ေယ​ရ​မိ 40:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း​၌​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်ိဳ႕​ကို ယု​ဒ​ျပည္ တြင္​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ျပဳ​၍​ရွာ​ဖန္​၏​ေျမး၊ အ​ဟိ​ကံ ၏​သား​ေဂ​ဒ​လိ​ကို​ဘု​ရင္​ခံ​အျဖစ္​ခန႔္​ထား ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေမာ​ဘ​ျပည္၊ အမၼဳန္​ျပည္၊ ဧ​ဒုံ ျပည္​ႏွင့္​အ​ျခား​တိုင္း​ျပည္​မ်ား​ရွိ​ေဟ​ျဗဲ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ၾကား​သိ​ၾက​ေလ သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ေဘဘီလုံ​ဘုရင္​သည္ လူ​အခ်ိဳ႕​ကို ယုဒ​ျပည္​၌ ခ်န္​ထားခဲ့​၍ ထို​သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ရန္ ရွာဖန္​၏​ေျမး​၊ အဟိကံ​၏​သား ေဂဒလိ​အား ခန႔္ထား​ေၾကာင္း​ကို ေမာဘ​ျပည္​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ျပည္​၊ ဧဒုံ​ျပည္​မွစ၍ အျပည္ျပည္​အရပ္ရပ္​ရွိ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔ ၾကားသိ​ေသာအခါ

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဗာ​ဗု​လုန္​ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ ယု​ဒ​ျပည္၌ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ကို​က်န္​ႂကြင္း​ေစ၍၊ ရွာ​ဖန္၏​သား​ျဖစ္​ေသာ အ​ဟိ​ကံ၏​သား​ေဂ​ဒ​လိ​ကို မင္း​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေၾကာင္း​ကို၊ ေမာ​ဘ​ျပည္၊ အ​မၼဳန္​ျပည္၊ ဧ​ဒုံ​ျပည္​အ​စ​ရွိ​ေသာ အ​တိုင္း​တိုင္း အ​ျပည္​ျပည္​တို႔၌​ရွိ​ေသာ ယု​ဒ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​သိ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

ေယ​ရ​မိ 40:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 36:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​ေသာ​သည္​ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:14

ထို​ျပည္​သူ​ႏွစ္​ရပ္​တို႔​သည္​ပူး​ေပါင္း​၍ အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား​တိုက္​ခိုက္​၍ အ​ေရွ႕​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္ ၾက​သူ​တို႔​၏​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လု​ယူ​ၾက လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​ဧ​ဒုံ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ႏွင့္​ေမာ​ဘ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​၍ အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​လည္း​မိ​မိ​တို႔ ၏​ၾသ​ဇာ​ခံ​ျဖစ္​ေစ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 16:4

သင္​တို႔​၏​ျပည္​တြင္​ေန​ခြင့္​ျပဳ​ၾက​ပါ။ ငါ​တို႔ ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​လို​သူ​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ၾက​ပါ'' ဟု​ေမာ​ဘ ျပည္​သူ​တို႔​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။ (ဖိ​ႏွိပ္​ခ်ဳပ္​ခ်ယ္​မွု​ႏွင့္​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​မွု တို႔​သည္​ပ​ေပ်ာက္​၍​သြား​လိမ့္​မည္။ တိုင္း​ျပည္ ကို​ပ်က္​ျပဳန္း​ေစ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ရွိ ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 24:9

ငါ​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​သြား​ေလာက္​ေအာင္ ဆိုး​ရြား​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အား​လူ​တို႔​သည္​ျပက္ ရယ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ျပက္​လုံး​ထုတ္​လ်က္​သ​ေရာ္​ေျပာ​ဆို ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ သည့္​အ​ရပ္​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​၌​လည္း သူ​တို႔ ၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ရာ​တြင္ အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 41:10

ထို​ေနာက္​ဣ​ရွ​ေမ​လ​သည္ ေဂ​ဒ​လိ​၏​ေစာင့္ ေရွာက္​မွု​ကို​ခံ​ယူ​ေစ​ရန္ တပ္​မွူး​ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္ အပ္​ႏွံ​ထား​သည့္​ဘု​ရင့္​သ​မီး​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား​ဖမ္း​ဆီး​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ၿပီး​လၽွင္ သုံ႔​ပန္း မ်ား​အ​ျဖစ္​ျဖင့္​အမၼဳန္​ျပည္​ရွိ​ရာ​သို႔​ေခၚ ေဆာင္​သြား​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 43:5

ထို​ေနာက္​ေယာ​ဟ​နန္​ႏွင့္​တပ္​မွူး​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​က်န္​ရွိ​ေန​သ​မၽွ ေသာ​လူ​တို႔​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္ သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​တ​ကာ​တြင္ ကြဲ​လြင့္​၍​ေန​ရာ​မွ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္ ရန္​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္၊-

ေယ​ရ​မိ 43:6

အ​မ်ိဳး​သား၊ အ​မ်ိဳး​သ​မီး၊ က​ေလး​သူ​ငယ္ ႏွင့္​ဘု​ရင့္​သ​မီး​ေတာ္​အ​စ​ရွိ​သည့္​လူ​အ ေပါင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဂ​ဒ​လိ​လက္​တြင္ ေန​ဗု​ဇာ​ရ​ဒန္​အပ္​ႏွံ​ထား​ခဲ့​ေသာ​ငါ​ႏွင့္ ဗာ​႐ုတ္​အ​စ​ရွိ​သည့္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို လည္း​ေကာင္း​ေခၚ​ေဆာင္​သြား​သ​တည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:12

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဧ​ဒုံ​ျပည္​သည္ ရက္​စက္​စြာ​ယု​ဒ​ျပည္​ကို​လက္​စား​ေခ် ျခင္း​အား​ျဖင့္​ႀကီး​ေလး​ေသာ​အ​ျပစ္​ကို ကူး​လြန္​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ အမၼဳန္​ျပည္ သို႔​လွည့္​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​ျပဳ​လ်က္​ရွုတ္​ခ်​ေလာ့။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:6

``အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား သင္​တို႔​သည္​လက္​ခုပ္​တီး​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ခုန္​ေပါက္​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​ရြံ​ရွာ စက္​ဆုပ္​ၾက​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:8

အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ လူ​မ်ိဳး​ျခား​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ တူ​သည္​ဟု​ေမာ​ဘ​ျပည္​ႏွင့္​စိ​ရ​ၿမိဳ႕​သား တို႔​ဆို​သ​ျဖင့္၊-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:6

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​၏​သိုး​တို႔​သည္​ေတာင္​မ်ား၊ ကုန္း​ျမင့္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လွည့္​လည္​၍​ေန​ရ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ကမၻာ​ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး တြင္​ပ်ံ႕​လြင့္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား ရွာ​ေဖြ​သူ၊ ရွာ​ေဖြ​ရန္​အား​ထုတ္​သူ​တစ္​ေယာက္ မၽွ​မ​ရွိ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 35:5

``သင္​သည္​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​အား​အ​စဥ္​ရန္ ၿငိဳး​ဖြဲ႕​၏။ ထို​ျပည္​သည္​မိ​မိ​၏​ဒု​စ​ရိုက္​မ်ား ေၾကာင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​သင့္​၍ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ​သင္​သည္​ထို​ျပည္​သူ​တို႔​အား သတ္​ျဖတ္​ေစ​ခဲ့​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:12

သင္​တို႔​အ​နက္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ေသာ​လူ​တို႔ ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး၊ ငတ္​မြတ္​ျခင္း ေဘး​တို႔​ျဖင့္​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ျခား​သုံး ပုံ​တစ္​ပုံ​မွာ​ၿမိဳ႕​ျပင္​၌​ဓား​ေဘး​သင့္​၍​ေသ ၾက​လိမ့္​မည္။ က်န္​သုံး​ပုံ​တစ္​ပုံ​ကို​မူ​ေလ တြင္​လြင့္​စင္​သြား​ေစ​လ်က္​ငါ​သည္​ဓား​ျဖင့္ လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:3

ဆံ​ပင္​အ​နည္း​ငယ္​ကို​သင္​၏​အ​ဝတ္​အ ၿမိတ္​နား​၌​ထုပ္​၍​သိမ္း​ဆည္း​ထား​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 22:1

တစ္​ဖန္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ခ​ရီး ဆက္​ခဲ့​ၾက​ရာ​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဘက္၊ ေယာ္​ဒန္ ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​တြင္​စ​ခန္း ခ်​ၾက​ေလ​သည္။

ေတာ​လည္ရာ 25:1

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ကား​ရွား ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ရွိ​ေန​ၾက​စဥ္ အ​မ်ိဳး သား​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​သူ​ေမာ​ဘ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​ႏွင့္​မွား​ယြင္း​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 25:2

ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​တို႔​က ေမာ​ဘ​ဘုရား​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ပြဲ​မ်ား​သို႔​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​သြား​ၾက​၏။ ဣသ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ေပ​ဂု​ရ​ေဒ​သ​ခံ​ဗာ​လ ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ကို​စား ၍​ထို​ဘု​ရား​ကို​ဦး​ခ်​ရွိ​ခိုး​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:1

ေနာက္​တစ္​လ​ခန႔္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ အမၼဳန္​ဘု​ရင္ နာ​ဟတ္​သည္​စစ္​သည္​အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္ ျပည္​ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​လာ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​သ​ျဖင့္ ယာ​ဗက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ က​နာ​ဟတ္​အား``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္ စာ​ခ်ဳပ္​ခ်ဳပ္​ဆို​ပါ​က အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ရွင္ ၏​သစၥာ​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ​ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:12

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​အား​အမၼဳန္​ဘု​ရင္​နာ​ဟတ္ က​တိုက္​ခိုက္​မည္​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​မွ​ပစ္ ပယ္​ကာ​သင္​တို႔​ကို​အုပ္​စိုး​မည့္​ဘု​ရင္​ကို ခန႔္​ေပး​ရန္​ငါ့​ထံ​တြင္​ေတာင္း​ဆို​ၾက​၏။-