ေယ​ရ​မိ 50:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ``အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​မာန္​မာ​န​ႏွင့္ ျပည့္​ဝ​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ဘု​ရား​သခင္၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္ ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​မည္။ သင့္​အား​ငါ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ရ​မည့္​ေန႔​ရက္​ကာ​လ သည္​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​အို မာနေထာင္လႊား​ေသာ​သူ​၊ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည့္​အခ်ိန္ ေရာက္​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင့္​ကို ငါ​ဒဏ္ခတ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​သ​ခင္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ အို မာ​န​ႀကီး​ေသာ​သူ၊ သင့္​တစ္​ဖက္၌ ငါ​ေန၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ သင္၏​အ​ခ်ိန္၊ ဆုံး​မ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 50:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 2:12

ထို​ကာ​လ​၌​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သူ၊ မာန္​မာ​န​ႀကီး​သူ​ႏွင့္​စိတ္ ႀကီး​ဝင္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ရွုတ္​ခ်​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 21:13

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​လြင္​ျပင္​ေပၚ​မွ ေက်ာက္​ေဆာင္​ႀကီး​သ​ဖြယ္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မ်ား​အ ထက္​တြင္​ျမင့္​မား​စြာ​ရပ္​တည္​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔ ေသာ္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင့္​အား​တိုက္ ခိုက္​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​သည္​မိ​မိ​အား​အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​မ​တိုက္​မ​ခိုက္​နိုင္။ သင္​၏​ခံ​တပ္​မ်ား ကို​လည္း​မ​ၿဖိဳ​မ​ခြင္း​နိုင္​ဟု​ဆို​ေခ်​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 48:29

ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္​အ​လြန္​မာ​န​ႀကီး​၏။ ျပည္​သူ တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​စိတ္​ေန​ျမင့္​၍၊ ေမာက္​မာ ေထာင္​လႊား​ကာ​မာန္​မာ​န​ႀကီး​ၾက​ေၾကာင္း​ကို လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​မၽွ​ကိုယ္​က်ိဳး​ရွာ​တတ္ ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ငါ​ၾကား​သိ​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 49:16

သင္​တို႔​၏​မာန္​မာ​န​က​သင္​တို႔​အား​လွည့္ စား​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​သ​ကဲ့​သို႔​အ ဘယ္​သူ​မၽွ​သင္​တို႔​အား​မ​ေၾကာက္​ၾက။ သင္ တို႔​သည္​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​ရွိ​ေက်ာက္​ေဆာင္​ျမင့္ ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ယင္း​ကဲ့​သို႔​လင္း​ယုန္​သ​ဖြယ္​ျမင့္​မား​သည့္ အ​ရပ္​တြင္ သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ဆြဲ​ခ်​မည္။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဆို​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 50:29

``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ေလး​သ​မား တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ေလး​ႏွင့္​ျမား ကို​အ​သုံး​ျပဳ​တတ္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေစ​လႊတ္ ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ထြက္​မ​ေျပး​ေစ​ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ၾက​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔ အား​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​သူ​ငါ့​ကို​မာ​န​ေထာင္​လႊား​စြာ​ဆန႔္ က်င္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။-

ေယ​ရ​မိ 50:32

မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သည့္​သင္​တို႔​နိုင္​ငံ​သည္ ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​လိမ့္​မည္။ သင့္​အား​ျပန္​ထ​ရန္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကူ​မ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ သည္​သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း ေစ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​ပတ္​လည္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:25

အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ခု လုံး​ကို​ဖ်က္​ဆီး​တတ္​သည့္​ေတာင္​ႏွင့္​တူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကား​သင္​၏ ရန္​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ဆြဲ​ကိုင္ ကာ​ေျမ​ျပင္​ႏွင့္​တစ္​ညီ​တည္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သင့္​အား​ျပာ​ပုံ​ဆိုက္​ေစ​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:3

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​မိန႔္​ေတာ္ မူ​သည္​ကို အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​ဖာ​ေရာ​မင္း​အား ဆင့္​ဆို​ရ​မည္​မွာ ျမစ္​ထဲ​ရွိ​ခြန္​အား​ႀကီး​မား ေသာ​အ​ခ်င္း​မိ​ေက်ာင္း၊ ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ ျဖစ္​၏။ နိုင္း​ျမစ္​ကို​သင္​ပိုင္​သည္၊ ထို​ျမစ္​ကား သင္​ဖန္​ဆင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ဟု သင္​ဆို​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 38:3

ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သည္​ေမ​ရွက္​ႏွင့္ တု​ဗ​လ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ႀကီး​ဆုံး​ျဖစ္​သူ ေဂါ​ဂ​မင္း​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 39:1

အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ေမ​ရွက္​ႏွင့္​တု​ဗ​လ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​၏​အ​ႀကီး ဆုံး​မင္း​ျဖစ္​သူ​ေဂါ​ဂ​အား​ရွုတ္​ခ်​ေလာ့။ ငါ​သည္​သူ​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ဆင့္​ဆို ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​ကား ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ငါ​သည္ သင့္​ရန္​သူ​ျဖစ္​၍​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ေရွ႕ တြင္​သင့္​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။-

နာ​ဟုံ 2:13

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္ သင္​၏​ရန္​သူ​ျဖစ္​၏။ သင့္​ရ​ထား​မ်ား​ကို​ငါ မီး​ရွို႔​ပစ္​မည္။ သင္​၏​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္ စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တစ္​ပါး တို႔​ထံ​မွ သင္​သိမ္း​ယူ​ထား​သည့္​ဥစၥာ​ပစၥည္း မွန္​သ​မၽွ​ကို​ငါ​ဖယ္​ရွား​မည္။ သင္​၏​သံ​တ​မန္ တို႔​၏​ေတာင္း​ဆို​သံ​မ်ား​ကို​ၾကား​ၾက​ရ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

နာ​ဟုံ 3:5

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​က ``အို နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ငါ​သည္​သင့္​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခတ္​မည္။ အ​ဝတ္​အ​ခ်ည္း​စည္း​ျဖစ္​ေစ​၍၊လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အား ရွု​ၾကည့္​ခြင့္​ေပး​မည္။ သင္​အ​ရွက္​ကြဲ​သည္​ကို​နိုင္​ငံ​မ်ား ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:6

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေပး​သ​နား ေတာ္​မူ​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္​ပို​၍​စြမ္း​အား ႀကီး​ေပ​သည္။ ``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မာ​န​ႀကီး သူ​တို႔​အား​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၍​ႏွိမ့္​ခ် ေသာ​သူ​တို႔​အား​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​၏'' ဟု​က်မ္း​စာ​လာ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ​ျဖစ္​၏။

၁ ေပတ႐ု 5:5

ထို​နည္း​တူ​စြာ​သင္​တို႔​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​သည္ လူ​ႀကီး​တို႔​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔​အား​လုံး​ပင္​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ​စိတ္​တည္း​ဟူ ေသာ​တန္​ဆာ​ကို​ဆင္​လ်က္​တစ္​ဦး​၏​အ​ေစ​ကို တစ္​ဦး​ခံ​ရ​ၾက​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္ က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္``ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မာ​န ႀကီး​သူ​ကို​ဆီး​တား​ေတာ္​မူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ စိတ္​ႏွိမ့္​ခ်​သူ​ကို​မူ​ကား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​ေတာ္ မူ​၏'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-

ဗ်ာဒိတ္ 18:8

ဤ​အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​ျခင္း​ေဘး၊ အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​မ်ား​သည္ သူ​၏​အ​ေပၚ​သို႔​တစ္​ရက္​အ​တြင္း က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မီး​ရွို႔​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​သူ႔​အား တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​သ​တည္း'' ဟု​ဆို​၏။