ေယရမိ 5:22 - Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ သင္တို႔သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ငါ့ကိုမေၾကာက္ၾကသနည္း။ ငါ၏ေရွ႕ေတာ္၌အဘယ္ေၾကာင့္မတုန္မလွုပ္ ၾကသနည္း။ ငါသည္ပင္လယ္အတြက္နယ္ နိမိတ္၊ ပင္လယ္ေရမေက်ာ္မျဖတ္နိုင္သည့္ အျမဲတမ္းနယ္နိမိတ္ကိုသဲမ်ားျဖင့္သတ္ မွတ္ထား၏။ ပင္လယ္သည္လွိုင္းတံပိုးထ နိုင္ေသာ္လည္း ထိုနယ္နိမိတ္ကိုမျဖတ္မ ေက်ာ္နိုင္။ လွိုင္းတံပိုးတို႔သည္ထ၍ျမည္ ဟည္းေသာ္လည္း ထိုနယ္စပ္ကိုမေက်ာ္ မလြန္နိုင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 သင္တို႔သည္ ငါ့ကို မေၾကာက္႐ြံ႕ၾကသေလာ။ ငါ့ေရွ႕၌မတုန္လႈပ္ၾကသေလာ။ ပင္လယ္ေရမေက်ာ္လြန္ႏိုင္ေအာင္ သဲနယ္နိမိတ္ကို အရံအတားအျဖစ္ ငါေနရာခ်ထား၏။ ပင္လယ္သည္ ဟုန္းဟုန္းျမည္ေသာ္လည္း နယ္နိမိတ္ကိုမေက်ာ္ႏိုင္။ လႈိင္းတံပိုးထေသာ္လည္း နယ္နိမိတ္ကို မလႊမ္းမိုးႏိုင္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ပင္လယ္မလြန္နိုင္ေအာင္ ဆီးတားဖို႔ရာ သဲကို ထာဝရအပိုင္းအျခားခန္႔ထားေသာငါကို သင္တို႔သည္ မေၾကာက္ၾကသေလာ။ ငါ၏ေရွ႕ေတာ္၌ မတုန္လွုပ္ၾကသေလာ။ ပင္လယ္လွိုင္းတံပိုးတို႔သည္ ထ၍မနိုင္၊ ဟုန္း၍ မေက်ာ္မလြန္နိုင္ေသာ္လည္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 5:22
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
``ငါသည္မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္အားကယ္ရန္ လာစဥ္အခါက၊ အဘယ္ေၾကာင့္သူတို႔သည္ငါ့အားတုံ႔ျပန္ ေျဖၾကားမွုမျပဳၾကပါသနည္း။ ငါေခၚေသာအခါအဘယ္ေၾကာင့္မထူးၾက ပါသနည္း။ ငါသည္သူတို႔ကိုကယ္နိုင္စြမ္းမရွိေအာင္ပင္ အားအင္ခ်ည့္နဲ႔၍ေနပါသေလာ။ ပင္လယ္ကိုအမိန႔္ေပး၍ငါခန္းေျခာက္ေစနိုင္၏။ ျမစ္မ်ားကိုသဲကႏၲာရအျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစနိုင္၏။ ထိုျမစ္တို႔တြင္ေရမရွိသျဖင့္ငါးမ်ား ေသၾကကုန္၏။
ကိုယ္ေတာ္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသကာစကား ေတာ္ကိုၾကားနာၾကသူတို႔၊ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ကိုနား ေထာင္ၾကေလာ့။ သင္တို႔သည္ငါ့အားသစၥာ ေစာင့္ၾကသည္ျဖစ္၍သင္တို႔အမ်ိဳးသား အခ်ိဳ႕တို႔သည္သင္တို႔ကိုမုန္း၍ဝိုင္းပယ္ ၾက၏။ သူတို႔သည္သင္တို႔အားေျပာင္ေလွာင္ ကာ``ငါတို႔သည္သင္တို႔ရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္ သည္ကိုျမင္လိုပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ထာဝရ ဘုရားသည္ႀကီးျမတ္သည့္တန္ခိုးေတာ္ ကိုျပ၍ကယ္ေတာ္မူပါေလေစ'' ဟုဆို ၾက၏။ သို႔ရာတြင္ထိုသူတို႔သည္အရွက္ ကြဲၾကရမည့္သူမ်ားျဖစ္ေပသည္။-
လူမ်ိဳးတကာတို႔၏ဘုရင္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားအဘယ္သူသည္ မေၾကာက္ရြံ့မရိုေသဘဲေနပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္အားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသထိုက္ပါ၏။ လူမ်ိဳးတကာတို႔တြင္ရွိေသာပညာရွိ အေပါင္းတို႔တြင္လည္းေကာင္း၊ သူတို႔၏ဘုရင္ရွိသမၽွတို႔တြင္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ႏွင့္တူသူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မၽွ မရွိပါ။
သင္၏ဒုစရိုက္ကသင့္ကိုဒဏ္ခတ္လိမ့္မည္။ သင္၏ေဖာက္ျပန္မွုကသင့္ကိုအျပစ္ဒဏ္ ေပးပါလိမ့္မည္။ မိမိ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအားသင္ စြန႔္ပစ္မွု၊ ငါ့အားမေၾကာက္မရြံ့ေတာ့ဘဲေနေသာအမွုတို႔သည္ အဘယ္မၽွဆိုးညစ္မိုက္မဲသည္ကိုသင္သိရွိ လာလိမ့္မည္။ ဤကားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရား ႁမြက္ဟသည္စကားပင္တည္း။
ထာဝရဘုရားသည္ေန႔အခါအလင္းေရာင္ ေပးရန္ ေနကိုလည္းေကာင္း၊ ညဥ့္အခါထြန္းလင္းေစရန္လႏွင့္ၾကယ္မ်ား ကိုလည္းေကာင္းစီရင္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ပင္လယ္ကိုေမႊေႏွာက္၍လွိုင္း မ်ားကို ျမည္ဟည္းေစေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကားအနႏၲတန္ခိုး ရွင္ ထာဝရဘုရားဟူ၍ျဖစ္သတည္း။
ငါ၏အင္ပါယာနိုင္ငံတစ္ေလၽွာက္လုံး ရွိလူအေပါင္းတို႔၊ သင္တို႔သည္ဒံေယလ ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္အားေၾကာက္ ရြံ့ရိုေသၾကရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းငါ အမိန႔္ေတာ္ရွိသည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားျဖစ္ေတာ္မူ၍၊ ကာလအစဥ္အဆက္စိုးစံေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္၏နိုင္ငံေတာ္သည္အဘယ္အခါ ၌မၽွ ပ်က္စီးရလိမ့္မည္မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္၏တန္ခိုးေတာ္သည္လည္း အဘယ္အခါ၌မၽွကုန္ဆုံးလိမ့္မည္ မဟုတ္။
ကိုယ္ေတာ္သည္ပင္လယ္ကိုအမိန႔္ေပးေတာ္မူ ေသာအခါပင္လယ္ေရသည္ခန္းေျခာက္၍ သြား၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္ျမစ္တို႔ကိုလည္း ေရကုန္ခန္းေစေတာ္မူ၏။ ဗာရွန္ေတာင္သည္ညႇိုးႏြမ္းေျခာက္ေသြ႕ကာ ကရေမလေတာင္သည္အညိဳေရာင္သန္း၍ သြား၏။ ေလဗႏုန္ေတာင္မွပန္းမ်ားသည္လည္း ညႇိုးႏြမ္းၾကကုန္၏။
အို ဘုရားသခင္၊ကိုယ္ေတာ္ရွင္အားမေၾကာက္ရြံ့ မရိုေသဘဲအဘယ္သူေနနိုင္ပါမည္နည္း။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္တစ္ပါးတည္းသာလၽွင္ သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္ျပဳေတာ္မူေသာအမွုတို႔သည္ တရားမၽွတေၾကာင္းေပၚလြင္ထင္ရွားသျဖင့္ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ေရွ႕ေတာ္သို႔လာ၍ ပ်ပ္ဝပ္ရွိခိုးၾကပါလိမ့္မည္'' ဟူ၍ဘုရားသခင္၏အေစခံေမာေရွ၏ သီခ်င္းႏွင့္ သိုးသူငယ္ေတာ္၏သီခ်င္းကို သီဆိုလ်က္ေနၾက၏။
ကြော်ငြာတွေ