ေယရမိ 4:27 - Myanmar Common Language Zawgyi Version27 (ကမၻာေျမႀကီးတစ္ခုလုံးသည္ ေတာကႏၲာရ အျဖစ္သို႔ေရာက္ရွိရလိမ့္မည္ျဖစ္ေသာ္လည္း အကုန္အစင္ပ်က္ျပဳန္းသြားရလိမ့္မည္မ ဟုတ္ေၾကာင္း ထာဝရဘုရားမိန႔္ၾကားထား ေတာ္မူ၏။) အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ထာဝရဘုရားက “ငါသည္ ျပည္တစ္ျပည္လုံးကို လူသူကင္းမဲ့ရာျဖစ္ေစမည္။ သို႔ေသာ္ အကုန္အစင္သုတ္သင္ဖ်က္ဆီးမည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version27 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ တစ္ျပည္လုံး ပ်က္စီးရာျဖစ္လိမ့္မည္။ ပ်က္စီးျခင္းကို ငါမဆီးတား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 4:27
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူအနည္းငယ္သာလၽွင္အသက္မေသဘဲ က်န္ရွိခါ ဣသေရလသည္လည္းအသီးမ်ား ကိုအကုန္အစင္ဆြတ္ခူးၿပီးေနာက္ အပင္ ထိပ္ဖ်ားတြင္ႏွစ္လုံးသုံးလုံးႏွင့္အကိုင္းမ်ား တြင္ ေလးငါးလုံးမၽွသာက်န္ရွိသည့္သံလြင္ ပင္ႏွင့္တူလိမ့္မည္။ ဤကားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ ငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္စကား ျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ငါသည္ကယ္တင္ရန္သင္တို႔ထံလာမည္။ သင္တို႔အားငါကြဲလြင့္ေစခဲ့ရာနိုင္ငံ တကာတို႔အား ဖ်က္ဆီးမည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔ကိုမူဖ်က္ဆီးမည္မဟုတ္။ ငါသည္သင္တို႔အားအျပစ္ဒဏ္မခတ္ဘဲ ထားမည္မဟုတ္ေသာ္လည္း အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေသာအခါ၌မူကား တရားသျဖင့္ျပဳမည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ျဖစ္၍ငါသည္ယုဒၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ေယ႐ု ရွလင္လမ္းမ်ားအေပၚသို႔ ငါ၏ေဒါသ အမ်က္ေတာ္ကိုသြန္းေလာင္း၍ ထိုၿမိဳ႕တို႔ကို မီးေလာင္ေစေတာ္မူ၏။ ထိုၿမိဳ႕မ်ားသည္ယို ယြင္းပ်က္စီးလ်က္က်န္ရစ္ၿပီးလၽွင္ ယေန႔ ေတြ႕ျမင္ေနရသည့္အတိုင္းလူတို႔ေရွ႕တြင္ စက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ျဖစ္၍ေန၏။
ငါသည္သင္တို႔ထံသို႔ႂကြလာ၍ သင္တို႔အားကယ္တင္မည္။ သင္တို႔အားငါကြဲလြင့္ေစခဲ့ရာ နိုင္ငံတကာတို႔ကိုငါဖ်က္ဆီးမည္။ သို႔ရာတြင္သင္တို႔ကိုမူဖ်က္ဆီးမည္ မဟုတ္။ ငါသည္သင္တို႔အားအျပစ္ဒဏ္မခတ္ဘဲ ထားမည္မဟုတ္ေသာ္လည္း၊ အျပစ္ဒဏ္ခတ္ေသာအခါ၌မူကားမၽွတစြာ ဒဏ္ခတ္မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားေျပာၾကားသည့္ စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏ယဇ္ပလႅင္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊သန႔္ရွင္း ျမင့္ျမတ္သည့္ဗိမာန္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း ပစ္ပယ္ေတာ္မူ၍ရန္သူတို႔အားဗိမာန္ေတာ္ နံရံမ်ားကိုၿဖိဳခ်ခြင့္ေပးေတာ္မူ၏။ သူတို႔သည္လည္းငါတို႔ရႊင္လန္းဝမ္းေျမာက္စြာ ကိုးကြယ္ဝတ္ျပဳခဲ့ၾကသည့္ဌာနေတာ္တြင္ ေအာင္သံေပး၍ေႂကြးေၾကာ္ၾက၏။
ငါသည္ထိုဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ဆိုေနစဥ္ ေဗနာယ၏သားေပလတိသည္လဲ၍ေသ ေလ၏။ ထိုအခါငါသည္ေျမေပၚသို႔လွဲခ် ပ်ပ္ဝပ္လိုက္ၿပီးလၽွင္``အို အရွင္ထာဝရ ဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္က်န္ရွိေနေသး သည့္ဣသေရလအမ်ိဳးသားမွန္သမၽွ တို႔အားသုတ္သင္ပစ္ေတာ္မူမည္ေလာ'' ဟုဟစ္ေအာ္ေလၽွာက္ထား၏။
ငါသည္လက္ကိုဆန႔္၍သူတို႔၏ျပည္ကို ဖ်က္ဆီးမည္။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ေနထိုင္ရာအရပ္မွန္သမၽွကိုခ်မ္းသာ မေပးဘဲ ေတာင္ဘက္ေတာကႏၲာရမွသည္ ေျမာက္ဘက္ဒိဗလတ္ၿမိဳ႕သို႔တိုင္ေအာင္လူ သူဆိတ္ညံရာအရပ္ျဖစ္ေစမည္။ ထိုအခါ ငါသည္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို လူ အေပါင္းတို႔သိရွိလာၾကလိမ့္မည္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သို႔ရာတြင္ယင္းသို႔ျဖစ္ေစကာမူသူတို႔သည္ ရန္သူ၏ျပည္တြင္ေနထိုင္ရစဥ္ ငါသည္သူတို႔ ကိုအၿပီးအပိုင္စြန႔္ပစ္မည္မဟုတ္။ ဖ်က္ဆီး ပစ္မည္လည္းမဟုတ္။ အကယ္၍ငါသည္သင္ တို႔ကိုအၿပီးအပိုင္စြန႔္ပစ္ပါမူ ငါႏွင့္သူတို႔ ျပဳေသာပဋိညာဥ္သည္ပ်က္ျပယ္လိမ့္မည္။ ငါ သည္သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။-
ကြော်ငြာတွေ