​၍

ဆာလံက်မ္း 104:24

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္ မ်ား​လွ​ပါ​၏။ ဉာဏ္​ပ​ညာ​ေတာ္​ျဖင့္​ထို​အ​ရာ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​သတၱ​ဝါ​မ်ား​ႏွင့္ ျပည့္​လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 107:25

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း​က်​ေရာက္​လာ​၍ လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​ထ​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 136:5

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဉာဏ္​ပ​ညာ​ေတာ္​အား​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္ တည္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

သု​တၱံ 3:19

ထာဝရဘုရားသည္ ပညာေတာ္အားျဖင့္ ေျမႀကီးကိုတည္၍၊ ဥာဏ္ေတာ္အားျဖင့္ မိုဃ္းေကာင္းကင္ ကို ျပင္ဆင္ေတာ္မူၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:22

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​သူ​ကား ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​၏​အ​ထက္​၌​ရွိ​ေသာ ပလႅင္​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​စံ​ပယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ေပ​တည္း။ ေအာက္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​ကား ပု​ရြက္​ဆိတ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​ေသး​ငယ္​သည္​ဟု ထင္​မွတ္​ရ​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို မ်က္​ႏွာ​ၾကက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​တဲ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:26

မိုး​ေကာင္း​ကင္​သို႔​ေမၽွာ္​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ျမင္​ရ​သည့္​ၾကယ္​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ယင္း​တို႔​အား​စစ္​သည္​ဗိုလ္​ေျခ​သ​ဖြယ္ ထုတ္​ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ပင္ ျဖစ္​ေပ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ၾကယ္​မ်ား​ကို​ေရ​တြက္ ထား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​နာ​မည္​တပ္​၍ ေခၚ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လြန္​စြာ​တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ထို​ၾကယ္​တို႔​သည္​တစ္​လုံး​တစ္​ေလ​မၽွ ေပ်ာက္​ပ်က္​သည့္​အ​ခါ​ဟူ​၍​မ​ရွိ။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍​ျဖန႔္​က်က္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ သက္​ရွိ သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​လည္း၊ အ​သက္​ႏွင့္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​မိ​မိ​၏ အ​ေစ​ခံ​အား​ေျပာ​သည္​မွာ၊

ေဟ​ရွာ​ယ 44:24

``ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကယ္​တင္​ရွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​သည့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တည္း။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ငါ​တစ္​ပါး​တည္း​ျဖန႔္​ၾကက္​ခဲ့​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ငါ​ဖန္​ဆင္း​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ့​အား​မ​ကူ​ညီ​ခဲ့​ၾက။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:12

ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ျဖစ္​ေပၚ​ေစ​၍​လူ တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​၏။ မိ​မိ​တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖန႔္​ၾကက္​၍​ေန၊လ၊ ၾကယ္​တာ​ရာ​မ်ား​ကို​ထိန္း​ခ်ဳပ္​၍​ထား​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:13

ငါ​၏​လက္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး အုတ္​ျမစ္​မ်ား​ကို​ခ်​၍၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖန႔္​ၾကက္​ခဲ့​၏။ ငါ​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဆင့္​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ၊သူ​တို႔​သည္​ခ်က္​ခ်င္း ေပၚ​ေပါက္​လာ​ၾက​ပါ​သည္​တ​ကား။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:13

မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ျဖန႔္​ၾကက္​၍​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို အုတ္​ျမစ္​ခ်​ကာ၊ သင္​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား၊ သင္​တို႔​သည္​ေမ့​ေလ်ာ့​ၾက​ေလ​ၿပီ​ေလာ။ သင္​တို႔​ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သူ​မ်ား၊သင္​တို႔​ကို သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​သူ​မ်ား​အား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​အ​စဥ္​အျမဲ​ေၾကာက္​၍ ေန​ရ​ၾက​ပါ​မည္​နည္း။ သူ​တို႔​၏​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​သည္​သင္​တို႔​အား အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​ေဘး​ဥ​ပဒ္​မ​ျဖစ္​ေစ​နိုင္။

ေယ​ရ​မိ 27:5

ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​ႀကီး​မား​ေသာ​တန္​ခိုး​စြမ္း ရည္​ေတာ္​ျဖင့္​ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ား၊ တိ ရစၧာန္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​ဖန္ ဆင္း​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​ကမၻာ​ေလာ​က ကို​မိ​မိ​၏​ဆ​ႏၵ​အ​ေလ်ာက္​အ​ဘယ္​သူ႔​အား မ​ဆို​ေပး​အပ္​နိုင္​ေပ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 32:17

``အို ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကိုယ္​ေတာ္ ရွင္​သည္​မ​ဟာ​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​ေတာ္​အား ျဖင့္​ကမၻာ​မိုး​ေျမ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​မ​တတ္​နိုင္​ေလာက္​ေအာင္​ခက္​ခဲ ေသာ​အ​ရာ​ဟူ​၍​မ​ရွိ​ပါ။-

ဇာ​ခ​ရိ 12:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ျဖန႔္​ၾကက္​၍​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ဖန္​ဆင္း​ၿပီး လၽွင္ လူ​သတၱဝါ​အား​အ​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ထံ​ေတာ္​မွ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။-

တမန္ေတာ္ 14:15

အ​ခ်င္း​လူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ သို႔​ျပဳ​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း​သင္​တို႔​ကဲ့ သို႔​ပင္​လူ​သာ​မန္​မ်ား​သာ​ျဖစ္​ၾက​၏။ သင္​တို႔ သည္​ဤ​သို႔​အ​က်ိဳး​မ​ရွိ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား သ​ခင္​အား​ဆည္း​ကပ္​ၾက​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အား​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရန္ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၏။ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိုး​ေျမ​ကို​လည္း​ေကာင္း ပင္​လယ္​ႏွင့္​အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​တြင္​ရွိ​ေလ​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္ မူ​၏။-

တမန္ေတာ္ 17:24

ကမၻာ​ေလာ​က​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ​ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ရွိ သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သည္ မိုး​ေျမ​ကို​စိုး​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ရွင္​ျဖစ္​၍​လူ႔​လက္​ျဖင့္​ေဆာက္​လုပ္​သည့္ ဘုံ​ဗိ​မာန္​တြင္​က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မ​မူ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 1:20

ကမၻာ​ေလာ​က​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ ခ်ိန္​မွ​စ​၍ လူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထာ​ဝ​ရ တန္​ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​အ​ျဖစ္​ေတာ္ တည္း​ဟူ​ေသာ​မ်က္​ျမင္​မ​ရ​ေသာ​ဂုဏ္​အဂၤါ မ်ား​ကို​ေကာင္း​စြာ​သိ​နား​လည္​နိုင္​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ဤ​သို႔​ေသာ​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဂုဏ္​အဂၤါ လကၡ​ဏာ​မ်ား​ကို​မ​ျမင္​နိုင္​ေသာ္​လည္း​သိ နိုင္​ၾက​၏။ ယင္း​သို႔​သိ​နိုင္​ျခင္း​မွာ​သူ​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ မ်ား​ကို​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ ထို႔ ေၾကာင့္​ထို​သူ​တို႔​မွာ​မိမိ​တို႔​ကူး​လြန္​သည့္ အ​ျပစ္​မ်ား​အ​တြက္​ဆင္​ေျခ​ေပး​စ​ရာ မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။-

ေရာမဩဝါဒစာ 11:33

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႂကြယ္​ဝ​ေသာ​ဉာဏ္​ပ​ညာ ေတာ္​ႏွင့္​အ​သိ​ပ​ညာ​ေတာ္​သည္ လြန္​စြာ​နက္​နဲ လွ​ပါ​တ​ကား။ စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​ခ်က္ မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ရွင္း​ျပ​နိုင္​သ​နည္း။ နည္း လမ္း​ေတာ္​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​သူ​နား​လည္ နိုင္​သ​နည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 4:11

``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​လို​ေတာ္​အ​ရ​သာ​လၽွင္ ထို​အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​သည္​အ​သက္​ရွင္​ၾက​ရ​ပါ​၏။ ထို႔​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္၊ ဂုဏ္​ေတာ္၊တန္​ခိုး​ေတာ္​တို႔​ကို​ခံ​ယူ​ထိုက္ ေတာ္​မူ​ပါ​သည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ၾက​၏။