ေယ​ရ​မိ 50:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕၊ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​နီး​နား​ဝန္း​က်င္ ေက်းရြာ​မ်ား​သည္ ငါ​၏​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ခဲ့ ရ​သည့္​နည္း​တူ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​လည္း​ခံ​ရ လိမ့္​မည္။ ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​မၽွ​ပင္​လၽွင္​ထို ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​ရွိ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ျပည္​သည္ ဘုရားသခင္​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​သည့္ ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​၊ ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္း​ၿမိဳ႕​တို႔​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​။ မည္သူ​မွ် ထို​ျပည္​၌ ေနထိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ တည္းခို​ေသာ​သူ ရွိ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ နီး​စပ္​ေသာ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ လူ​ဆိတ္​ညံ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၌ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေန​ရ၊ လူ​သား​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ ေန​ရာ​မ​က်​ရ​ဟု၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 50:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:9

အ​ကယ္​၍​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သာ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​အား​အ သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရစ္​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ လၽွင္၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကဲ့​သို႔​လုံး​ဝ​ပ်က္​သုဥ္း ၍​သြား​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 49:18

ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕၊ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​နီး​နား​ဝန္း က်င္​ေက်း​ရြာ​မ်ား​သည္ သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​သည့္​နည္း​တူ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​သည္ လည္း​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​မၽွ ပင္​လၽွင္​ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​မည့္​သူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဆို​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 51:26

သင္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ရာ​မွ​က်န္​ရစ္​ေသာ​ေက်ာက္ တုံး​မ်ား​ကို အ​ေဆာက္​အ​အုံ​တည္​ေဆာက္​ရာ​တြင္ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​ေတာ့ မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​လူ​သူ​ကင္း​မဲ့ ရာ​ျဖစ္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

အာ​မုတ္ 4:11

``ငါ​သည္​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​လူ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို လည္း​ဖ်က္​ပယ္​ခဲ့​ၿပီ။ က်န္​ႂကြင္း​သူ​တို႔​မွာ လည္း​မီး​ထဲ​မွ​ျပန္​၍​ဆယ္​ယူ​လိုက္​သည့္ ထင္း​စ​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ခဲ့​ရ​၏။ သို႔​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ေသး​ဘဲ ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။-

ေဇ​ဖ​နိ 2:9

ငါ​သည္​ဧ​ကန္​အ​မွန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေမာ​ဘ​ျပည္​ႏွင့္ အမၼဳန္​ျပည္​သည္​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕ တို႔​ကဲ့​သို႔​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ခံ​ရ​လိမ့္ မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​က်ိန္​ဆို​ေဖာ္​ျပ​ပါ​၏။ ထို ျပည္​တို႔​သည္​ဆား​ေျမ​တူး​ရာ​အ​ရပ္​ျဖစ္ လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ကာ​ေပါင္း ပင္​မ်ား​ႏွင့္​ဖုံး​လႊမ္း​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏ လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို​တိုက္ ခိုက္​လု​ယက္​ကာ​သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို​သိမ္း ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေရာမဩဝါဒစာ 9:29

ထို႔​အ​ျပင္ ``အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​ငါ​တို႔​လူ​မ်ိဳး​မ​ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ေစ​ရန္ ငါ​တို႔​သား​ေျမး​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​ခ်မ္း​သာ​ေပး ေတာ္​မ​မူ​ခဲ့​လၽွင္ ငါ​တို႔​သည္​ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ကံ​ၾကမၼာ​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ယ​ခင္​က​ေဟ​ရွာ​ယ​ေဖာ္​ျပ ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:23

လယ္​ေျမ​မ်ား​တြင္​ကန႔္​ႏွင့္​ဆား​ေပါက္​ေစ သ​ျဖင့္ ေတာ​ကႏၲာရ​အ​တိ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ မည္ သည့္​အ​ပင္​ကို​မၽွ​စိုက္​ပ်ိဳး​၍​မ​ရ။ ေပါင္း ပင္​မ်ား​ပင္​လၽွင္​မ​ေပါက္​နိုင္။ သင္​တို႔​ျပည္ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္ ထြက္​၍ ဖ်က္​ဆီး​ခဲ့​ေသာ​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဒ​မာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဇ​ဘိုင္​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကဲ့​သို႔​ပ်က္​စီး​လိမ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 2:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕ တို႔​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ေနာင္​အ​ခါ​တြင္ ဆိုး​သြမ္း​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔ မည္​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို​န​မူ​နာ အ​ျဖစ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:7

ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕ တို႔​မွ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​အ​ဆို​ပါ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ကာ​မ​ဂုဏ္ လိုက္​စား​၍​သ​ဘာ​ဝ​ႏွင့္​ဆန႔္​က်င္​သည့္ အ​ေပ်ာ္​အ​ပါး​ကို​လိုက္​စား​ခဲ့​ၾက​၏။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ရွင္း​လင္း​ျပတ္​သား​စြာ သ​တိ​ေပး​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ေတာက္​ေလာင္​ေသာ​မီး​တြင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​သည္။

ဗ်ာဒိတ္ 11:8

သူ​တို႔​၏​အ​ေလာင္း​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​မ်ား ၏​လမ္း​ေပၚ​တြင္​က်န္​ရစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕ ကား​သူ​တို႔​၏​အ​ရွင္​သ​ခင္​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္ တြင္​တင္​၍​အ​သတ္​ခံ​ရာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​၏။ ယင္း​ၿမိဳ႕ သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​သို႔​မ​ဟုတ္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို သ​႐ုပ္​ေဆာင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ျဖစ္​သ​တည္း။-