ေယ​ရ​မိ 43:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ​သည္​လာ​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို ႏွိမ္​နင္း​ေအာင္​ျမင္​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​အ​နာ ေရာ​ဂါ​ေဘး​ျဖင့္​ေသ​ရ​ၾက​မည့္​သူ​တို႔​အား အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​ျဖင့္​ေသ​ေစ​လိမ့္​မည္။ သုံ႔ ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက မည့္​သူ​တို႔​အား​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​အ​ျဖစ္​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​လိမ့္​မည္။ စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ရ​ၾက​မည့္ သူ​တို႔​အား​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ေစ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​သည္ ေရာက္လာ​၍ အီဂ်စ္​ျပည္​ကို တိုက္ခိုက္​လိမ့္မည္​။ ေသေဘး​သင့္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ေသ​ျခင္း​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ေဘး​သင့္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ဓားေဘး​သင့္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဓားေဘး​သို႔​လည္းေကာင္း အပ္​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​မင္း​သည္ ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ကို​လုပ္​ႀကံ၍၊ ေသ​တန္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ေသ​ျခင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ သိမ္း​သြား​ခ်ဳပ္​ထား​တန္​ေသာ သူ​တို႔​ကို သိမ္း​သြား​ခ်ဳပ္​ထား​ျခင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကြပ္​မ်က္တန္​ေသာသူ​တို႔​ကို ကြပ္​မ်က္​ျခင္း​သို႔​လည္း​ေကာင္း အပ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 43:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 20:29

ထိုသို႔ေသာဆုလပ္ကို ဘုရားသခင္သည္ လူဆိုး အားေပးေတာ္မူ၏။ ထိုသို႔ေသာအေမြဥစၥာကို ဘုရား သခင္ ခြဲေဝစီရင္ေတာ္မူသည္ဟု ႁမြက္ဆို၏။

ေယ​ရ​မိ 15:2

သူ​တို႔​က​မိ​မိ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔ သြား​ရ​ပါ​မည္​နည္း​ဟု သင့္​အား​ေမး​ေသာ အ​ခါ​ဤ​သို႔​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။ ``သင္​တို႔​အ​ခ်ိဳ႕​သည္​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး သင့္​ၿပီး ေသ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ျဖစ္​ပြား​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​မွာ​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍ စစ္​မက္​ျဖစ္​ပြား​ရာ​သို႔၊အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကား​ငတ္​မြတ္ ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​သင့္​၍ ေသ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ရာ​သို႔၊ အ​ခ်ိဳ႕​သူ​တို႔​မွာ​မူ​သုံ႔​ပန္း​အ​ျဖစ္​ဖမ္း​ဆီး ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​မည္​ျဖစ္​၍၊ အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​ၾက​မည့္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ရ​မည္​ဟု'' ငါ​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

ေယ​ရ​မိ 25:15

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ့​အား``သင္​သည္​ငါ​၏ အ​မ်က္​ေတာ္​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ရွိ​သည့္​ဤ​စ​ပ်စ္ ရည္​ခြက္​ဖ​လား​ကို​ငါ့​ထံ​မွ​ယူ​၍ သင့္​အား ငါ​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည့္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ ကို​တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 25:19

စ​ပ်စ္​ရည္​ခြက္​ဖ​လား​မွ​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္ ကို​ေသာက္​ရ​ၾက​သည့္​အ​ျခား​သူ​မ်ား​၏ စာ​ရင္း​မွာ၊ အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​မွူး​မတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ႏွင့္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ရွိ လူ​မ်ိဳး​ျခား​ရွိ​သ​မၽွ၊ ဥ​ဇ​ျပည္​မင္း​အ​ေပါင္း၊ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​ရွိ​အာ​ရွ​ေက​လုန္​ၿမိဳ႕၊​ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ၾကဳန္​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​ႏွင့္​အာ​ဇုတ္ ၿမိဳ႕​သား အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​ရွိ​သ​မၽွ၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္၊ေမာ​ဘ​ျပည္​ႏွင့္​အမၼဳန္​ျပည္​သား အ​ေပါင္း၊ တု​႐ု​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း၊ ပင္​လယ္​ရပ္​ျခား​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​ေဒ​သ​တြင္ အုပ္​စိုး​သည့္​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း၊ ေဒ​ဒန္​ၿမိဳ႕၊ေတ​မ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဗု​ဇ​ၿမိဳ႕​တို႔​မွ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း၊ န​ဖူး​ေပၚ​မွ​ဆံ​ပင္​တို​ညႇပ္​သူ​မွန္​သ​မၽွ၊ အာ​ရပ္​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း၊ သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား အ​စိုး​ရ​သည့္​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း၊ ဇိ​မ​ရိ​ျပည္၊ဧ​လံ​ျပည္​ႏွင့္​ေမ​ဒိ​ျပည္​ဘု​ရင္ အ​ေပါင္း​ႏွင့္ ေျမာက္​ဘက္​ရွိ​ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​မွ​ဘု​ရင္ အ​ေပါင္း​တို႔ ျဖစ္​ၾက​၏။ ကမၻာ​ေပၚ​တြင္​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​အ​မ်က္​ေတာ္​ရည္​ကို​ေသာက္​ရ​ၾက​၏။ ေနာက္​ဆုံး​ေသာက္​ရ​မည့္​သူ​မွာ​ဗာ​ဗု​လုန္ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 42:22

ထို႔​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္​စစ္​ေဘး၊ သို႔​မ​ဟုတ္ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး၊ သို႔​မ​ဟုတ္​အ​နာ ေရာ​ဂါ​ေဘး​သင့္​၍​မိ​မိ​တို႔​သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္ လို​ေသာ​ျပည္​တြင္​ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု ျပန္​ၾကား​ေျပာ​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 44:12

ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ကာ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔ သြား​ေရာက္​ေန​ထိုင္​ရန္ သႏၷိ​႒ာန္​ခ်​မွတ္​ထား​သူ တို႔​မူ​ကား​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး ေစ​မည္။ ႀကီး​ငယ္​မ​ဟူ​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​စစ္​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး သင့္​၍​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ေသ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လူ​တို႔​ေရွ႕​၌​စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ လူ​တို႔​သည္​သူ​တို႔​အား​ျပက္ ရယ္​ျပဳ​လ်က္​သူ​တို႔​၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို က်ိန္​စာ​အ​ျဖစ္​အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 44:13

ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခတ္​သ​ကဲ့​သို႔​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ တို႔​ကို​လည္း​စစ္​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး ျခင္း​ေဘး၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​တို႔​ျဖင့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 29:11

မည္​သည့္​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​မၽွ​ထို​ျပည္​ကို ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ႏွစ္ ေလး​ဆယ္​တိုင္​တိုင္​ထို​ျပည္​တြင္​ေန​သူ​ရွိ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:12

သင္​တို႔​အ​နက္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ေသာ​လူ​တို႔ ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ျခင္း ေဘး​တို႔​ျဖင့္​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ျခား​သုံး ပုံ​တစ္​ပုံ​မွာ​ၿမိဳ႕​ျပင္​၌​ဓား​ေဘး​သင့္​၍​ေသ ၾက​လိမ့္​မည္။ က်န္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​မူ​ေလ တြင္​လြင့္​စင္​သြား​ေစ​လ်က္​ငါ​သည္​ဓား​ျဖင့္ လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 11:9

ထို​ေနာက္​ငါ​၏​သိုး​အုပ္​အား``ငါ​သည္​သင္ တို႔​၏​သိုး​ထိန္း​မ​လုပ္​လို​ေတာ့​ပါ၊ ေသ​ရ မည့္​သိုး​တို႔​သည္​ေသ​ၾက​ပါ​ေလ​ေစ။ အ​သတ္ ခံ​ရ​မည့္​သိုး​မ်ား​သည္​လည္း​အ​သတ္​ခံ​ရ ၾက​ပါ​ေလ​ေစ။ အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ သည့္​သိုး​မ်ား​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​အ​ခ်င္း ခ်င္း​သတ္​ျဖတ္​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ ဆို​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 13:10

အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​မည့္​သူ​သည္​အ​ဖမ္း​ခံ​ရ​မည္ သာ​ျဖစ္​သည္။ ဓား​ေဘး​ႏွင့္​ေသ​ရ​မည့္​သူ​သည္ လည္း​ဓား​ေဘး​ႏွင့္​ေသ​ရ​မည္​သာ​ျဖစ္​၏။ ဤ အ​ေၾကာင္း​ေၾကာင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု ေတာ္​သည္​တည္​ၾကည္​သူ​မ်ား၊ သစၥာ​ရွိ​သူ မ်ား​ျဖစ္​ရန္​လို​ေပ​သည္။