ေယရမိ 5:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ဣသေရလျပည္သားတို႔၊ ထာဝရဘုရား က``ငါသည္သင္တို႔အားတိုက္ခိုက္ေစရန္ ေဝး လံရပ္ျခားမွလူမ်ိဳးစုတစ္စုကိုေခၚေဆာင္ ခဲ့လိမ့္မည္။ သူတို႔သည္အင္အားႀကီး၍အလြန္ ေရွးက်ေသာလူမ်ိဳး၊ သင္တို႔မသိနားမလည္ ေသာဘာသာစကားကိုေျပာဆိုေသာလူမ်ိဳး ျဖစ္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထာဝရဘုရားက “အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ ၾကည့္ရႈေလာ့။ ေဝးေသာအရပ္မွ လူမ်ိဳးျခားတစ္မ်ိဳးကို သင့္ထံ ငါေခၚေဆာင္လာမည္။ ထိုလူမ်ိဳးသည္ အားႀကီးေသာလူမ်ိဳး၊ ေရွးကာလကပင္ ရွိႏွင့္ေသာလူမ်ိဳး၊ သူတို႔ဘာသာစကားကို သင္မသိ၊ သူတို႔ေျပာေသာစကားကို သင္နားမလည္ေသာ လူမ်ိဳးျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင့္ကို တိုက္ေစဖို႔ လူတစ္မ်ိဳးကို ေဝးေသာအရပ္က ငါေဆာင္ခဲ့မည္။ အားႀကီးေသာအမ်ိဳး၊ ေရွးကာလ၌ ျဖစ္ဖူးေသာအမ်ိဳး၊ သူတို႔စကားကို သင္မသိ နားမလည္ေသာအမ်ိဳး ျဖစ္လိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလျပည္သည္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရား၏ဥယ်ာဥ္ျဖစ္၏။ ယုဒျပည္သူတို႔မွာကိုယ္ေတာ္စိုက္ပ်ိဳးသည့္ စပ်စ္ပင္မ်ားျဖစ္ၾက၏။ သူတို႔သည္သုစရိုက္ကိုျပဳလိမ့္မည္ဟု ကိုယ္ေတာ္ေမၽွာ္လင့္ေတာ္မူခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔ကလူသတ္မွုကို ကူးလြန္ၾကေလသည္။ သူတို႔သည္ေျဖာင့္မွန္ရာကိုျပဳလိမ့္မည္ဟု ကိုယ္ေတာ္ေမၽွာ္လင့္ေတာ္မူခဲ့၏။ သို႔ရာတြင္သူတို႔၏အႏွိပ္အစက္ခံရၾက သူတို႔သည္ တရားမၽွတမွုရရွိရန္ေအာ္ဟစ္လ်က္ ေနၾကေလသည္။
`ငါသည္ေျမာက္အရပ္မွလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ငါ ၏အေစခံဗာဗုလုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာ ကိုဆင့္ေခၚကာ ဤျပည္သူျပည္သားအေပါင္း တို႔ႏွင့္နီးနားပတ္ဝန္းက်င္ရွိျပည္သူမ်ား မွလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔အားတိုက္ခိုက္ေစမည္။ ငါသည္ယင္းတို႔ကိုအႂကြင္းမဲ့ဖ်က္ဆီး၍ ထာဝစဥ္ယိုယြင္းပ်က္စီးေစသျဖင့္ရွုျမင္ ရသူတို႔လန႔္ဖ်ပ္တုန္လွုပ္ၾကလိမ့္မည္။ ဤ ကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏။-
``အို ဣသေရလျပည္သားတို႔၊ ငါသည္တိုင္း တစ္ပါးမွတပ္တစ္တပ္ကိုေစလႊတ္၍ သင္တို႔ နိုင္ငံကိုသိမ္းပိုက္ေစမည္။ ထိုရန္သူသည္ ေျမာက္ဘက္ရွိဟာမတ္လမ္းဝမွစ၍ ေတာင္ ဘက္၌ရွိေသာအာရဗာခ်ိဳင့္သို႔ဝင္ေသာ ေခ်ာင္းတိုင္ေအာင္ သင္တို႔လူမ်ိဳးကိုဖိႏွိပ္ ခ်ဳပ္ခ်ယ္လိမ့္မည္'' ဟုေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခ အရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ဤအမွုအရာအေပါင္းကို ၾကားလၽွင္ ထိတ္လန႔္၍သြားပါ၏။ ေၾကာက္စိတ္ျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး၏ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ ဆတ္ဆတ္တုန္လ်က္ ကိုယ္ခႏြာသည္ ေျပာ့အိကာ ေျခတို႔သည္ ေခြယိုင္လ်က္ေနပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္သူတို႔အား ဘုရားသခင္အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူမည့္အခ်ိန္ကို ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးသည္ ၿငိမ္သက္စြာေစာင့္ေမၽွာ္၍ေနပါမည္။