ေယ​ရ​မိ 42:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါ​က​လည္း``ေကာင္း​လွ​ၿပီ။ သင္​တို႔​ေတာင္း​ပန္​သည့္ အ​တိုင္း​ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ငါ​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​မည္။ ထို ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သင္ တို႔​အား​ငါ​ေျပာ​ျပ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို မၽွ​သင္​တို႔​ထံ​မွ​ထိမ္​ဝွက္​၍​ထား​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ပေရာဖက္​ေယရမိ​က​လည္း “​ငါ​ၾကား​ၿပီ​။ သင္​တို႔​ေတာင္းဆို​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ ငါ​ဆုေတာင္း​ေပး​မည္​။ ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​အား မိန႔္ဆို​သမွ်​တို႔​ကို တစ္ခုမက်န္ သင္​တို႔​အား ငါ​ျပန္ဆင့္ဆို​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ပ​ေရာ​ဖက္ ေယ​ရ​မိ​က​လည္း ငါ​ၾကား၏။ သင္​တို႔​ေျပာ​သည္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ၀​ရ​ဘု​ရား​အား ဆု​ေတာင္း​မည္။ ထာ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား မိ​န႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ျပန္​ေျပာ​မည္။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ မ​ထိမ္​မ​ဝွက္​ဟု ေျပာ​ဆို၏။

ေယ​ရ​မိ 42:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 40:10

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​သ​တင္း​ေတာ္​ကို မ်ိဳ​သိပ္​၍​မ​ထား​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​တို႔​ကို အ​စဥ္​ပင္​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​အ​ေပါင္း​တို႔ စု​ေဝး​ရာ​၌ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​အ​ေၾကာင္း​တို႔​ကို မ​ထိမ္​မ​ဝွက္​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:29

ေမာ​ေရွ​က``နက္​ျဖန္​ေန႔​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ မွူး​မတ္​ျပည္​သူ​တို႔​ထံ​မွ မွက္​ေကာင္​မ်ား​ကို ဖယ္​ရွား​ေပး​ရန္​ယ​ခု​ကိုယ္​ေတာ္​ထံ​မွ​ထြက္ သြား​လၽွင္​သြား​ခ်င္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​၌ ဆု​ေတာင္း​ေပး​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား ယ​ခု​သြား​ခြင့္​ျပဳ​ၿပီး​မွ​မ​သြား​ရ​ဟု ေနာက္​တစ္​ဖန္​မ​လွည့္​စား​မ​တား​ဆီး​ပါ ႏွင့္'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ေလ​၏။

ေယ​ရ​မိ 23:28

အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​မက္​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​သည္ မိ​မိ ျမင္​မက္​သည့္​အ​ရာ​မွာ​အိပ္​မက္​မၽွ​သာ​ျဖစ္ ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား​သင့္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​၏ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ၾကား​သည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မူ​ကား ထို​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​သစၥာ​ႏွင့္​ျပန္​ၾကား​ရ​၏။ ဂ်ဳံ ဆန္​ႏွင့္​ႏွိုင္း​စာ​ေသာ္​ေကာက္​ရိုး​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​အ​သုံး​ဝင္​သ​နည္း။-

ေယ​ရ​မိ 23:35

သူ​သည္​ထို​သို႔​ေျပာ​ဆို​မည့္​အ​စား မိ​မိ​၏ အ​သိ​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ႏွင့္​ေဆြ​မ်ိဳး​ညာ​တိ​တို႔ အား`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဘယ္​သို႔​ေျဖ​ၾကား ေတာ္​မူ​ပါ​သ​နည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​အ​ဘယ္​သို႔ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​သနည္း' ဟူ​၍​ေမး​ျမန္း​ရာ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 26:2

ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ``ဗိ​မာန္​ေတာ္​တံ​တိုင္း အ​တြင္း​၌​ရပ္​ၿပီး​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​ယု​ဒ ၿမိဳ႕​မ်ား​မွ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​ၾက​ေသာ​လူ​တို႔ အား ငါ​မိန႔္​မွာ​သ​မၽွ​ေသာ​စ​ကား​တို႔​ကို​ေျပာ ၾကား​ေလာ့။ တစ္​ခြန္း​တစ္​ေလ​ကို​မၽွ​ခ်န္​မ ထား​ႏွင့္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 2:7

သူ​တို႔​နား​ေထာင္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ နား​မ​ေထာင္ သည္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သူ တို႔​အား​ဆင့္​ဆို​ရ​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ပုန္​ကန္ တတ္​ေၾကာင္း​ကို​သ​တိ​ရ​ေလာ့။''

တမန္ေတာ္ 20:20

လူ​ပ​ရိ​သတ္​ေရွ႕​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔ အိမ္​မ်ား​တြင္​လည္း​ေကာင္း ငါ​ေဟာ​ေျပာ​သြန္ သင္​ေသာ​အ​ခါ​သင္​တို႔​အား​အ​က်ိဳး​ရွိ​ေစ မည့္​စ​ကား​မ်ား​ကို​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ ခ်န္​လွပ္​၍​မ​ထား​ခဲ့။-

တမန္ေတာ္ 20:27

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ငါ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​အ​ႀကံ​အ​စည္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား​အ​ကုန္ အ​စင္​ေဖာ္​ျပ​ၿပီး​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 10:1

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ ငါ​သည္​မိ​မိ​၏​အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ကယ္​တင္​ျခင္း​ခံ​ရ​ေစ​ရန္​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​လို​လား​ေတာင့္​တ​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဆု​ေတာင္း​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:23

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အ​တြက္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​မ​ျပဳ ဘဲ​ေန​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ျပစ္​မွား ျခင္း​မွ​ကင္း​ေဝး​ပါ​ေစ​ေသာ။ ငါ​သည္​သင္​တို႔ အား​ေကာင္း​ရာ​မွန္​ရာ​ကို​သာ​လၽွင္​သင္​ၾကား ေပး​မည္။-