ေယရမိ 44:29 - Myanmar Common Language Zawgyi Version29 ငါသည္ဤေဒသတြင္သင္တို႔အားအျပစ္ ဒဏ္ခတ္မည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔ကို သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးမည္ဟူ၍ထားခဲ့ေသာ ငါ ၏ကတိေတာ္သည္အမွန္တကယ္ျဖစ္လာ လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔အားငါ ထာဝရဘုရားသက္ေသျပမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္29 ထာဝရဘုရားက ‘ဤသည္ကား သင္တို႔အဖို႔ နိမိတ္လကၡဏာျဖစ္၏။ သင္တို႔ကို ဤျပည္တြင္ ငါဒဏ္ခတ္မည္။ ေဘးအႏၲရာယ္က်ေရာက္ေစမည္ဟူေသာ ငါ့စကားအမွန္တည္ေၾကာင္း သင္တို႔သိရလိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version29 ဤအရပ္၌ သင္တို႔ကိုငါဆုံးမ၍၊ သင္တို႔၌ အျပစ္ေရာက္ေစျခင္းငွာ ငါ့စကားသည္ ဆက္ဆက္တည္လိမ့္မည္ဟု သင္တို႔ သိမည္အေၾကာင္း၊ ငါေပးေသာနိမိတ္လကၡဏာဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ့အားထာဝရဘုရားေပးသနားေတာ္ မူေသာသားသမီးမ်ားႏွင့္အတူ ငါသည္ ဤမွာရွိပါ၏။ ဇိအုန္ေတာင္ေတာ္ေပၚတြင္ စိုးစံေတာ္မူေသာအနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရ ဘုရားသည္ ငါတို႔အားဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔အတြက္ျပန္ၾကားသည့္ဗ်ာဒိတ္ ေတာ္တို႔ကို သ႐ုပ္ေဆာင္သူမ်ားျဖစ္ေစ ေတာ္မူေလၿပီ။-
ငါသည္ယုဒဘုရင္ေဇဒကိကိုမိမိအား သတ္ျဖတ္လို၍ မိမိ၏ရန္သူျဖစ္ေသာဗာဗု လုန္ဘုရင္ေနဗုခဒ္ေနဇာထံအပ္ႏွင္းသကဲ့ သို႔ အီဂ်စ္ဘုရင္ေဟာဖရာကိုလည္းမိမိ အားသတ္ျဖတ္လိုေသာရန္သူမ်ားလက္ သို႔အပ္ႏွင္းမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္းလူ အေပါင္းတို႔အား အထူးသျဖင့္အမ်ိဳး သမီးမ်ားအားဆင့္ဆိုေလသည္။-
ငါသည္မိမိပေရာဖက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အားအမိန႔္ပညတ္ မ်ားႏွင့္သတိေပးစကားမ်ားကိုမိန႔္မွာ သတိေပးခဲ့၏။ သူတို႔သည္ငါ၏စကားကို လ်စ္လွူရွုခဲ့ၾကသျဖင့္ ထိုက္သင့္သည့္ အျပစ္ဒဏ္ကိုခံရၾက၏။ ထိုအခါသူ တို႔သည္ေနာင္တရ၍လာၾက၏။ အနႏၲ တန္ခိုးရွင္ငါထာဝရဘုရားသည္မိမိ စိတ္ျပ႒ာန္းထားသည့္အတိုင္း သူတို႔အား အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ဆုံးမေတာ္မူေၾကာင္း ကိုလည္းသိမွတ္လာၾကကုန္၏'' ဟုသူ တို႔အားၾကားေျပာရန္မိန႔္မွာေတာ္မူ၏။