ေယရမိ 44:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version4 ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔ အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားငါမုန္း ထားစက္ဆုပ္သည့္အမွုကိုမျပဳရန္ေျပာ ၾကားခဲ့ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္4 ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကို သင္တို႔ရွိရာသို႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ေစလႊတ္၍ ငါမုန္းေသာ ဤစက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကို မျပဳၾကႏွင့္ဟု ဆင့္ဆိုေစခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version4 ငါ၏ကၽြန္ ပေရာဖက္အေပါင္းတို႔ကို ငါသည္ ေစာေစာထ၍ သင္တို႔ရွိရာသို႔ အထပ္ထပ္ေစလႊတ္လ်က္၊ ငါမုန္းေသာအမွု၊ ဤစက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ေသာအမွုကို မျပဳပါႏွင့္ဟုေျပာေသာ္လည္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔အားတစ္ႏွစ္ၿပီးတစ္ႏွစ္ သည္းခံ၍သတိေပးေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ႏွိုးေဆာ္သူပေရာဖက္မ်ားက ေျပာဆိုဆုံးမၾကေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္သည္နားပင္းလ်က္ ေနၾကပါ၏။ သို႔ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္သည္လူမ်ိဳးျခားတို႔အား ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုႏွိမ္နင္းခြင့္ ေပးေတာ္မူပါ၏။
သူတို႔အားမိမိတို႔အျပစ္ႏွင့္ယုတ္မာမွု မ်ားအတြက္ ႏွစ္ဆမၽွႀကီးေလးသည့္အျပစ္ ဒဏ္ကိုငါေပးမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ သူတို႔သည္လူေသသဖြယ္အသက္မရွိသည့္ ႐ုပ္တုမ်ားအားျဖင့္ ငါ၏ျပည္ေတာ္ကိုညစ္ ညမ္းေစေလၿပီ။ မိမိတို႔အားငါေပးအပ္ သည့္ျပည္ကိုဘုရားအတုအေယာင္မ်ား ႏွင့္ျပည့္ႏွက္ေစေလၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သူတို႔သည္မိမိတို႔သားသမီးမ်ားအား ေမာလုပ္ဘုရားကိုယဇ္ပူေဇာ္ရန္ဟိႏၷဳံခ်ိဳင့္ ဝွမ္းတြင္ ဗာလဘုရားအတြက္ယဇ္ပလႅင္ကို တည္ေဆာက္ၾက၏။ ဤအမွုကိုျပရန္သူတို႔ အားငါမခိုင္းေစခဲ့။ သူတို႔သည္ယုဒျပည္ သားတို႔အားဤသို႔အျပစ္ကူးလြန္ရန္ပို႔ ေဆာင္လမ္းျပၾကလိမ့္မည္ဟုလည္း အဘယ္ အခါကမၽွငါမေတြးေတာမိခဲ့'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္မိမိ၏အေစခံပေရာဖက္မ်ားကို သင္တို႔ထံသို႔အဖန္ဖန္အထပ္ထပ္ေစလႊတ္ ခဲ့၏။ သူတို႔ကလည္းသင္တို႔အားမိမိတို႔ အက်င့္ဆိုးမ်ားကိုစြန႔္ပစ္၍ ေျဖာင့္မွန္ရာ ကိုျပဳက်င့္ၾကရန္ေျပာၾကားခဲ့ၾက၏။ သင္ တို႔သည္မိမိတို႔ႏွင့္ဘိုးေဘးတို႔အားငါေပး အပ္ခဲ့သည့္ျပည္ေတာ္တြင္ ဆက္လက္ေနထိုင္ နိုင္ၾကမည့္အေၾကာင္းအျခားဘုရားမ်ား ကိုရွိမခိုးဝတ္မျပဳၾကရန္သင္တို႔အား သတိေပးခဲ့ၾက၏။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔သည္ ငါ၏စကားကိုနားမေထာင္ၾက။ ငါ့အား လည္းပမာဏမျပဳၾက။-
သို႔ျဖစ္၍ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ ဘုရားသခင္အနႏၲတန္ခိုးရွင္ငါထာဝရ ဘုရားသည္ မိမိကတိထားခဲ့သည့္ေဘး အႏၲရာယ္ဆိုးကိုယုဒျပည္သူမ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားမ်ားအေပၚသို႔သက္ ေရာက္ေစမည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္သင္ တို႔သည္ငါေျပာေသာအခါနားမေထာင္၊ ငါ ေခၚေသာအခါ၌မထူးၾကေသာေၾကာင့္ ျဖစ္၏ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းေျပာၾကား ေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကေလးသူငယ္မ်ားသည္ထင္းေခြ၍အမ်ိဳး သားႀကီးမ်ားကမီးေမြးကာအမ်ိဳးသမီး ႀကီးမ်ားက ေကာင္းကင္မိဖုရားအမည္တြင္ ေသာနတ္သမီးအားပူေဇာ္ရန္မုန႔္ညက္ကို နယ္၍မုန႔္ဖုတ္ၾက၏။ သူတို႔သည္ငါ့စိတ္ေတာ္ မသာမယာေစရန္အျခားဘုရားမ်ား အတြက္ စပ်စ္ရည္ပူေဇာ္သကာကိုလည္း သြန္းေလာင္းဆက္သၾက၏။-
အရွင္ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသည္ ကား``သင္သည္ကာမရာဂႀကီးလ်က္အဝတ္ မ်ားကိုခၽြတ္၍ ျပည့္တန္ဆာကဲ့သို႔မိမိ ကိုယ္ကိုခ်စ္သူမ်ားသို႔လည္းေကာင္း၊ စက္ ဆုပ္ဖြယ္ေကာင္းသည့္႐ုပ္တုမ်ားသို႔လည္း ေကာင္းေပးအပ္ကာ မိမိ၏သားသမီးမ်ား အား႐ုပ္တုမ်ားကိုပူေဇာ္ရာယဇ္ေကာင္ မ်ားအျဖစ္ျဖင့္သတ္၏။-
ဤကားေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ေကာင္းစားစည္ပင္ လ်က္ေနခ်ိန္၌ ေရွးပေရာဖက္မ်ားအားျဖင့္ ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာဗ်ာဒိတ္ ေတာ္ျဖစ္၏။ ထိုအခါၿမိဳ႕ပတ္ဝန္းက်င္ေက်း ရြာမ်ားတြင္သာလၽွင္လူအေျမာက္အျမား ေနထိုင္ၾကသည္မဟုတ္။ ေတာင္ဘက္ေဒသ ႏွင့္အေနာက္ဘက္ရွိေတာင္ေျခေဒသမ်ား တြင္လည္းေနထိုင္ၾကေလသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ကာလကသင္တို႔သည္မယုံ ၾကည္သူမ်ားျပဳက်င့္သကဲ့သို႔အတန္ၾကာ စြာျပဳမူက်င့္ႀကံခဲ့ၾက၏။ မျပဳသင့္မျပဳ ထိုက္သည္ကိုျပဳမူျခင္း၊ ကာမဂုဏ္လိုက္စား ျခင္း၊ ေသေသာက္ၾကဴးျခင္း၊ ေပ်ာ္ရႊင္ျမဴးတူးျခင္း၊ ေသေသာက္ပြဲမ်ားက်င္းပျခင္းႏွင့္လြန္စြာ မႏွစ္ၿမိဳ႕အပ္သည့္႐ုပ္တုကိုးကြယ္ျခင္း တို႔တြင္ပါဝင္ခဲ့ၾက၏။-