ေယ​ရ​မိ 48:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ အ​သီး​အ​ႏွံ​ႂကြယ္​ဝ​သည့္​ေမာ​ဘ​ျပည္​မွ ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​မွု​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​လိုက္​ေလ ၿပီ။ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္ မ်ား​ယို​ထြက္​၍​မ​လာ​ေတာ့​ေပ။ စ​ပ်စ္​သီး ကို​နယ္​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ေႂကြး​ေၾကာ္​မည့္ သူ​လည္း​တစ္​ဦး​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ သီးႏွံ​ျဖစ္ထြန္း​ေသာ​ေျမ​ႏွင့္ ေမာဘ​ျပည္​၌ ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္လန္း​ျခင္း ေပ်ာက္ကြယ္​ေလ​ၿပီ​။ စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း​မွ စပ်စ္ဝိုင္​ျပတ္​ေလ​ၿပီ​။ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​ေႂကြးေၾကာ္​လ်က္ စပ်စ္သီး​ကို​နင္းနယ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေႂကြးေၾကာ္​ေသာ​အသံ​သည္​လည္း ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​ေႂကြးေၾကာ္​သံ​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ဝ​ေျပာ​ေသာ​လယ္​ျပင္​ႏွင့္ ေမာ​ဘ​ျပည္​ထဲ​မွာ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​လန္း​ျခင္း ျပတ္​ေလ​ၿပီ။ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ က်င္း၌ စ​ပ်စ္​ရည္​ကို ငါ​ျပတ္​ေစ​ၿပီ။ ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​ကို​ျပဳ၍ စ​ပ်စ္​သီး​ကို မ​နင္း​ရ။ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေသာ အ​သံ​လည္း ေႂကြး​ေၾကာ္​ေသာ​အ​သံ မ​ဟုတ္​ရ။

ေယ​ရ​မိ 48:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 5:10

ငါး​ဧ​က​ရွိ​သည့္​စ​ပ်စ္​ၿခံ​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္ သည္ တစ္​ဂါ​လံ​မၽွ​သာ​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ မ်ိဳး ေစ့​ဆယ္​တင္း​ၾကဲ​ေသာ္​လည္း​တစ္​တင္း သာ​လၽွင္​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။''

ေဟ​ရွာ​ယ 7:23

ထို​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ​စ​ပ်စ္ ပင္​တစ္​ေထာင္​ရွိ​၍ ေငြ​ခြက္​တစ္​ေထာင္​တန္​ဖိုး ထိုက္​သည့္​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​တိုင္း​ပင္​လၽွင္​ဆူး ျခဳံ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ျဖင့္​ဖုံး​အုပ္​၍​ေန​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 9:3

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔ အား လြန္​စြာ​အား​ရ​ရႊင္​လန္း​မွု​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ဝမ္း​ေျမာက္ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ လူ​တို႔​သည္​အ​သီး​အ​ႏွံ​ရိတ္​သိမ္း​ခ်ိန္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ တိုက္​ရာ​ပါ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ​ယူ​ခ်ိန္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​တြက္​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက ပါ​၏။

ေယာ​လ 1:16

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား အ​ဖ်က္​အ​ဆီး​ခံ​ရ​ခ်ိန္​၌​ပင္​မည္​သို႔​မၽွ မ​တတ္​နိုင္၊ေငး​၍​ၾကည့္​ေန​ရ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​လည္း ေပ်ာ္​ရႊင္​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

ေယာ​လ 1:5

အ​ခ်င္း​ေသ​ေသာက္​ၾကဴး​တို႔​နိုး​ထ​၍​ငို ေႂကြး​ၾက​ေလာ့။ အ​ခ်င္း​စ​ပ်စ္​ရည္​သ​မား​တို႔​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​ရည္​သစ္​ျပဳ​လုပ္​ရန္​စ​ပ်စ္​သီး မ်ား​ပ်က္​စီး​ကုန္​ၿပီ။

အာ​မုတ္ 5:17

စ​ပ်စ္​ၿခံ​တိုင္း​မွ​ငို​ေႂကြး​သံ​မ်ား​ေပၚ ထြက္​လာ​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို​အ​ျပစ္ ေပး​ရန္​ႂကြ​လာ​ၿပီး​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဤ​သို႔ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ဟ​ဂၢဲ 2:16

သင္​တို႔​သည္​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​တင္း​ႏွစ္​ဆယ္​ရွိ​မည္ ဟု​ခန႔္​မွန္း​ရ​သည့္​စ​ပါး​ပုံ​သို႔​သြား​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ ဆယ္​တင္း​သာ​ေတြ႕​ရ​ၾက​သည္ မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ၊ စပ်စ္​ရည္​အ​ခ်ိန္​ငါး​ဆယ္ ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္​ဟု​ဆို​ကာ၊ စ​ပ်စ္​ရည္​စည္ ႀကီး​သို႔​သြား​ေသာ​အ​ခါ​အ​ခ်ိန္​ႏွစ္​ဆယ္ သာ​ေတြ႕​ရွိ​ရ​သည္​မ​ဟုတ္​ပါ​ေလာ။-