ေယ​ရ​မိ 47:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ဓား​ေတာ္​သည္​ငါ​ေပး​အပ္​ထား သည့္ အ​လုပ္​ရွိ​သ​ျဖင့္ အ​ဘယ္​သို႔​လၽွင္​ၿငိမ္​သက္​စြာ​ေန​နိုင္​မည္​နည္း။ အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္ ေန​ထိုင္​ေသာ လူ​တို႔​အား၊တိုက္​ခိုက္​ရန္​ထို​ဓား​ေတာ္​ကို​ငါ အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထာဝရဘုရား​သည္ ဓား​ကို​အမိန႔္ေပး​ထား​သည္​ျဖစ္၍ ဓား​က မည္သို႔​ၿငိမ္ၿငိမ္​ေန​ႏိုင္​မည္နည္း​။ အာရွေကလုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ပင္လယ္​ကမ္းေျခေဒသ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ ဓား​ကို​အမိန႔္ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ပင္​လယ္​ကမ္း​အ​မွု၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ဘယ္​သို႔ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​နိုင္​သ​နည္း။ ထို​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 47:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 10:6

ဘု​ရား​မဲ့​လူ​မ်ိဳး၊ ငါ​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​လွုံ႔ ေဆာ္​ေပး​သည့္​လူ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အာ ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ငါ​ေစ​လႊတ္​ခဲ့​၏။ သူ​တို႔​သည္​လု​ယက္​ခိုး​ဝွက္​ကာ​ထို​လူ​စု​ကို ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္ လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ေက်ာ္​နင္း ၾက​ေစ​ရန္​ငါ​ေစ​လႊတ္​ခဲ့​သ​တည္း'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 13:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​အ​မ်က္​ေတာ္​ရွ ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဒဏ္​ခတ္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​၏ ယုံ​ၾကည္​စိတ္​ခ်​ဂုဏ္​ယူ​ဝါ​ႂကြား​ထိုက္​ေသာ စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို​ေခၚ​ယူ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:26

``ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို ငါ​စီ​မံ​ခန႔္​ခြဲ​ထား​ခဲ့​ေၾကာင္း​သင္​အ​ဘယ္ ၌​မၽွ​မ​ၾကား​ဘူး​ပါ​သ​ေလာ။ ယ​ခု​ထို​အ​မွု အ​ရာ​တို႔​ကို​ငါ​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ေလ​ၿပီ။ ခံ​တပ္ ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​အ​မွိုက္​ပုံ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ ပစ္​နိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​သင့္​အား​ငါ​ေပး​အပ္ ခဲ့​၏။-

ေယ​ရ​မိ 48:10

(ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​ႏွင့္​မ​ထမ္း​ေဆာင္​သူ​သည္ က်ိန္​ဆဲ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ မိ​မိ​၏​ဓား​ႏွင့္ ခုတ္​၍​မ​သတ္​ေသာ​သူ​သည္​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။)

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:17

``သို႔​တည္း​မ​ဟုတ္​ငါ​သည္ ထို​ျပည္​တြင္​စစ္ မက္​ျဖစ္​ပြား​ေစ​လ်က္​လူ​ေရာ​တိ​ရစၧာန္​ပါ ပယ္​ရွင္း​ပစ္​ရန္​ဖ်က္​ဆီး​တတ္​သည့္​လက္ နက္​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​ေသာ​အ​ခါ၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:14

``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ယ​ခု​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္ ၾကား​ေလာ့။ လက္​ခုပ္​တီး​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​ဓား ေတာ္​ကို​ႏွစ္​ႀကိမ္​သုံး​ႀကိမ္​ေဝွ႕​ယမ္း​ေလာ့။ ထို ဓား​သည္​သူ​သတ္​ေသာ​ဓား၊ ရက္​စက္​စြာ​သတ္ ျဖတ္​သည့္​ဓား​ျဖစ္​၏။ သူ​တို႔​ကို​အ​ဘက္​ဘက္ မွ​ဝိုင္း​ရံ​သတ္​ျဖတ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:30

`` `သင္​၏​ဓား​ကို​ဓား​လြယ္​အိမ္​သို႔​ျပန္​သြင္း ေစ။ သင့္​ကို​ဖန္​ဆင္း​ရာ​အ​ရပ္၊ သင္​ေမြး​ဖြား ရာ​ျပည္​တြင္​ငါ​သည္​သင့္​အား​တ​ရား​စီ ရင္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:9

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္ ကို​ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္ သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​လူ​တို႔​အား​ဆင့္​ဆို ရ​မည္​မွာ၊ ``ဓား​ေတာ္​ကို​ထက္​ေအာင္​ေသြး​ထား​ၿပီး။ ဓား​ေတာ္​ကို​ေျပာင္​လက္​ေအာင္​တိုက္​ခၽြတ္ ထား​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:16

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​လ်က္​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​သား​တို႔ အား တိုက္​ခိုက္​၍​ေခ​ရ​သိ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ဖယ္ ရွား​ပစ္​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေၾက​ညာ​၏။ ပင္​လယ္ ကမ္း​နား​တြင္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္ က်န္​ရွိ​သ​မၽွ ေသာ​သူ​တို႔​အား​ငါ​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္။-

အာ​မုတ္ 3:6

ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​စစ္​ခ​ရာ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ မ​ထိတ္​လန႔္​ဘဲ​ေန​လိမ့္ မည္​ေလာ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​ေၾကာင့္​သာ​လၽွင္ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ေဘး​ဒုကၡ​က်​ေရာက္​လာ​ရ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။

မိ​ကၡာ​ 6:9

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​သူ​သည္ ပညာ​ရွိ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​ဤ​သို႔​ဆင့္ ဆို​ေတာ္​မူ​၏။ ``ၿမိဳ႕​ထဲ​ရွိ​လူ​ပ​ရိ​သတ္ အ​ေပါင္း​တို႔၊ နာ​ခံ​ၾက​ေလာ့၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:3

သင္​သည္​အာ​မ​လက္​အမ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သြား ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။ သူ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ရွိ သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္။ တစ္​စုံ​တစ္​ခု မၽွ​မ​က်န္​ေစ​ႏွင့္။ ရွိ​သ​မၽွ​ေယာက်ာ္း၊ မိန္း​မ၊ က​ေလး​သူ​ငယ္၊ နို႔​စို႔​မ်ား​အ​ျပင္​ရွိ​သ​မၽွ သိုး၊ ႏြား၊ ကု​လား​အုတ္၊ ျမည္း​မ်ား​ကို​သုတ္ သင္​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-