Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယ​ရ​မိ 50:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

29 ``ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ေလး​သ​မား တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ေလး​ႏွင့္​ျမား ကို​အ​သုံး​ျပဳ​တတ္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ေစ​လႊတ္ ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္ သူ​မၽွ​ထြက္​မ​ေျပး​ေစ​ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္ သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​ၾက​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔ အား​ျပဳ​က်င့္​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို ေသာ္​သူ​တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္ ျဖစ္​သူ​ငါ့​ကို​မာ​န​ေထာင္​လႊား​စြာ​ဆန႔္ က်င္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

29 ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္ခိုက္​ရန္ ေလး​ပစ္ကြၽမ္း​ေသာ​ေလးသည္ေတာ္​အေပါင္း​တို႔​ကို ေခၚ​ၾက​။ ၿမိဳ႕​ပတ္ပတ္လည္​၌ တပ္ခ်​ၾက​။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္ ထာဝရဘုရား​ကို ဆန႔္က်င္​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​ၿမိဳ႕​ျပဳ​ခဲ့​သမွ်​အတိုင္း ျပန္​၍​ျပဳ​ၾက​။ ထို​ၿမိဳ႕​က်င့္​သည့္​အတိုင္း ျပန္ေပးဆပ္​ေစ​။ မည္သူမွ် မ​လြတ္ေျမာက္​ေစ​ႏွင့္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

29 ေလး​သ​မား​တို႔​ကို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေခၚ​ၾက​ေလာ့။ ပစ္​တတ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္၌ တပ္​ခ်​ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ မ​လြတ္​ေစ​ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​က်င့္​ေသာ အ​က်င့္​ႏွင့္​အ​ေလ်ာက္ အ​ျပစ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​ဖူး​သ​မၽွ​အ​တိုင္း သူ၌​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ သူ​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တစ္​ဖက္၌ ဝါ​ႂကြား​ၿပီ​တ​ကား။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယ​ရ​မိ 50:29
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အာ​႐ုန္​တို႔​သည္ ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​သြား ၍ ``သင္​သည္​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ကို​မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ မ​နာ​ခံ​ဘဲ​ေန​မည္​နည္း။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ သည္​ငါ့​အား​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ရန္​သူ​တို႔​ကို​သြား ခြင့္​ျပဳ​ေလာ့။-


သင္​သည္​အ​ဘယ္​သူ​အား​ေစာ္​ကား​ကဲ့​ရဲ့​လ်က္ ေန​သည္​ဟု​ထင္​မွတ္​ပါ​သ​နည္း။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေတာ္​မူ ေသာ​ငါ​ဘု​ရား​အား​မ​ေလး​မ​ခန႔္​ျပဳ​၍ ေန​ပါ​သည္​တ​ကား။-


``သင္​သည္​မ​ေကာင္း​မွု​ကို​ျပဳ​လ်က္၊မိ​မိ​ကိုယ္​ကို ဟုတ္​လွ​ၿပီ။ မိ​မိ​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​ျမင္​ဟု​ထင္​မွတ္​ဘိ​၏။ သင္​၏​ဉာဏ္​ပညာ​ႏွင့္​အ​သိ​ပ​ညာ​တို႔​က​သင့္​အား လမ္း​လြဲ​ေစ​ေလ​ၿပီ။ သင္​သည္​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို`ငါ​သည္​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏ ငါ့​လို​လူ​ဇမၺဴ​တြင္​မ​ရွိ' ဟု​ဆို​ပါ​သည္​တ​ကား။


မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​တန္​ခိုး​ႀကီး​သည့္ ဘု​ရင္​မ်ား​ထံ​၌​ကၽြန္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔​ျပဳ​ခဲ့​သည့္ အ​မွု​မ်ား​၏ ဆိုး​က်ိဳး​ကို​ခံ​ေစ​မည္' '' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေမာ​ဘ​ျပည္​သည္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ပုန္​ကန္​ခဲ့​သည္​ျဖစ္​၍ ထို​ျပည္​ကို ယစ္​မူး​၍​ေန​ေစ​ၾက​ေလာ့။ သူ​သည္​မိ​မိ​၏​အန္ ဖတ္​တြင္​လူး​လွိမ့္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္ လည္း​သူ႔​အား​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-


သင္​တို႔​၏​မာန္​မာ​န​က​သင္​တို႔​အား​လွည့္ စား​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ထင္​မွတ္​သ​ကဲ့​သို႔​အ ဘယ္​သူ​မၽွ​သင္​တို႔​အား​မ​ေၾကာက္​ၾက။ သင္ တို႔​သည္​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​ရွိ​ေက်ာက္​ေဆာင္​ျမင့္ ေပၚ​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ယင္း​ကဲ့​သို႔​လင္း​ယုန္​သ​ဖြယ္​ျမင့္​မား​သည့္ အ​ရပ္​တြင္ သင္​တို႔​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ဆြဲ​ခ်​မည္။ ဤ​ကား ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဆို​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏​ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​ဆို​၏။


အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ငါ့​ကို​တိုက္​ခိုက္ ခဲ့​၏။ ငါ​ေထာင္​ထား​သည့္​ေထာင္​ေခ်ာက္​တြင္ အ​မွတ္​မ​ထင္​ဖမ္း​မိ​ေလ​ၿပီ။-


ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ဘက္​ဘက္​မွ​ေန​၍​တိုက္​ခိုက္​ၾက ေလာ့။ စ​ပါး​က်ီ​မ်ား​ကို​ေဖာက္​ဖ်က္​ၾက​ေလာ့။ တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​၍​ရ​ေသာ​ဥစၥာ​ပစၥည္း​တို႔​ကို စ​ပါး​ပုံ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​စု​ပုံ​ထား​ၾက​ေလာ့။ ၿမိဳ႕ ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ၾက​ေလာ့။ အ​ဘယ္ အ​ရာ​ကို​မၽွ​ခ်န္​လွပ္​မ​ထား​ၾက​ႏွင့္။-


မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သည့္​သင္​တို႔​နိုင္​ငံ​သည္ ေျခ​ေခ်ာ္​၍​လဲ​လိမ့္​မည္။ သင့္​အား​ျပန္​ထ​ရန္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ကူ​မ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ သည္​သင္​တို႔​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း ေစ​မည္​ျဖစ္​၍ သင္​တို႔​ပတ္​လည္​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​အ​ရာ​တို႔​သည္​ပ်က္​စီး​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။


ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​ရွိ​ခြန္​အား​ႀကီး​မား သည့္​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​လွုံ႔​ေဆာ္​ကာ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕ ကို​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​စစ္​ေရး​စစ္ ရာ​ခင္း​က်င္း​လ်က္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း ယူ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပစ္​မွတ္​ကို​အ​စဥ္ ထိ​မွန္​ေအာင္​ပစ္​ခတ္​နိုင္​သူ​မု​ဆိုး​ေက်ာ္ မ်ား​ကဲ့​သို႔​မိ​မိ​တို႔​ေလး​မ်ား​ကို​ပစ္​ခတ္ တတ္​ၾက​၏။-


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား​ဗာ​ဗု​လုန္ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္ မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​အ​တြက္ ငါ​လက္​စား​ေခ် သည္​ကို​သင္​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-


ဗာ​ဗု​လုန္​စစ္​သည္​တပ္​သား​မ်ား​အား​မိ​မိ တို႔​ျမား​မ်ား​ကို​ပစ္​လႊတ္​ခြင့္​ကို​ေသာ္​လည္း ေကာင္း၊ သံ​ခ်ပ္​အကၤ်ီ​မ်ား​ဝတ္​ဆင္​ခြင့္​ကို ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သူ​တို႔​၏ လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​တို႔​အား​ခ်မ္း​သာ​မ​ေပး ၾက​ႏွင့္။ တပ္​မ​ေတာ္​တစ္​ခု​လုံး​ကို​ေခ်​မွုန္း ပစ္​ၾက​ေလာ့။-


ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ေၾကာင့္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေျမာက္​အ​ျမား​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ ကမၻာ အ​ရပ္​ရပ္​ရွိ​လူ​တို႔​သည္​လည္း​ေကာင္း​ေသ ေၾက​ပ်က္​စီး​ရ​ၾက​သ​ျဖင့္ ယ​ခု​အ​ခါ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​က်​ဆုံး​ရ​လိမ့္​မည္​ဟူ ၍​တည္း။


သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ရန္ ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ဗာ​ဗု​လုန္​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​သည္ အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ေလး​မ်ား​သည္​လည္း​က်ိဳး​၍​သြား ၾက​၏။ ငါ​သည္​ဒု​စ​ရိုက္​ျပဳ​သူ​တို႔​ဆုံး​မ​တတ္​ေသာ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​အား​ထိုက္​ေလ်ာက္​သည့္​အ​တိုင္း အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။


သူ​၏​ညစ္​ညမ္း​မွု​ကို​အ​လြယ္​တ​ကူ ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ေသာ္​လည္း သူ​သည္​မိ​မိ​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​မည့္​ကံ​ၾကမၼာ​ကို အ​မွု​ထား​ပုံ​မ​ေပၚ။ သူ​၏​ၿပိဳ​လဲ​မွု​မွာ​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း လွ​၏။ သူ႔​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​လည္း​ႏွစ္​သိမ့္​မွု မ​ေပး​နိုင္​ၾက။ ရန္​သူ​မ်ား​အ​နိုင္​ရ​၍​သြား​သ​ျဖင့္​သူ​သည္ မိ​မိ​အား က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ပါ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ေလ​သည္။


``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ​တို႔ ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​မ်ား​အ​တြက္​ဒဏ္ ခတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။


``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​သည္​မိ​မိ​၏​စိတ္​ဆႏၵ​ရွိ သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လိမ့္​မည္။ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း ေကာင္း၊ အျမင့္​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထက္ ပင္​ႀကီး​ျမတ္​သည္​ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ႂကြား​ဝါ ေျပာ​ဆို​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​အား​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္ ဤ​သို႔​ႂကြား​ဝါ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆို​ေသာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိ​မိ​အ​ႀကံ အ​စည္​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။-


``သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​မင္း​သည္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ဘု​ရင္​မင္း​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ပါ​၏။ ဂုဏ္​ေတာ္​ႏွင့္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ ကို​လည္း​ခ်ီး​မြမ္း​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေလ သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​တို႔​သည္​မွန္​ကန္​ပါ​ေပ သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​စဥ္​ပင္​တ​ရား​မၽွ တ​ေတာ္​မူ​၍​မာန္​မာ​န​ေထာင္​လႊား​သူ​တို႔ အား​နိမ့္​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏'' ဟု​ေရး သား​ေဖာ္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။


ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​ရွင္​ကို​ဆန႔္​က်င္​ဘက္​ျပဳ​၍ ဗိ​မာန္​ေတာ္​မွ​ေရႊ​ဖ​လား​မ်ား​ကို​ေရွ႕​ေတာ္ သို႔​ယူ​ေစ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ အ​ရွင္​ႏွင့္​တ​ကြ အ​ရွင့္​မွူး​မတ္​မ်ား၊ မိ​ဖု​ရား​မ်ား၊ ေမာင္း မ​မိ​ႆံ​မ်ား​သည္​ထို​ေရႊ​ဖ​လား​မ်ား​တြင္ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​ထည့္​၍​ေသာက္​ၿပီး​လၽွင္ မ်က္​စိ မ​ျမင္၊ နား​မ​ၾကား၊ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ မ​သိ​ေသာ​ေရႊ၊ ေငြ၊​ေၾကး​ဝါ၊ သံ၊ သစ္​သား၊ ေက်ာက္​တို႔​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေပ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္ အ​ရွင္​သည္​မိ​မိ​၏​အ​သက္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​ျပဳ​ေသာ​အ​မွု​ကိစၥ​မွန္​သ​မၽွ​ကို လည္း​ေကာင္း​စိုး​ပိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ကား​ခ်ီး​မြမ္း​ေတာ္ မ​မူ​ပါ။-


``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​အား၊ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​မည့္​ေန႔​ရက္​အ​ခ်ိန္ က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။ အို ဧ​ဒုံ​ျပည္​သူ​တစ္​ပါး​တို႔​အား သင္​ျပဳ​က်င့္​ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း၊ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​သည္​သင့္​အား​ျပဳ​က်င့္​ၾက လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​သင္​ဆက္​ဆံ​ခဲ့​သည့္​နည္း​အ​တိုင္း သူ​တို႔​သည္​သင္​ႏွင့္​ဆက္​ဆံ​ၾက​လိမ့္​မည္။


ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​တ​ရား​သ​ျဖင့္​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔ ကို​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​သူ​တို႔​အား​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-


သူ​သည္​လူ​တို႔​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​အ​မည္​ခံ ဘု​ရား​မွန္​သ​မၽွ​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ​ျပဳ​၍ မိ​မိ​သည္​ဘု​ရား​တ​ကာ​တို႔​ထက္​တန္​ခိုး ႀကီး​သည္​ဟု​ဆို​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ထဲ​သို႔​ပင္​လၽွင္​ဝင္​၍ ထိုင္​ကာ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို​ဘု​ရား​ဟု​ေၾက ညာ​လိမ့္​မည္။-


ထို​သူ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ႏွင့္ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​၏​ေသြး​ကို​သြန္း​ခဲ့​ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ေသာက္​ရန္​ေသြး​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​ခံ​ထိုက္​ေသာ​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။-


သင္​တို႔​အား​သူ​ျပဳ​က်င့္​သည့္​အ​တိုင္း သူ႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ၾက​ေလာ့။ သူ​ျပဳ​က်င့္​သည္​ထက္​ႏွစ္​ဆ​လက္​စား​ေခ် ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အ​တြက္​ဖ​လား​တြင္​သူ​ေရာ​စပ္​ေပး​သည့္ ေသာက္​သုံး​စ​ရာ​ထက္​ႏွစ္​ဆ​ျပင္း​ေအာင္​သူ႔ အ​တြက္ ေရာ​စပ္​ေပး​ၾက​ေလာ့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ